Difference between revisions of "Narzędzia"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
(Redirected page to Category:Narzędzia)
 
(39 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
<font size="3px">([[Tools]])</font>
+
#redirect [[:Category:Narzędzia]]
−
 
 
 
==Zastosowanie==
 
==Zastosowanie==
  
−
Służą do produkcji innych narzędzi, budowy większości [[Maszyny|maszyn]] (np.[[młotek kamienny]]), [[Budynki|budynków]] (np. [[kielnia drewniana]]) i [[Pojazdy|pojazdów]] (np. [[klucz nasadowy]]), szycia ubrań (np. [[igła kościana]]), a także przyśpieszają wydobycie [[Surowce|surowców]] (np. [[łopata]]) i zbieranie [[Żywność|żywności]] (np.[[motyka]]). Niektóre narzędzia mogą służyć jako [[broń]] (np.[[kilof]]).
+
Służą do produkcji innych narzędzi, budowy większości [[Maszyny|maszyn]] (np.[[młotek kamienny]]), [[Budynki|budynków]] (np. [[kielnia drewniana]]) i [[Pojazdy|pojazdów]] (np. [[klucz nasadowy]]), szycia ubrań (np. [[igła kościana]]), a także przyśpieszają wydobycie [[Surowce|surowców]] (np. [[łopata]]) i zbieranie [[Żywność|żywności]] (np.[[widły]]). Niektóre narzędzia mogą służyć jako [[broń]] (np.[[kilof]]).
  
 
==Produkcja==
 
==Produkcja==
Line 15: Line 14:
 
==Lista narzędzi==
 
==Lista narzędzi==
  
−
''Lista jest w trakcie tworzenia. Opisy narzędzi, kórych na niej brakuje zapewne znajdują się poniżej listy.''   
+
''Opisy narzędzi są ułożone według następującego systemu. rodzaj narzędzia (np. garnek) materiał z jakiego jest zbudowany (np. kamienny) wielkość (np. duży) czyli [[garnek kamienny duży]].''<br>
 +
<br>  
  
−
'''B'''<br>
+
:'''B'''<br>
 
[[berło wysadzane brylantami]] - ([[diamond tipped scepter]])<br>
 
[[berło wysadzane brylantami]] - ([[diamond tipped scepter]])<br>
 +
[[berło prymitywne]] - ([[primitive scepter]])<br>
  
−
'''D'''<br>
+
:'''D'''<br>
 
[[dłuto z brązu]] - ([[bronze chisel]])<br>
 
[[dłuto z brązu]] - ([[bronze chisel]])<br>
 
[[dłuto żelazne]] - ([[iron chisel]])<br>
 
[[dłuto żelazne]] - ([[iron chisel]])<br>
 +
[[drabina]] - ([[ladder]])<br>
 
[[druty dziewiarskie drewniane]] - ([[wooden knitting needles]])<br>
 
[[druty dziewiarskie drewniane]] - ([[wooden knitting needles]])<br>
 
[[druty dziewiarskie żelazne]] - ([[knitting needles]])<br>
 
[[druty dziewiarskie żelazne]] - ([[knitting needles]])<br>
  
−
'''F'''<br>
+
:'''F'''<br>
−
[[flet drewniany]] - ([[flute (wood)]])<br>
 
−
[[flet kościany]] - ([[flute (bone)]])<br>
 
−
[[flet z trzciny]] - ([[flute (reed)]])<br>
 
−
[[fletnia Pana]] - ([[flute (Pan flute)]])<br>
 
 
[[forma do cegieł]] - ([[brick mould]])<br>
 
[[forma do cegieł]] - ([[brick mould]])<br>
 
[[forma do odlewu lampy próżniowej]] - ([[vacuum tube mould]])<br>
 
[[forma do odlewu lampy próżniowej]] - ([[vacuum tube mould]])<br>
  
−
'''G'''<br>
+
:'''G'''<br>
 
[[garnek kamienny]] - ([[stone pot]])<br>
 
[[garnek kamienny]] - ([[stone pot]])<br>
 
[[garnek kamienny duży]] - ([[big stone pot]])<br>
 
[[garnek kamienny duży]] - ([[big stone pot]])<br>
 +
[[garnek miedziany]] - ([[copper pot]])<br>
 +
[[garnek miedziany duży]] - ([[big copper pot]])<br>
 +
[[garnek stalowy]] - ([[steel pot]])<br>
 +
[[garnek stalowy duży]] - ([[big steel pot]])<br>
 
