Difference between revisions of "Meble"
From Cantr II Wiki
m (dodanie do listy półki na książki) |
|||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{InterwikiLink:CategoryFurniture}} | ||
| + | |||
Mebli używa się do bardzo różnych celów od przechowywania (np. [[garderoba]]) poprzez odpoczynek (np. [[hamak]]) do zastosowań tylko dekoracyjnych (np. [[wazon porcelanowy z różą]]). | Mebli używa się do bardzo różnych celów od przechowywania (np. [[garderoba]]) poprzez odpoczynek (np. [[hamak]]) do zastosowań tylko dekoracyjnych (np. [[wazon porcelanowy z różą]]). | ||
| Line 5: | Line 7: | ||
:'''B''' | :'''B''' | ||
* [[biurko]] - ([[desk]]) | * [[biurko]] - ([[desk]]) | ||
| + | * [[bukiet jaskrów]] - ([[buttercup bouquet]]) | ||
| + | * [[bukiet z różnych kwiatów|bukiet mieszany]] - ([[assorted bouquet]]) | ||
| + | * [[bukiet róż]] - ([[rose bouquet]]) | ||
| + | * [[bukiet stokrotek]] - ([[daisy bouquet]]) | ||
| + | * [[bukiet tulipanów]] - ([[tulip bouquet]])<br> | ||
| + | :'''C''' | ||
| + | * [[żardiniera ceramiczna|ceramiczna żardiniera]] - ([[ceramic jardiniere]]) | ||
| + | * [[cynowy żyrandol]] - ([[tin chandelier]])<br> | ||
:'''D''' | :'''D''' | ||
| − | * [[ | + | * [[ławka drewniana|drewniana ławka]] - ([[wooden bench]]) |
| − | * [[ | + | * [[półka drewniana|drewniana półka]] - ([[wooden shelf]]) |
| − | * [[ | + | * [[tron drewniany|drewniany tron]] - ([[wood throne]]) |
| + | * [[dziergany afgan]] - ([[crocheted afghan]])<br> | ||
:'''F''' | :'''F''' | ||
* [[fotel bujany]] - ([[rocking chair]]) | * [[fotel bujany]] - ([[rocking chair]]) | ||
| + | * [[pled futrzany|futrzany pled]] - ([[fur rug]])<br> | ||
:'''G''' | :'''G''' | ||
| − | * [[garderoba]] - ([[armoire]]) | + | * [[garderoba]] - ([[armoire]])<br> |
:'''H''' | :'''H''' | ||
| − | * [[hamak]] - ([[hammock]]) | + | * [[hamak]] - ([[hammock]])<br> |
| + | :'''J''' | ||
| + | * [[jaskry w ceramicznej żaridnierze]] - ([[buttercups in a ceramic jardiniere]])<br> | ||
:'''K''' | :'''K''' | ||
* [[kabina-kufer]] - ([[cabin-trunk]]) | * [[kabina-kufer]] - ([[cabin-trunk]]) | ||
| − | * [[ | + | * [[ławka kamienna|kamienna ławka]] - ([[stone bench]]) |
| + | * [[tron kamienny|kamienny tron]] - ([[stone throne]]) | ||
* [[kołdra]] - ([[quilt]]) | * [[kołdra]] - ([[quilt]]) | ||
| − | * [[krzesło]] - ([[chair]]) | + | * [[krzesło]] - ([[chair]])<br> |
:'''Ł''' | :'''Ł''' | ||
| − | |||
* [[łoże]] - ([[bed]]) | * [[łoże]] - ([[bed]]) | ||
* [[łóżko polowe]] - ([[cot]]) | * [[łóżko polowe]] - ([[cot]]) | ||
| − | * [[łóżko z pierza]] - ([[feather bed]]) | + | * [[łóżko z pierza]] - ([[feather bed]])<br> |
:'''M''' | :'''M''' | ||
* [[materac]] - ([[futon]]) | * [[materac]] - ([[futon]]) | ||
| + | * [[miedziana latarnia]] - ([[copper lantern]])<br> | ||
:'''P''' | :'''P''' | ||
| − | * [[ | + | * [[wazon porcelanowy|porcelanowy wazon]] - ([[porcelain vase]]) |
| − | * [[poduszka puchowa]] - ([[feather pillow]]) | + | * [[półka na książki]] - ([[Bookcase]]) |
| − | * [[ | + | * [[materac prymitywny|prymitywny materac]] - ([[primitive mattress]]) |
| + | * [[poduszka puchowa|puchowa poduszka]] - ([[feather pillow]])<br> | ||
