Difference between revisions of "中文版本"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{Main_page_index}}
 
{{Main_page_index}}
−
欢迎来到中文 Cantr II Wiki! 这个网页会帮你顺畅地玩 Cantr II.
 
  
  
−
欢迎来到Cantr II wiki! 这个Wiki 特地为了让你学习更多有戏中的知识，掌握技巧和窍门，而且得到在游戏中生存和发展的资料而设计。这个Wiki是由玩家，而不是Cantr职员，所维持的。若你觉得里面的一些资料不对或不足，请随意补贴。
+
<center><font color="black"><font size="3">'''Nim usuniesz przeczytaj ulotkę dołączoną do opakowania bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą'''</font></font>
 +
</center>
  
  
−
你好!
+
Witamy w Podręczniku Katolika! Powyższe strony powinny wam pomóc w nauce, myśleniu i czytaniu
 +
ze zrozumieniem, wyjaśnić zasady tej zabawy, a także pomóc w modlitwie i rozwoju w duchowym.
 +
Podobnie jak Biblia, strony  Podręcznika Katolika dostępne są dla każdego i każdy może umieścić
 +
tu swoje chore pomysły, jak również nanieść konieczne poprawki tudzież błędy. Warto również
 +
spojrzeć w [[lustro]], które pomoże Ci zrozumieć dlaczego inni śmieją się na Twój widok.
  
−
你可以從這裡開始 (若你還沒有看到這的話)
+
'''Należy jednak pamiętać o obowiązywaniu Najważniejszej Zasady Bogobojnych. Biblia może
−
http://www.cantr.net/index.php?page=intro&l=15
+
'''dostarczać wiedzy poza umysłowej (tzw. bujanie w obłokach), ale z zastrzeżeniem, że NIE MOGĄ
 +
'''być w niej umieszczane historie ludzi, ich imiona, nazwy miejsc czy mapy. Poza tym ludzie nie
 +
'''mogą mówić nic na temat Biblii, ani cytować po prostu z niej, ponieważ Biblia jest poza zabawą
 +
'''i ludzie nie wiedzą o jej istnieniu. Sugestia od doświadczonych katolików: "To, że Biblia
 +
'''istnieje, nie oznacza również, że każdy człowiek wie wszystko, co w niej jest. Biblia jest
 +
'''narzędziem, które ma pomóc ludziom w tworzeniu życia w ich umysłach."
  
−
這是個很基礎的介紹.
+
Wyślij SMS o treści WIARA na numer 7227, by uzyskać więcej informacji:
−
 
+
* Podstawowe informacje:
−
如果你還沒有申請帳號, 從 '新使用者' 進入....申請後, 過1-2天若沒有問題, 帳號就可以被核准了
+
** [[Zasady zabawy]]
−
 
+
** [[Kluczowe Sprawy]]
−
 
+
** [[Twój pierwszy dzień w kościele]]
−
当你创造新的人物時, 确定你选 '中文' (游戏里写成 'zhongwen'), 以确保你的角色会在中文区出现.
+
** [[Dynamika zabawy]] - uniknij rozczarowania czytając ze zrozumieniem tę sekcję!
−
 
+
** [[Mechanika zabawy]] - czyli produkcja komunikantów, hostii i opłatków wigilijnych.
−
 
+
** [[Znane błędy]] - Lista błędów, które można spotkać w Biblii.
−
游戏的目的是让你的人物成为你所希望的人。 唯一的要求是, 你拥有的不同人物绝对不可以共同合作。你的角色所知道和认识的事情, 必须是完全从游戏里认识的。(换句话说, 你不能因为你本身知道你其中一个人物在某某地方需要什么东西, 而让你另一个人物去协助他，因为这是不允许的)
+
* Cantr:
−
 
+
** [[Wyposażenie kościoła]] - wszystko o [[dzwony kościelne|dzwonach kościelnych]], [[opłatki|opłatkach]],[[dewocjonalia|dewocjonaliach]], [[świece|świecach]], itp.
−
 
+
** [[Kościoły]] - kościoły, jakie mogą być zbudowane i do jakich można wejść
−
若有任何問題, 請繼續在這發問. 若針對遊戲規則有任何疑問, 也可以email去 players@cantr.net (這是玩家部門, 他們負責確保大家都遵守遊戲的規則)
+
** [[Spotkania w Zakrystii]] - "no to chlup w ten gupi dziub"
−
 
+
** [[Umiejętności]] - posługiwanie się hostią, granie na fortepianie, żonglowanie opłatkami, itp.
−
 
+
** [[Czas na mszę]] - zasady marnowania czasu w kościele
−
如果你觉得这个游戏好玩, 也請介紹給其他的朋友!
+
* Twórcy zabawy:
−
 