[[garnuszek kamienny]] - ([[small stone pot]])<br>
 
[[garnuszek kamienny]] - ([[small stone pot]])<br>
 +
[[garnuszek miedziany]] - ([[small copper pot]])<br>
 +
[[garnuszek stalowy]] - ([[small steel pot]])<br>
  
−
'''H'''<br>
+
:'''H'''<br>
 
[[harpun na ryby]] - ([[fishing spear]])<br>
 
[[harpun na ryby]] - ([[fishing spear]])<br>
−
[[hebel]] - ([[planer]])<br>
+
[[hebel stalowy]] - ([[planer]])<br>
 +
[[hebel z brązu]] - ([[bronze planer]])<br>
  
−
'''I'''<br>
+
:'''I'''<br>
 
[[igła kościana]] - ([[bone needle]])<br>
 
[[igła kościana]] - ([[bone needle]])<br>
 
[[igła żelazna]] - ([[needle]])<br>
 
[[igła żelazna]] - ([[needle]])<br>
  
−
'''K'''<br>
+
:'''K'''<br>
 
[[kamień do smażenia]] - ([[cooking stone]])<br>
 
[[kamień do smażenia]] - ([[cooking stone]])<br>
 
[[kielnia drewniana]] - ([[wooden trowel]])<br>
 
[[kielnia drewniana]] - ([[wooden trowel]])<br>
 +
[[kielnia z brązu]] - ([[bronze trowel]])<br>
 
[[kielnia żelazna]] - ([[iron trowel]])<br>
 
[[kielnia żelazna]] - ([[iron trowel]])<br>
 
[[kij]] - ([[stick]])<br>
 
[[kij]] - ([[stick]])<br>
 
[[klucz nasadowy]] - ([[wrench]])<br>
 
[[klucz nasadowy]] - ([[wrench]])<br>
 
[[klucz widlasty nasadowy]] - ([[fork spanner]])<br>
 
[[klucz widlasty nasadowy]] - ([[fork spanner]])<br>
−
[[kilof]] - ([[pickaxe]])<br>
+
[[kilof stalowy]] - ([[pickaxe]])<br>
 +
[[kilof z brązu]] - ([[bronze pickaxe]])<br>
 
[[kombinerki]] - ([[pliers]])<br>
 
[[kombinerki]] - ([[pliers]])<br>
−
[[kosa]] - ([[scythe]])<br>
+
[[kosa stalowa]] - ([[scythe]])<br>
 +
[[kosa z brązu]] - ([[bronze scythe]])<br>
  
−
'''L'''<br>
+
:'''L'''<br>
 
[[laska]] - ([[walking stick]])<br>
 
[[laska]] - ([[walking stick]])<br>
 +
[[lornetka]] - ([[binoculars]])<br>
 +
[[luneta]] - ([[spyglass]])<br>
 
[[lutownica]] - ([[soldering iron]])<br>
 
[[lutownica]] - ([[soldering iron]])<br>
  
−
'''Ł'''<br>
+
:'''Ł'''<br>
 
[[łom]] - ([[crowbar]])<br>
 
[[łom]] - ([[crowbar]])<br>
−
[[łopata]] - ([[shovel]])<br>
+
[[łopata z brązu]] - ([[bronze shovel]])<br>
 +
[[łopata żelazna]] - ([[shovel]])<br>
  