| + | :'''R''' | ||
| + | * [[wazon porcelanowy z różą|róża w porcelanowym wazonie]] - ([[single rose in a porcelain vase]]) | ||
| + | * [[żardiniera ceramiczna z różami|róże w ceramicznej żardinierze]] - ([[roses in a ceramic jardiniere]])<br> | ||
:'''S''' | :'''S''' | ||
* [[skrzynia]] - ([[chest]]) | * [[skrzynia]] - ([[chest]]) | ||
* [[skrzynka pocztowa z zamkiem]] - ([[lockable mailbox]]) | * [[skrzynka pocztowa z zamkiem]] - ([[lockable mailbox]]) | ||
| + | * [[srebrny świecznik]] - ([[silver candelabra]]) | ||
| + | * [[stokrotki w ceramicznej żardinierze]] - ([[daisies in a ceramic jardiniere]]) | ||
* [[stół]] - ([[table]]) | * [[stół]] - ([[table]]) | ||
* [[szuflada]] - ([[drawer]]) | * [[szuflada]] - ([[drawer]]) | ||
| − | * [[szuflada z zamkiem]] - ([[lockable drawer]]) | + | * [[szuflada z zamkiem]] - ([[lockable drawer]])<br> |
:'''T''' | :'''T''' | ||
* [[tapczan]] - ([[couch]]) | * [[tapczan]] - ([[couch]]) | ||
| − | * [[ | + | * [[żardiniera ceramiczna z tulipanami|tulipany w ceramicznej żardinierze]] - ([[tulips in a ceramic jardiniere]])<br> |
:'''W''' | :'''W''' | ||
| − | * [[ | + | * [[wanna]] - ([[bathtub]]) |
| − | * [[ | + | * [[koc wełniany|wełniany koc]] - ([[woolen blanket]]) |
| − | + | :'''Ż''' | |
| + | * [[żelazny żyrandol]] - ([[iron chandelier]]) | ||
---- | ---- | ||
Powrót do: [[wyposażenie]] | Powrót do: [[wyposażenie]] | ||
| + | [[category:meble]] | ||
Latest revision as of 17:20, 21 July 2015
| Interwiki |
|---|
|
български • Deutsch • English • Español • Esperanto • Français • Italiano • Lietuvių • Lojban • Nederlands • Polska • Português • Русский • Suomi • Svenska • Türkçe • 中文 |
Mebli używa się do bardzo różnych celów od przechowywania (np. garderoba) poprzez odpoczynek (np. hamak) do zastosowań tylko dekoracyjnych (np. wazon porcelanowy z różą).
Lista mebli
- B
- biurko - (desk)
- bukiet jaskrów - (buttercup bouquet)
- bukiet mieszany - (assorted bouquet)
- bukiet róż - (rose bouquet)
- bukiet stokrotek - (daisy bouquet)
- bukiet tulipanów - (tulip bouquet)
- C
- D
- drewniana ławka - (wooden bench)
- drewniana półka - (wooden shelf)
- drewniany tron - (wood throne)
- dziergany afgan - (crocheted afghan)
- F
- G
- H
- J
- K
- kabina-kufer - (cabin-trunk)
- kamienna ławka - (stone bench)
- kamienny tron - (stone throne)
- kołdra - (quilt)
- krzesło - (chair)
- Ł
- łoże - (bed)
- łóżko polowe - (cot)
- łóżko z pierza - (feather bed)
- M
- materac - (futon)
- miedziana latarnia - (copper lantern)
- P
- porcelanowy wazon - (porcelain vase)
- półka na książki - (Bookcase)
- prymitywny materac - (primitive mattress)
- puchowa poduszka - (feather pillow)
- R
- róża w porcelanowym wazonie - (single rose in a porcelain vase)
- róże w ceramicznej żardinierze - (roses in a ceramic jardiniere)
- S
- skrzynia - (chest)
- skrzynka pocztowa z zamkiem - (lockable mailbox)
- srebrny świecznik - (silver candelabra)
- stokrotki w ceramicznej żardinierze - (daisies in a ceramic jardiniere)
- stół - (table)
- szuflada - (drawer)
- szuflada z zamkiem - (lockable drawer)
- T
- W
- wanna - (bathtub)
- wełniany koc - (woolen blanket)
- Ż
Powrót do: wyposażenie