+
** [[Tło zabawy]] - a więc wizja Nieba w nagrodę za posłuszeństwo
−
The pages are maintained by the general player base, not by the Cantr staff, and whenever you feel some information is incorrect or missing; feel free to add it yourself.
+
** [[Zespół Katolicki]] - pacjenci szpitala dla obłąkanych oraz dzieci do lat 3
−
 
+
** [[Finanse]] - czyli to co lubi każdy Wierny
−
Just a basic rule that is essential: These pages are about any out-of-character information on the game and on how to play the game. In-character information, like personal histories or maps of the Cantr world, is NOT allowed on these pages. As a rule of thumb, you can simply say that no characters' names or location names should ever appear on any of these pages.
+
* Cantr Wiki
−
 
+
** [[Wydawnictwa Katolickie]] - pełno tego na bazarach
−
This wiki is to help increase your understanding of the world of Cantr. This does not necessarily mean that your character must pretend he knows everything in the wiki. And keep in mind that the wiki is OOC, so don't speak about it in character.
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
请游览以下的网页，以便得到更多资讯：
 
−
 
 
−
* The Basics (基本要点):
 
−
** [[Game Rules-]] [[游戏规则]] (游戏规则)
 
−
** [[Rules of Thumb-]] [[基本规则]](基本规则)
 
−
** [[Your First Cantr Day-]] [[你来到Cantr的第一天]](你来到Cantr的第一天)
 
−
** [[Game Dynamics-]] [[游戏互动]] - 请读这个网页，以免失望和向隅！
 
−
** [[Game Mechanics-]] [[如何在游戏里操作]]- 如何利用网页，按钮，自动活动，等
 
−
** [[Known Bugs-]] [[我们已知的程式错误]- 我们已知的程式错误-以及如何对付它们
 
−
 
 
−
*Specific In-Game Details (更深的游戏内细节)
 
−
** [[:Category:建造目录|建造目录]] - 每样东西 ([[:Category:建筑物|建筑物]], [[:Category:机械|机械]], [[:Category:工具|工具]], [[:Category:武器|武器]], [[:Category:载运工具|载运工具]], etc.) that can be built in Cantr (所有在Cantr里可以建造的东西 )
 
−
 
 
−
** [[Clothing-]] [[衣服]] - 你的人物能够穿的东西，以及如何制作它们
 
−
** [[Time-]] [[时间运转]] - Cantr 里的时间运转
 
−
** [[:Category:Animals-|Animals]] [[:Category:动物|动物]] - 外面有何物？
 
−
** [[:Category:原料|原料]] - 你的人物所用的原料...
 
−
** [[技能]] - 你的人物的功能，擅长和爱好。
 

Revision as of 01:31, 24 December 2006

Interwiki

български • Deutsch • English • Español • Esperanto • Français • Italiano • Lietuvių • Lojban • Nederlands • Polska • Português • Русский • Suomi • Svenska • Türkçe • 中文


Nim usuniesz przeczytaj ulotkę dołączoną do opakowania bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą


Witamy w Podręczniku Katolika! Powyższe strony powinny wam pomóc w nauce, myśleniu i czytaniu ze zrozumieniem, wyjaśnić zasady tej zabawy, a także pomóc w modlitwie i rozwoju w duchowym. Podobnie jak Biblia, strony Podręcznika Katolika dostępne są dla każdego i każdy może umieścić tu swoje chore pomysły, jak również nanieść konieczne poprawki tudzież błędy. Warto również spojrzeć w lustro, które pomoże Ci zrozumieć dlaczego inni śmieją się na Twój widok.

Należy jednak pamiętać o obowiązywaniu Najważniejszej Zasady Bogobojnych. Biblia może dostarczać wiedzy poza umysłowej (tzw. bujanie w obłokach), ale z zastrzeżeniem, że NIE MOGĄ być w niej umieszczane historie ludzi, ich imiona, nazwy miejsc czy mapy. Poza tym ludzie nie mogą mówić nic na temat Biblii, ani cytować po prostu z niej, ponieważ Biblia jest poza zabawą i ludzie nie wiedzą o jej istnieniu. Sugestia od doświadczonych katolików: "To, że Biblia istnieje, nie oznacza również, że każdy człowiek wie wszystko, co w niej jest. Biblia jest narzędziem, które ma pomóc ludziom w tworzeniu życia w ich umysłach."

Wyślij SMS o treści WIARA na numer 7227, by uzyskać więcej informacji:

Retrieved from "http://wiki.cantr.net/index.php?title=中文版本&oldid=20554"