−
'''M'''<br>
+
:'''M'''<br>
 +
[[maczeta]] - ([[machete]])<br>
 
[[maszynka do lodów]] - ([[ice cream crank]])<br>
 
[[maszynka do lodów]] - ([[ice cream crank]])<br>
 
[[mata bambusowa]] - ([[makisu]])<br>
 
[[mata bambusowa]] - ([[makisu]])<br>
 +
[[matryca kamienna]] - ([[stone ingot]])<br>
 
[[miechy kowalskie]] - ([[pair of bellows]])<br>
 
[[miechy kowalskie]] - ([[pair of bellows]])<br>
 +
[[miechy kowalskie z płótna]] - ([[pair of cloth bellows]])<br>
 +
[[miechy kowalskie z płótna konopnego]] - ([[pair of hemp bellows]])<br>
 
[[miotła]] - ([[broom]])<br>
 
[[miotła]] - ([[broom]])<br>
 
[[miska drewniana]] - ([[wooden bowl]])<br>
 
[[miska drewniana]] - ([[wooden bowl]])<br>
−
[[młot kowalski]] - ([[sledgehammer]])<br>
+
[[młot kowalski stalowy]] - ([[sledgehammer]])<br>
 +
[[młot kowalski z brązu]] - ([[bronze sledgehammer]])<br>
 
[[młot płaski stalowy]] - ([[steel flatter]])<br>
 
[[młot płaski stalowy]] - ([[steel flatter]])<br>
 
[[młot płaski z brązu]] - ([[bronze flatter]])<br>
 
[[młot płaski z brązu]] - ([[bronze flatter]])<br>
Line 81: Line 97:
 
[[młotek płatnerski z brązu]] - ([[bronze set hammer]])<br>
 
[[młotek płatnerski z brązu]] - ([[bronze set hammer]])<br>
 
[[młotek stalowy]] - ([[hammer]])<br>
 
[[młotek stalowy]] - ([[hammer]])<br>
 +
[[młotek z brązu]] - ([[bronze hammer]])<br>
 
[[młotek z okrągłą głownią stalowy]] - ([[steel peen hammer]])<br>
 
[[młotek z okrągłą głownią stalowy]] - ([[steel peen hammer]])<br>
 
[[młotek z okrągłą głownią z brązu]] - ([[bronze peen hammer]])<br>
 
[[młotek z okrągłą głownią z brązu]] - ([[bronze peen hammer]])<br>
−
[[motyka]] - ([[dung-fork]])<br>
 
 
[[moździerz i tłuczek]] - ([[mortar and pestle]])<br>
 
[[moździerz i tłuczek]] - ([[mortar and pestle]])<br>
  
−
'''N'''<br>
+
:'''N'''<br>
−
[[nożyczki]] - ([[scissors]])<br>
+
[[nożyce do srzyżenia owiec kościane]] - ([[bone blade shears]])<br>
 +
[[nożyce do srzyżenia owiec stalowe]] - ([[steel blade shears]])<br>
 +
[[nożyczki z brązu]] - ([[bronze scissors]])<br>
 +
[[nożyczki żelazne]] - ([[scissors]])<br>
 
[[nóż do gumy]] - ([[rubber tapping knife]])<br>
 
[[nóż do gumy]] - ([[rubber tapping knife]])<br>
 
[[nóż do zbierania szparagów]] - ([[asparagus harvest knife]])<br>
 
[[nóż do zbierania szparagów]] - ([[asparagus harvest knife]])<br>
Line 94: Line 113:
 
