Difference between revisions of "Unutulmaması Gerekenler"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
'''İçerik'''
+
{{InterwikiLink:RulesOfThumb}}
 +
'''Organize Olun'''
  
 
== Kanunları Okuyun! ==
 
== Kanunları Okuyun! ==
  
−
The best rule of thumb for anywhere you spawn is to make sure you read the laws!
+
Unutulmaması gerekenlerin başında doğduğunuz yerdeki kanunlar gelmektedir!
−
If they aren't available (they are usually in note form on the ground) then don't be afraid to ask around.
 
  
−
Reading the laws you can do by clicking on 'objects', which lists all objects on the [[Ground|ground]] on that location, including notes, and then on the eye-buttons to read the specific notes that you see. Most locations with at least a few people living there will have a note with general rules or laws, but not all locations have laws.
+
Eğer kanunları bulamıyorsanız (genellikle yerde duran bir not şeklindedirler), çevredekilere sormaktan çekinmeyin.
  
−
In most (but not all) places, it is not a good idea to knock on buildings, go into buildings, take  items off the ground, or hit people.
+
Kanunları okumak için, içerisinde bulunduğunuz şehirde [[Yer|yer]] de bulunan nesnelerin bir listesinin bulunduğu "Eşyalar" sekmesine tıklamanız ve notun (birden fazla ise hepsine tek tek bakmanız yerinde olacaktır) yanındaki göz butonuna basmanız gerekmektedir. İçerisinde bir kaç insanın bulunduğu çoğu şehirde genel kural ve kanunları içeren bir not vardır, ama bu her şehrin kanunları olduğu anlamına gelmemektedir.
  
−
There are no game rules stating you must follow the laws of your society, but remember, if you choose to be someone who breaks the law, be sure you can get away with it unless you want to face the consequences.
+
Çoğu şehirde (hepsi değil); binaların kapısını çalmak, binalara girmek, yerdeki nesneleri almak veya insanlara vurmak hoş karşılanmamaktadır.
 +
 
 +
Bulunduğunuz sosyal ortamın kanunlarına uygun hareket etmek zorunda değilsiniz, ama eğer kanunları çiğneyen bir karakter olmayı seçiyorsanız, sonuçlarına katlanmanız gerektiğini de unutmayın.
  
  
Line 16: Line 18:
 
----
 
----
  
−
== Keep It Original! ==
+
== Orijinal Olun! ==
−
Another good idea is to make your characters as original as possible. Using outside names of people and organizations is generally frowned upon by serious roleplayers. It shows a lack of imagination, and imagination is what makes Cantr so great. Even if your character does not assume the aspects of the real life person, your character will be taken much less seriously than a character with an orginal name.
+
Bir tavsiye de karakterlerinizi mümkün mertebe orijinal yapmanızdır. Dışarıdaki insanların ve organizasyonların isimlerini kullanmak ciddi rol oyuncularını (Role Players) genellikle rahatsız eder. Bu bir muhayyile (hayal gücü) noksanlığıdır ve muhayyile Cantr' ı mükemmel yapan unsurdur. Karakteriniz gerçek bir insanın bedenine ya da görünümüne sahip olmasa da, orijinal isimli bir karakter daima daha fazla ciddiye alınacaktır.
  
 
----
 
----
  
−
== Out Of Character \ In Character ==
+
== Karakter Dışı \ Karakter İçi (Out Of Character \ In Character) ==
  
−
OOC is the tag most use in game to indicate that the "player" uses to convey a message from their point of view rather than the characters. This is generally frowned upon in the game but is still used in certain cases. If you *must* speak OOC, it's preferred you do so in a whisper.
+
KD (OOC), "oyuncu" nun karakterler arasında karakter dışı bir konu konuşması halinde kullanması gereken bir terimdir ve oyun içerisinde bununla sık sık karşılaşabilirsiniz. Bu oyunda genellikle istenmeyen bir şeydir, fakat belirli durumlarda hala kullanılmaktadır. KD konuşmak durumunda iseniz, bunu fısıldayarak yapmanız önerilir. Herkese değil, sadece mesajın iletilmesini istediğiniz oyuncunun karakterine söylemelisiniz.
  
