Difference between revisions of "Zaman"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
 
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Cantr time revolves around a slightly different system than the real world: 20 days to a Cantr-year, 8 Cantr-hours per day, each of which is 36 Cantr-minutes long. The current Cantr-time can be found at the top of any player or character page, once you have logged in.  
+
{{InterwikiLink:Time}}
 +
 
 +
Cantr zamanı, gerçek zamandan biraz farklı bir sistemde ilerler: Bir Cantr yılı 20 gün, bir gün 8 Cantr saati ve her cantr saati 36 Cantr dakikasına eşittir. O esnada Cantr satinin kaç olduğunu giriş yaptıktan sonra oyuncu veya karakter sayfasının en tepesinden öğrenebilirsiniz.  
 
   
 
   
  
== Cantr/real-world time ==
+
== Cantr/Gerçek Dünya Zamanı ==
One Cantr-day is equivalent to one real-world day. So, every three real-world hours will result in one Cantr-hour 'ticking over'. Each Cantr-minute is equivalent to five real-world minutes. Cantr-years are used only for role playing purposes and character ageing.
+
Bir Cantr günü, bir gerçek dünya gününe eşittir. Bu da demektir ki, gerçek dünya zamanı ile üç saatte bir, bir Cantr saati geçmekte. Her Cantr dakikası, beş gerçek dünya zamanı dakikasına eşittir. Cantr yılları sadece role play icabı karakterlerin yaşlanmaları anlamında kullanılmaktadır.
In other words,  
+
Bir başka deyişle,  
*1 Cantr Year  = 20 Earth days
+
*1 Cantr Yılı      = 20 Dünya Günü
*1 Cantr Day    = 1 Earth day
+
*1 Cantr Günü      =   1 Dünya Günü
*1 Cantr Hour   = 3 Earth Hours
+
*1 Cantr Saati      =   3 Dünya Saati
*1 Cantr Minute = 5 Earth minutes
+
*1 Cantr Dakikas    =   5 Dünya Dakikası
*1 Cantr Second = 5 Earth seconds
+
*1 Cantr Saniyesi  =   5 Dünya Saniyesi
  
== Time references ==
+
== Tarih Formatı ==
A Cantr-date is a daily-incrementing number. Time and dates are referred to in a format such as "1247-7". This indicates that it is the 7th hour of the 1247th day.  
+
Cantr' da tarih, gün bazlıdır. Tarih şu formatla belirtilir: "1247-7". Bu 1247' nci günün 7' nci saati anlamına gelmektedir.
  
== Recurring events ==
+
== Mükerrer Olaylar ==
Each Cantr-day begins at Cantr-hour zero which occurs at real-time 01:00 GMT. Each Cantr-hour then begins every three real-world hours, on the hour, thereafter (Cantr-hour 1 begins at 04:00 GMT, Cantr-hour 2 at 07:00 GMT, and so on).
+
Her Cantr günü, 0 Cantr saatinde başlar, Türkiye saati ile bu saat 18.00 sularına denk gelmektedir. Her üç gerçek saat geçtiğinde yeni bir Cantr saati başlar. (Cantr saati 1, 21.00 ' de, Cantr saati 2, 00.00' de vs)
  
Each day your character will auto-eat at approximately 5:00:00 Cantr-time (18:00 GMT).  
+
Her gün cantr saati ile saat 1.19' da karakteriniz otomatik olarak yemek yiyecek, yahut acıkacaktır. Karaktern yorgunluğu ise her Cantr saati başında resetlenir.
Tiredness resets once every Cantr hour .
 
  
Progress on the projects in which your character is participating will occur each hour at approximately twelve Cantr-minutes past the Cantr-hour.
+
Her Cantr saatini, 12 geçe karakteriniz projesinde ilerleme kaydedecek, 8 geçe yolcular yollarında ilerleyecekler ve 4 geçe gemi hareket edecektir.
  
 
== Time-limited actions ==
 
== Time-limited actions ==

Latest revision as of 10:02, 11 May 2012

Interwiki

българскиDeutschEnglishEspañolEsperantoFrançaisItalianoLietuviųLojbanNederlandsPolskaPortuguêsРусскийSuomiSvenskaTürkçe中文

Cantr zamanı, gerçek zamandan biraz farklı bir sistemde ilerler: Bir Cantr yılı 20 gün, bir gün 8 Cantr saati ve her cantr saati 36 Cantr dakikasına eşittir. O esnada Cantr satinin kaç olduğunu giriş yaptıktan sonra oyuncu veya karakter sayfasının en tepesinden öğrenebilirsiniz.


Cantr/Gerçek Dünya Zamanı

Bir Cantr günü, bir gerçek dünya gününe eşittir. Bu da demektir ki, gerçek dünya zamanı ile üç saatte bir, bir Cantr saati geçmekte. Her Cantr dakikası, beş gerçek dünya zamanı dakikasına eşittir. Cantr yılları sadece role play icabı karakterlerin yaşlanmaları anlamında kullanılmaktadır. Bir başka deyişle,

  • 1 Cantr Yılı = 20 Dünya Günü
  • 1 Cantr Günü = 1 Dünya Günü
  • 1 Cantr Saati = 3 Dünya Saati
  • 1 Cantr Dakikas = 5 Dünya Dakikası
  • 1 Cantr Saniyesi = 5 Dünya Saniyesi

Tarih Formatı

Cantr' da tarih, gün bazlıdır. Tarih şu formatla belirtilir: "1247-7". Bu 1247' nci günün 7' nci saati anlamına gelmektedir.

Mükerrer Olaylar

Her Cantr günü, 0 Cantr saatinde başlar, Türkiye saati ile bu saat 18.00 sularına denk gelmektedir. Her üç gerçek saat geçtiğinde yeni bir Cantr saati başlar. (Cantr saati 1, 21.00 ' de, Cantr saati 2, 00.00' de vs)

Her gün cantr saati ile saat 1.19' da karakteriniz otomatik olarak yemek yiyecek, yahut acıkacaktır. Karaktern yorgunluğu ise her Cantr saati başında resetlenir.

Her Cantr saatini, 12 geçe karakteriniz projesinde ilerleme kaydedecek, 8 geçe yolcular yollarında ilerleyecekler ve 4 geçe gemi hareket edecektir.

Time-limited actions

A character can attack another character or a pack of animals only once per day. To be precise, you can attack on the next day at the same hour but after 12th minute of that hour; for example, if you hunt anytime during the 4th hour of day 4319, you will next be able to hunt at 4319-4:12.

Character age

(Original Source: Age)
Age works a little differently in Cantr. Every character begins life at 20, and ages one year for every twenty real-life (and in-game) days. A character that has existed since 1000, for example, will turn 34 on 1280. A character's exact age is visible only to that character's player, but his or her approximate age is visible to all, in their character description, as "A man in his twenties," "a woman in her fourties," etc.

Eventually characters will be able to die of old age. (Source: Age and Talk:Age)