[[nóż rzeźbiarski żelazny]] - ([[iron carving knife]])<br>
 
[[nóż rzeźbiarski żelazny]] - ([[iron carving knife]])<br>
 
[[nóż stalowy]] - ([[knife]])<br>
 
[[nóż stalowy]] - ([[knife]])<br>
 +
[[nóż z brązu]] - ([[bronze knife]])<br>
  
−
'''O'''<br>
+
:'''O'''<br>
 
[[obcęgi]] - ([[tongs]])<br>
 
[[obcęgi]] - ([[tongs]])<br>
  
−
'''P'''<br>
+
:'''P'''<br>
 
[[pałka zaostrzona]] - ([[froe club]])<br>
 
[[pałka zaostrzona]] - ([[froe club]])<br>
−
[[parnik drewniany]] ''(wooden steamer)'' - ([[Steamer (wood)]])<br>
+
[[parowar drewniany]] - ([[Wooden steamer|Steamer (wood)]])<br>
−
[[parnik z trzciny]] ''(reed steamer)'' - ([[Steamer (reed)]])<br>
+
[[parowar z trzciny]] - ([[reed steamer|Steamer (reed)]])<br>
 +
[[patelnia]] - ([[frying pan]])<br>
 +
[[pędzel bawełniany]] - ([[cotton paintbrush]])<br>
 +
[[pędzel konopny]] - ([[hemp paintbrush]])<br>
 +
[[pędzel z futra]] - ([[fur paintbrush]])<br>
 
[[pieczęć]] - ([[seal]])<br>
 
[[pieczęć]] - ([[seal]])<br>
 
[[pilnik]] - ([[file]])<br>
 
[[pilnik]] - ([[file]])<br>
 
[[piła]] - ([[saw]])<br>
 
[[piła]] - ([[saw]])<br>
 
[[piła do drewna]] - ([[wood saw]])<br>
 
[[piła do drewna]] - ([[wood saw]])<br>
 +
[[piszczel (do szkła)]] - ([[blowing iron]])<br>
 
[[podajnik]] - ([[server]])<br>
 
[[podajnik]] - ([[server]])<br>
 
[[pompa do ropy]] - ([[oil pump]])<br>
 
[[pompa do ropy]] - ([[oil pump]])<br>
 
[[pompka do ropy]] - ([[small oil pump]])<br>
 
[[pompka do ropy]] - ([[small oil pump]])<br>
  
−
'''R'''<br>
+
:'''R'''<br>
 +
[[rębak stalowy]] - ([[steel froe]])<br>
 
[[rylec stalowy]] - ([[steel drawknife]])<br>
 
[[rylec stalowy]] - ([[steel drawknife]])<br>
  
−
'''S'''<br>
+
:'''S'''<br>
−
[[siekiera]] - ([[axe]])<br>
+
[[sekstant]] - ([[sextant]])<br>
 
[[siekiera kamienna]] - ([[stone axe]])<br>
 
[[siekiera kamienna]] - ([[stone axe]])<br>
−
[[siekierka]] - ([[3/4 axe]])<br>
+
[[siekiera stalowa]] - ([[axe]])<br>
−
[[sierp]] - ([[sickle]])<br>
+
[[siekiera z brązu]] - ([[bronze axe]])<br>
−
[[skrobak do futer kościany]] - ([[bone fur scraper]])<br>
+
[[siekierka 3/4]] - ([[3/4 axe]])<br>
 +
[[sierp z brązu]] - ([[bronze sickle]])<br>
 +
[[sierp żelazny]] - ([[sickle]])<br>
 +
[[skrobak do futer kościany]] - ([[bone hide scraper]])<br>
 
[[skrobak do skór]] - ([[hide scraper]])<br>
 
[[skrobak do skór]] - ([[hide scraper]])<br>
 
[[stroik do łuku]] - ([[bow square]])<br>
 
[[stroik do łuku]] - ([[bow square]])<br>
 
[[szczypce]] - ([[pincers]])<br>
 
[[szczypce]] - ([[pincers]])<br>
−
[[szlifierka]] - ([[hand glass grinder]] lub [[grinder]])<br>
+
[[szlifierka]] - ([[grinder|hand glass grinder]]<br>
−
[[sztaba kamienna]] - ([[Stone ingot]])<br>
 
 
[[szydełko drewniane]] - ([[wooden crochet hook]])<br>
 
[[szydełko drewniane]] - ([[wooden crochet hook]])<br>
 
[[szydełko kościane]] - ([[bone crochet hook]])<br>
 
[[szydełko kościane]] - ([[bone crochet hook]])<br>
Line 129: Line 157:
 
