Czy nie byloby lepiej, zamiast "prymitywnego pieca hutniczego" dac "dymarke"?
Lepiej - ale wtedy będziesz tłumaczyć ludziom, co to jest dymarka...