 
----
 
----
  
−
== North is Right! ==
+
== Kuzey Sağdadır! ==
  
−
In case you're unaware, the map you see on the location page is tilted 90 degrees clockwise, placing north on the right-hand side of the map, where east would usually be. So, north is right, east is down, south is left, and west is up. Please remember this when mapping a region, or navigating the seas!  Without this knowledge, you could easily become lost!
+
Şehir sayfasında gördüğünüz harita saat istikametinde 90 derece çevrilmiş vaziyettedir. Yani bu durumda bildiğimiz klasik harita mantığının aksine kuzey yukarıda değil, sağdadır.. Bununla birlikte doğu aşağıda, güney solda, batı ise yukarıdadır. Bölgenin haritasını çıkarırken veya denizde ilerlerken bunu göz ardı etmeyin. Bundan haberiniz olmazsa, kolaylıkla kaybolabilirsiniz!

Latest revision as of 22:12, 12 April 2017

Interwiki

български • Deutsch • English • Español • Esperanto • Français • Italiano • Lietuvių • Lojban • Nederlands • Polska • Português • Русский • Suomi • Svenska • Türkçe • 中文

Organize Olun

Kanunları Okuyun!

Unutulmaması gerekenlerin başında doğduğunuz yerdeki kanunlar gelmektedir!

Eğer kanunları bulamıyorsanız (genellikle yerde duran bir not şeklindedirler), çevredekilere sormaktan çekinmeyin.

Kanunları okumak için, içerisinde bulunduğunuz şehirde yer de bulunan nesnelerin bir listesinin bulunduğu "Eşyalar" sekmesine tıklamanız ve notun (birden fazla ise hepsine tek tek bakmanız yerinde olacaktır) yanındaki göz butonuna basmanız gerekmektedir. İçerisinde bir kaç insanın bulunduğu çoğu şehirde genel kural ve kanunları içeren bir not vardır, ama bu her şehrin kanunları olduğu anlamına gelmemektedir.

Çoğu şehirde (hepsi değil); binaların kapısını çalmak, binalara girmek, yerdeki nesneleri almak veya insanlara vurmak hoş karşılanmamaktadır.

Bulunduğunuz sosyal ortamın kanunlarına uygun hareket etmek zorunda değilsiniz, ama eğer kanunları çiğneyen bir karakter olmayı seçiyorsanız, sonuçlarına katlanmanız gerektiğini de unutmayın.


Orijinal Olun!

Bir tavsiye de karakterlerinizi mümkün mertebe orijinal yapmanızdır. Dışarıdaki insanların ve organizasyonların isimlerini kullanmak ciddi rol oyuncularını (Role Players) genellikle rahatsız eder. Bu bir muhayyile (hayal gücü) noksanlığıdır ve muhayyile Cantr' ı mükemmel yapan unsurdur. Karakteriniz gerçek bir insanın bedenine ya da görünümüne sahip olmasa da, orijinal isimli bir karakter daima daha fazla ciddiye alınacaktır.

Karakter Dışı \ Karakter İçi (Out Of Character \ In Character)

KD (OOC), "oyuncu" nun karakterler arasında karakter dışı bir konu konuşması halinde kullanması gereken bir terimdir ve oyun içerisinde bununla sık sık karşılaşabilirsiniz. Bu oyunda genellikle istenmeyen bir şeydir, fakat belirli durumlarda hala kullanılmaktadır. KD konuşmak durumunda iseniz, bunu fısıldayarak yapmanız önerilir. Herkese değil, sadece mesajın iletilmesini istediğiniz oyuncunun karakterine söylemelisiniz.

Kuzey Sağdadır!

Şehir sayfasında gördüğünüz harita saat istikametinde 90 derece çevrilmiş vaziyettedir. Yani bu durumda bildiğimiz klasik harita mantığının aksine kuzey yukarıda değil, sağdadır.. Bununla birlikte doğu aşağıda, güney solda, batı ise yukarıdadır. Bölgenin haritasını çıkarırken veya denizde ilerlerken bunu göz ardı etmeyin. Bundan haberiniz olmazsa, kolaylıkla kaybolabilirsiniz!

Retrieved from "http://wiki.cantr.net/index.php?title=Unutulmaması_Gerekenler&oldid=77540"