[[szydło]] - ([[bodkin]])<br>
 
[[szydło]] - ([[bodkin]])<br>
  
−
'''Ś'''<br>
+
:'''Ś'''<br>
−
[[śrubokręt]] - ([[screwdriver]])<br>
+
[[śrubokręt z brązu]] - ([[bronze screwdriver]])<br>
 +
[[śrubokręt żelazny]] - ([[screwdriver]])<br>
 
[[świder]] - ([[reamer]])<br>
 
[[świder]] - ([[reamer]])<br>
  
−
'''T'''<br>
+
:'''T'''<br>
 
[[taczka]] - ([[wheelbarrow]])<br>
 
[[taczka]] - ([[wheelbarrow]])<br>
 
[[taczka ulepszona]] - ([[improved wheelbarrow]])<br>
 
[[taczka ulepszona]] - ([[improved wheelbarrow]])<br>
 
[[tasak kamienny]] - ([[stone cleaver]])<br>
 
[[tasak kamienny]] - ([[stone cleaver]])<br>
−
[[tasak stalowy]] - ([[steel froe]])<br>
+
[[tasak stalowy (do uboju)]] - ([[steel cleaver]])<br>
 +
[[teleskop]] - ([[telescope]])<br>
 +
[[teleskop prosty]] - ([[simple telescope]])<br>
 
[[toporek stalowy]] - ([[steel hatchet]])<br>
 
[[toporek stalowy]] - ([[steel hatchet]])<br>
 
[[topór ciesielski]] - ([[adze]])<br>
 
[[topór ciesielski]] - ([[adze]])<br>
 
[[trzepaczka]] - ([[whisk]])<br>
 
[[trzepaczka]] - ([[whisk]])<br>
  
−
'''W'''<br>
+
:'''W'''<br>
 
[[wałek do ciasta]] - ([[doughroller]])<br>
 
[[wałek do ciasta]] - ([[doughroller]])<br>
 
[[wędka]] - ([[fishing pole]])<br>
 
[[wędka]] - ([[fishing pole]])<br>
 +
[[wiadro drewniane]] - ([[wooden bucket]])<br>
 +
[[wiadro żelazne]] - ([[iron bucket]])<br>
 +
[[widły z brązu]] - ([[bronze dung-fork]])<br>
 +
[[widły żelazne]] - ([[dung-fork]])<br>
  
−
'''Z'''<br>
+
:'''Z'''<br>
 
[[zaczep stalowy]] - ([[steel peavey]])<br>
 
[[zaczep stalowy]] - ([[steel peavey]])<br>
 
[[zawór gazowy]] - ([[gas valve]])<br>
 
[[zawór gazowy]] - ([[gas valve]])<br>
−
 
−
----
 
−
 
−
* Powrót do: [[Wyposażenie]]
 
−
 
−
 
−
==Kamienna forma do brązu== [Stone ingot]
 
−
 
−
Wymagane do budowy:
 
−
:Czas: 1 dzień
 
−
:Materiały: 75 gram [[kamień|kamienia]]
 
−
:Narzędzia: [[narzędzia#młotek (kamienny)|młotek]]
 
−
 
−
==Kij== [Stick]
 
−
'''Służy do zbierania [[Orzechy|orzechów]] oraz jako element do produkcji [[Prymitywny Łuk|prymitywnego łuku]].'''
 
−
<br><br>
 
−
Wymagane do budowy:
 
−
:Czas: 0.5 dnia
 
−
:Materiały: 50 gram [[drewno|drewna]]
 
−
 
−
==Maszynka do owijek== [Server]
 
−
 
−
'''Służy do produkcji [[cięciwa|cięciwy]].'''<br>
 
−
<br>
 
−
Wymagane do budowy:
 
−
:Czas: 1 dzień
 
−
:Materiały: 30 gram [[drewno|drewna]]
 
−
:Narzędzia: [[narzędzia#Nóż (kościany)|nóż]]
 
−
 
−
==Pieczęć== [Seal]
 
−
 
−
Wymagane do budowy:
 
−
:Czas: 4 dni
 
−
:Materiały: 120 gram [[żelazo|żelaza]], 25 gram [[nikiel|niklu]], 75 gram [[drewno|drewna]]
 
−
:Narzędzia: [[narzędzia#młotek (kamienny)|młotek]], [[narzędzia#dłuto (brązowe)|dłuto]]
 
−
 
−
==Piła== [Saw]
 
−
'''Służy do...'''
 
