Difference between revisions of "Russkaja versija"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
  
 
<div class="ebox" style="float: {{{float|center}}}; align: {{{align|center}}}; clear: {{{clear|none}}}; opacity: {{{opacity|1}}}; width: {{{width|auto}}}; border:2px solid {{{border|#323232}}}; -moz-border-radius: {{{radius|5px}}}; border-radius: {{{radius|5px}}}; -webkit-border-radius: {{{radius|5px}}}; background-color:{{{background|#006600}}}; margin:{{{margin|0% 10% 0% 10%}}}; padding: 0px 5px 5px 5px; text-align: left; margin-bottom:3px;">
 
<div class="ebox" style="float: {{{float|center}}}; align: {{{align|center}}}; clear: {{{clear|none}}}; opacity: {{{opacity|1}}}; width: {{{width|auto}}}; border:2px solid {{{border|#323232}}}; -moz-border-radius: {{{radius|5px}}}; border-radius: {{{radius|5px}}}; -webkit-border-radius: {{{radius|5px}}}; background-color:{{{background|#006600}}}; margin:{{{margin|0% 10% 0% 10%}}}; padding: 0px 5px 5px 5px; text-align: left; margin-bottom:3px;">
−
<big>http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_copy.gif <span style="color: {{{border|white}}}">'''{{{title|здравствуйте!}}}'''</span></big>
+
<big>[[file:button_small_enter.jpg|60px]] <span style="color: {{{border|white}}}">'''{{{title|Добро пожаловать!}}}'''</span></big>
 
<div style="border:1px solid {{{border|#323232}}}; background-color:#fff; padding: 10px;">
 
<div style="border:1px solid {{{border|#323232}}}; background-color:#fff; padding: 10px;">
−
{{{text|Добро пожаловать в энциклопедию Cantr II! На этих страницах изложена информация, которая поможет вам лучше понять эту игру, узнать пару тройку полезных фокусов и получить совет о том, как выжить и что потом делать. Эти страницы обновляются самими игроками, а не персоналом Cantr, так что если вам кажется, что мы что-то упустили, не стесняйтесь, а добавьте это сами.}}}</div>
+
{{{text|Приветствуем вас в энциклопедии по Cantr II на русском языке! Прочитайте это оглавление, после чего обратитесь к списку гайдов ниже, в которых присутствует вся необходимая информация по игровому процессу и миру Cantr. Заполнение энциклопедии знаниями — результат кропотливой работы обычных пользователей, симпатизирующих игре, а не администрации, так что не стесняйтесь и критикуйте все некорректно и неполноценно выполненное — постараемся исправить.}}}</div>
 
</div>
 
</div>
  
 
<div class="ebox" style="float: {{{float|center}}}; align: {{{align|center}}}; clear: {{{clear|none}}}; opacity: {{{opacity|1}}}; width: {{{width|auto}}}; border:2px solid {{{border|#323232}}}; -moz-border-radius: {{{radius|5px}}}; border-radius: {{{radius|5px}}}; -webkit-border-radius: {{{radius|5px}}}; background-color:{{{background|#006600}}}; margin:{{{margin|0% 10% 0% 10%}}}; padding: 0px 5px 5px 5px; text-align: left; margin-bottom:3px;">
 
<div class="ebox" style="float: {{{float|center}}}; align: {{{align|center}}}; clear: {{{clear|none}}}; opacity: {{{opacity|1}}}; width: {{{width|auto}}}; border:2px solid {{{border|#323232}}}; -moz-border-radius: {{{radius|5px}}}; border-radius: {{{radius|5px}}}; -webkit-border-radius: {{{radius|5px}}}; background-color:{{{background|#006600}}}; margin:{{{margin|0% 10% 0% 10%}}}; padding: 0px 5px 5px 5px; text-align: left; margin-bottom:3px;">
−
<big>http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_lock.gif <span style="color: {{{border|white}}}">'''{{{title|информация!}}}'''</span></big>
+
<big>[[file:button_small_lock.jpg|60px]] <span style="color: {{{border|white}}}">'''{{{title|Важная информация!}}}'''</span></big>
 
