Difference between revisions of "User:Uorygl"
From Cantr II Wiki
| (7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Lojban translations of page titles | + | These are Lojban translations of page titles. If I can't find a word in jbovlaste, I will not invent one (except in obvious cases like "velcradi") |
| + | *[[3/4 axe]]: [[cmalu ka'amru]] | ||
| + | *[[Adze]]: [[mudyxultci]] | ||
| + | *[[Aluminium]]: [[.alminiu]] | ||
| + | *[[Asparagus]]: [[sparagusa]] | ||
| + | *[[Binoculars]]: ? | ||
| + | *[[Blowing iron]]: ? | ||
| + | *[[Bodkin]]: ? | ||
| + | *[[Bones]]: [[bongu]] | ||
*[[Bronze]]: [[ransu]] | *[[Bronze]]: [[ransu]] | ||
| − | *Carving knife: ? | + | *[[Carving knife]]: ? |
| + | *[[Cloth]]: [[bukpu]] | ||
*[[Copper]]: [[tunka]] | *[[Copper]]: [[tunka]] | ||
| + | *[[Corn]]: [[zumri]] | ||
| + | *[[File]]: ? | ||
| + | *[[Fractional distillation stack]]: ? | ||
| + | *[[Grits]]: [[zumri canre]] | ||
| + | *[[Hammer]]: [[mruli]] | ||
*[[Hematite]]: ? | *[[Hematite]]: ? | ||
| + | *[[Hemp]]: [[marna]] | ||
*[[Iron]]: [[tirse]] | *[[Iron]]: [[tirse]] | ||
| − | *[[Low power wire]]: [[ | + | *[[Kitchen table]]: [[jupku'a jubme]] |
| + | *[[Knife]]: [[dakfu]] | ||
| + | *[[Leather]]: ? | ||
| + | *[[Low power wire]]: [[sotydikca jimsko]] | ||
*[[Magnetite]]: ? | *[[Magnetite]]: ? | ||
| + | *[[Medium wooden shaft]]: [[branu'i ke mudri grana]] | ||
| + | *[[Milk]]: [[ladru]] | ||
| + | *[[Needle]]: [[jesni]] | ||
*[[Pair of pliers]]: ? | *[[Pair of pliers]]: ? | ||
*[[Radio (receiver)]]: [[velcradi]] | *[[Radio (receiver)]]: [[velcradi]] | ||
| Line 13: | Line 34: | ||
*[[Rubber]]: [[ckabu]] | *[[Rubber]]: [[ckabu]] | ||
*[[Screwdriver]]: [[lupcartci]] | *[[Screwdriver]]: [[lupcartci]] | ||
| + | *[[Sickle]]: ? | ||
| + | *[[Sledgehammer]]: ? | ||
| + | *[[Steel]]: [[gasta]] | ||
| + | *[[Stone]]: [[rokci]] | ||
| + | *[[Table]]: [[jubme]] | ||
*[[Taconite]]: ? | *[[Taconite]]: ? | ||
*[[Wood]]: [[mudri]] | *[[Wood]]: [[mudri]] | ||
| + | *[[Work bench]]: [[gunka jubme]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Category: Players|Uorygl]] | ||
Latest revision as of 09:31, 11 March 2013
These are Lojban translations of page titles. If I can't find a word in jbovlaste, I will not invent one (except in obvious cases like "velcradi")
- 3/4 axe: cmalu ka'amru
- Adze: mudyxultci
- Aluminium: .alminiu
- Asparagus: sparagusa
- Binoculars: ?
- Blowing iron: ?
- Bodkin: ?
- Bones: bongu
- Bronze: ransu
- Carving knife: ?
- Cloth: bukpu
- Copper: tunka
- Corn: zumri
- File: ?
- Fractional distillation stack: ?
- Grits: zumri canre
- Hammer: mruli
- Hematite: ?
- Hemp: marna
- Iron: tirse
- Kitchen table: jupku'a jubme
- Knife: dakfu
- Leather: ?
- Low power wire: sotydikca jimsko
- Magnetite: ?
- Medium wooden shaft: branu'i ke mudri grana
- Milk: ladru
- Needle: jesni
- Pair of pliers: ?
- Radio (receiver): velcradi
- Radio receiver case: ?
- Rubber: ckabu
- Screwdriver: lupcartci
- Sickle: ?
- Sledgehammer: ?
- Steel: gasta
- Stone: rokci
- Table: jubme
- Taconite: ?
- Wood: mudri
- Work bench: gunka jubme