−
 
−
Wymagane do budowy:
 
−
:Czas: 1.5 dnia
 
−
:Materiały: 30 gram [[żelazo|żelaza]], 70 gram [[stal|stali]]
 
−
 
−
==Piła do drewna== [Wood saw]
 
−
'''Służy do...'''
 
−
 
−
Wymagane do budowy:
 
−
:Czas: 2.25 dnia
 
−
:Materiały: 80 gram [[żelazo|żelaza]], 65 gram [[drewno|drewna]]
 
−
 
−
 
−
----
 
−
 
−
* Powrót do: [[Wyposażenie]]
 

Latest revision as of 09:43, 2 September 2014

Redirect to:

Zastosowanie

Służą do produkcji innych narzędzi, budowy większości maszyn (np.młotek kamienny), budynków (np. kielnia drewniana) i pojazdów (np. klucz nasadowy), szycia ubrań (np. igła kościana), a także przyśpieszają wydobycie surowców (np. łopata) i zbieranie żywności (np.widły). Niektóre narzędzia mogą służyć jako broń (np.kilof).

Produkcja

Narzędzia produkowane są z surowców (np. śrubokręt) lub montowane z wykonanych wcześniej elementów (np. rylec stalowy). Do produkcji niektórych narzędzi potrzebna jest obecność urządzeń (np. siekiera).

Użytkowanie

Jeżeli masz potrzebne przy danej pracy narzędzia w ekwipunku to są one używane automatycznie. Narzędzia zużywają się z upływem czasu i trzeba je reperować. W czasie gdy używamy je do pracy narzędzia zużywają się szybciej.

Lista narzędzi

Opisy narzędzi są ułożone według następującego systemu. rodzaj narzędzia (np. garnek) materiał z jakiego jest zbudowany (np. kamienny) wielkość (np. duży) czyli garnek kamienny duży.

B

berło wysadzane brylantami - (diamond tipped scepter)
berło prymitywne - (primitive scepter)

D

dłuto z brązu - (bronze chisel)
dłuto żelazne - (iron chisel)
drabina - (ladder)
druty dziewiarskie drewniane - (wooden knitting needles)
druty dziewiarskie żelazne - (knitting needles)

F

forma do cegieł - (brick mould)
forma do odlewu lampy próżniowej - (vacuum tube mould)

G

garnek kamienny - (stone pot)
garnek kamienny duży - (big stone pot)
garnek miedziany - (copper pot)
garnek miedziany duży - (big copper pot)
garnek stalowy - (steel pot)
garnek stalowy duży - (big steel pot)
garnuszek kamienny - (small stone pot)
garnuszek miedziany - (small copper pot)
garnuszek stalowy - (small steel pot)

H

harpun na ryby - (fishing spear)
hebel stalowy - (planer)
hebel z brązu - (bronze planer)

I

igła kościana - (bone needle)
igła żelazna - (needle)

K

kamień do smażenia - (cooking stone)
kielnia drewniana - (wooden trowel)
kielnia z brązu - (bronze trowel)
kielnia żelazna - (iron trowel)
kij - (stick)
klucz nasadowy - (wrench)
klucz widlasty nasadowy - (fork spanner)
kilof stalowy - (pickaxe)
kilof z brązu - (bronze pickaxe)
kombinerki - (pliers)
kosa stalowa - (scythe)
kosa z brązu - (bronze scythe)

L

laska - (walking stick)
lornetka - (binoculars)
luneta - (spyglass)
lutownica - (soldering iron)

Ł

łom - (crowbar)
łopata z brązu - (bronze shovel)
łopata żelazna - (shovel)