<div style="border:1px solid {{{border|#323232}}}; background-color:#fff; padding: 10px;">
 
<div style="border:1px solid {{{border|#323232}}}; background-color:#fff; padding: 10px;">
−
{{{text|Однако надо понимать: '''на этих страницах публикуется только та информация, которая доступна вне персонажа (вам, как игроку). Информации персонажей, такой как, например, их биографии или карты изученной ими местности, здесь НЕ место.''' Для простоты, постарайтесь не упоминать имен персонажей или названий мест."}}}</div>
+
{{{text|Учтите: '''на этих страницах публикуется только доступная вам, как игроку, информация, но не вашему персонажу. Такие локальные знания, как портреты людей, их биография или карта местности, здесь не приветствуются.'''}}}</div>
 
</div>
 
</div>
  
−
Цель этой энциклопедии помочь вам разобраться в мире Cantr. Это совершенно не означает, что персонажа надо отыгрывать так, как будто он всё это уже знает. И помните, что эта энциклопедия является [[ВП]], так что ваш персонаж не должен о ней болтать с другими персонажами.
+
Цель энциклопедии — помочь вам разобраться в мире Cantr. Это совершенно не означает, что персонажа надо отыгрывать так, будто ему обо всем уже известно. Замечание: эта энциклопедия является [[ВП]], поэтому ее запрещено упоминать во внутриигровом чате и обсуждать с другими персонажами.
  
 
Ниже можно найти много полезной информации (почти всё пока на английском, извините):
 
Ниже можно найти много полезной информации (почти всё пока на английском, извините):
Line 22: Line 22:
 
{|cellpadding="5" cellspacing="0" border="1"
 
{|cellpadding="5" cellspacing="0" border="1"
 
|'''<center><nowiki>Основы</nowiki>'''</center> ||
 
|'''<center><nowiki>Основы</nowiki>'''</center> ||
−
* [[Pravila_Igri|Правила Игры]] ([[Game Rules|ENG]]).
+
* [[Pravila_Igri|Правила Игры]]: то, что вы должны знать
−
* [[Rules of Thumb|Общие Правила]].
+
* [[Ru Rules of Thumb|Общие Правила]]: то, чем вы должны руководствоваться
−
* [[Your First Cantr Day|Первый день в Cantr]]
+
* [[Ru Your First Cantr Day|Первый день в Cantr]]: как его прожить и не быть разорванным медведем, которого вы пытались убить кулаком
−
* [[Динамика игры]] ([[Game Dynamics|ENG]]) - Избегите разочарования, прочитав эту секцию!
+
* [[Динамика игры]]: удостоверьтесь, что эта игра вам подходит
−
* [[Int emotes|Интернациональные эмоции]] - Помощь в общении между персонажами разных языковых групп.
+
* [[Int emotes|Интернациональные эмоции]]: как быть с иностранцами
−
* [[Known Bugs|Известные баги]] - Список известных багов и как с ними бороться.
+
* [[Ru Known Bugs|Известные баги]]: известные, но что-то как-то особо не исправляющиеся баги
−
* [[Game Mechanics|Механика игры]] - Как пользоваться интерфейсом, кнопками, автоматическими функциями и т.д.
+
* [[:Category:Ru_Game_mechanics|Механика игры]]: немного о кнопках и взаимодействии с окружающим миром
 
|-
 
|-
 
|'''<center><nowiki>Специфические внутриигровые подробности</nowiki></center>''' ||  
 