M

maczeta - (machete)
maszynka do lodów - (ice cream crank)
mata bambusowa - (makisu)
matryca kamienna - (stone ingot)
miechy kowalskie - (pair of bellows)
miechy kowalskie z płótna - (pair of cloth bellows)
miechy kowalskie z płótna konopnego - (pair of hemp bellows)
miotła - (broom)
miska drewniana - (wooden bowl)
młot kowalski stalowy - (sledgehammer)
młot kowalski z brązu - (bronze sledgehammer)
młot płaski stalowy - (steel flatter)
młot płaski z brązu - (bronze flatter)
młotek drewniany - (mallet)
młotek kamieniarski - (single jack)
młotek kamienny - (stone hammer)
młotek płatnerski stalowy - (steel set hammer)
młotek płatnerski z brązu - (bronze set hammer)
młotek stalowy - (hammer)
młotek z brązu - (bronze hammer)
młotek z okrągłą głownią stalowy - (steel peen hammer)
młotek z okrągłą głownią z brązu - (bronze peen hammer)
moździerz i tłuczek - (mortar and pestle)

N

nożyce do srzyżenia owiec kościane - (bone blade shears)
nożyce do srzyżenia owiec stalowe - (steel blade shears)
nożyczki z brązu - (bronze scissors)
nożyczki żelazne - (scissors)
nóż do gumy - (rubber tapping knife)
nóż do zbierania szparagów - (asparagus harvest knife)
nóż kościany - (bone knife)
nóż rzeźbiarski z brązu - (bronze carving knife)
nóż rzeźbiarski żelazny - (iron carving knife)
nóż stalowy - (knife)
nóż z brązu - (bronze knife)

O

obcęgi - (tongs)

P

pałka zaostrzona - (froe club)
parowar drewniany - (Steamer (wood))
parowar z trzciny - (Steamer (reed))
patelnia - (frying pan)
pędzel bawełniany - (cotton paintbrush)
pędzel konopny - (hemp paintbrush)
pędzel z futra - (fur paintbrush)
pieczęć - (seal)
pilnik - (file)
piła - (saw)
piła do drewna - (wood saw)
piszczel (do szkła) - (blowing iron)
podajnik - (server)
pompa do ropy - (oil pump)
pompka do ropy - (small oil pump)

R

rębak stalowy - (steel froe)
rylec stalowy - (steel drawknife)

S

sekstant - (sextant)
siekiera kamienna - (stone axe)
siekiera stalowa - (axe)
siekiera z brązu - (bronze axe)
siekierka 3/4 - (3/4 axe)
sierp z brązu - (bronze sickle)
sierp żelazny - (sickle)
skrobak do futer kościany - (bone hide scraper)
skrobak do skór - (hide scraper)
stroik do łuku - (bow square)
szczypce - (pincers)
szlifierka - (hand glass grinder
szydełko drewniane - (wooden crochet hook)
szydełko kościane - (bone crochet hook)
szydełko żelazne - (crochet hook)
szydło - (bodkin)

Ś

śrubokręt z brązu - (bronze screwdriver)
śrubokręt żelazny - (screwdriver)
świder - (reamer)

T

taczka - (wheelbarrow)
taczka ulepszona - (improved wheelbarrow)
tasak kamienny - (stone cleaver)
tasak stalowy (do uboju) - (steel cleaver)
teleskop - (telescope)
teleskop prosty - (simple telescope)
toporek stalowy - (steel hatchet)
topór ciesielski - (adze)
trzepaczka - (whisk)

W

wałek do ciasta - (doughroller)
wędka - (fishing pole)
wiadro drewniane - (wooden bucket)
wiadro żelazne - (iron bucket)
widły z brązu - (bronze dung-fork)
widły żelazne - (dung-fork)

Z

zaczep stalowy - (steel peavey)
zawór gazowy - (gas valve)

Retrieved from "http://wiki.cantr.net/index.php?title=Narzędzia&oldid=62833"