|'''<center><nowiki>Специфические внутриигровые подробности</nowiki></center>''' ||  
−
* [[:Category:Manufacturing|Производство]] - Всяческие вещи ([[:Category:Buildings|строения]]
+
* [[:Category:Manufacturing|Производство]]: то, что создается вашими руками: [[:Category:Buildings|строения]], [[:Category:Machinery|механизмы]], [[:Category:Инструменты|инструменты]], [[:Category:Оружие|оружие]], [[:Category:Транспорт|транспорт]]
−
* [[:Category:Machinery|механизмы]], [[:Category:Инструменты|инструменты]], [[:Category:Оружие|оружие]], [[:Category:Транспорт|транспорт]] и т.д.), которые можно создать в Cantr.
+
* [[Clothing|Одежда]]: как и чем прикрыть ваш стыд
−
* [[Clothing|Одежда]] - То, что персонаж может надеть, и как это создаётся.
+
* [[Time|Время]]: самое странное, что есть в этой игре
−
* [[Time|Время]] - Как в Cantr тикают часы.
+
* [[:Category:Животные|Животные]]: фауна мира
−
* [[:Category:Животные|Животные]] - Что ещё тут есть.
+
* [[:Category:Ресурсы|Ресурсы]]: о том, почему железо сложно добывать руками
−
* [[:Category:Ресурсы|Ресурсы]] - Материалы, с которыми имеет дело ваш персонаж.
+
* [[Skills|Навыки]]: предрасположенность (именно так) персонажа к различным видам деятельности, и о том, как это в вас вкладывается
−
* [[Skills|Навыки]] - Умения, таланты и страсти вашего персонажа.
 
 
|-
 
|-
 
|'''<center><nowiki>Руководство Cantr:</nowiki>'''</center> ||  
 
|'''<center><nowiki>Руководство Cantr:</nowiki>'''</center> ||  
−
* [[Game Background|Об игре]].
+
* [[Game Background|История Cantr]].
−
* [[Cantr Staff|Персонал Cantr]].
+
* [[Cantr Staff|Администрация Cantr]].
−
* [[Game Finances|Финансы игры]].
+
* [[Game Finances|Как много денег отмывают разработчики]].
−
* [[Promote Cantr|Рекламируйте Cantr]].
+
* [[Promote Cantr|Инструкция по адвертисингу]].
 
|-  
 
|-  
−
|'''<center><nowiki>говорить & помощь :)</nowiki>'''</center> ||  
+
|'''<center><nowiki>Форум и рекламирование</nowiki>'''</center> ||  
−
* [http://forum.cantr.org говорить! :)] - forum
+
* [http://forum.cantr.org Форум]
−
* [[Promote Cantr|помощь! :)]]
+
* [[Promote Cantr|Реклама]]
 
|-  
 
|-  
 
|}
 
|}

Latest revision as of 10:11, 6 November 2016

Interwiki

български • Deutsch • English • Español • Esperanto • Français • Italiano • Lietuvių • Lojban • Nederlands • Polska • Português • Русский • Suomi • Svenska • Türkçe • 中文


Button small enter.jpg Добро пожаловать!

Приветствуем вас в энциклопедии по Cantr II на русском языке! Прочитайте это оглавление, после чего обратитесь к списку гайдов ниже, в которых присутствует вся необходимая информация по игровому процессу и миру Cantr. Заполнение энциклопедии знаниями — результат кропотливой работы обычных пользователей, симпатизирующих игре, а не администрации, так что не стесняйтесь и критикуйте все некорректно и неполноценно выполненное — постараемся исправить.

Button small lock.jpg Важная информация!

Учтите: на этих страницах публикуется только доступная вам, как игроку, информация, но не вашему персонажу. Такие локальные знания, как портреты людей, их биография или карта местности, здесь не приветствуются.

Цель энциклопедии — помочь вам разобраться в мире Cantr. Это совершенно не означает, что персонажа надо отыгрывать так, будто ему обо всем уже известно. Замечание: эта энциклопедия является ВП, поэтому ее запрещено упоминать во внутриигровом чате и обсуждать с другими персонажами.

Ниже можно найти много полезной информации (почти всё пока на английском, извините):


Основы
Специфические внутриигровые подробности
Руководство Cantr:
Форум и рекламирование
Retrieved from "http://wiki.cantr.net/index.php?title=Russkaja_versija&oldid=77212"