Difference between revisions of "Português - Inglês"

Revision as of 02:38, 18 August 2010 (view source) HFrance (talk | contribs) ← Older edit		Revision as of 03:01, 18 August 2010 (view source) HFrance (talk | contribs) Newer edit →
Line 52:		Line 52:
	---		---
	[[Albatross]] - [[Albatroz]]		[[Albatross]] - [[Albatroz]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Alligator]]		* [[Template:InterwikiLink:Alligator]]
Line 58:		Line 59:
	---		---
	[[Alligator]] - [[Jacaré aligátor]]		[[Alligator]] - [[Jacaré aligátor]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Alpaca]]		* [[Template:InterwikiLink:Alpaca]]
Line 64:		Line 66:
	---		---
	[[Alpaca]] - [[Alpaca]]		[[Alpaca]] - [[Alpaca]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Angora goat]]		* [[Template:InterwikiLink:Angora goat]]
Line 70:		Line 73:
	---		---
	[[Angora goat]] - [[Ovelha angorá]]		[[Angora goat]] - [[Ovelha angorá]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Antelope]]		* [[Template:InterwikiLink:Antelope]]
Line 76:		Line 80:
	---		---
	[[Antelope]] - [[Antílope]]		[[Antelope]] - [[Antílope]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Artic hare]]		* [[Template:InterwikiLink:Artic hare]]
Line 82:		Line 87:
	---		---
	[[Artic hare]] - [[Lebre alpina]]		[[Artic hare]] - [[Lebre alpina]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Axis deer]]		* [[Template:InterwikiLink:Axis deer]]
Line 88:		Line 94:
	---		---
	[[Axis deer]]- [[Cervo chital]]		[[Axis deer]]- [[Cervo chital]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Badger]]		* [[Template:InterwikiLink:Badger]]
Line 94:		Line 101:
	---		---
	[[Badger]] - [[Texugo]]		[[Badger]] - [[Texugo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Bearded pig]]		* [[Template:InterwikiLink:Bearded pig]]
Line 100:		Line 108:
	---		---
	[[Bearded pig]] - [[Javali barbado]]		[[Bearded pig]] - [[Javali barbado]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Bearded vulture]]		* [[Template:InterwikiLink:Bearded vulture]]
Line 106:		Line 115:
	---		---
	[[Bearded vulture]] - [[Abutre barbudo]]		[[Bearded vulture]] - [[Abutre barbudo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Bear]]		* [[Template:InterwikiLink:Bear]]
Line 112:		Line 122:
	---		---
	[[Bear]] - [[Urso]]		[[Bear]] - [[Urso]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Bighorn sheep]]		* [[Template:InterwikiLink:Bighorn sheep]]
Line 124:		Line 135:
	---		---
	Black sheep - Ibex - Cabra íbex (problems)		Black sheep - Ibex - Cabra íbex (problems)
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Black beer]]		* [[Template:InterwikiLink:Black beer]]
Line 130:		Line 142:
	---		---
	[[Black beer]] - [[Urso negro]]		[[Black beer]] - [[Urso negro]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Black goose]]		* [[Template:InterwikiLink:Black goose]]
Line 136:		Line 149:
	---		---
	[[Black goose]] - [[Ganso-de-gravata]]		[[Black goose]] - [[Ganso-de-gravata]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Black rhino]]		* [[Template:InterwikiLink:Black rhino]]
Line 142:		Line 156:
	---		---
	[[Black rhino]] - [[Rinoceronte negro]]		[[Black rhino]] - [[Rinoceronte negro]]
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 148:		Line 163:
	---		---
	Black sheep - Black sheep - Ovelha negra (problems)		Black sheep - Black sheep - Ovelha negra (problems)
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Blue heron]]		* [[Template:InterwikiLink:Blue heron]]
Line 154:		Line 170:
	---		---
	[[Blue heron]] - [[Garça-azul]]		[[Blue heron]] - [[Garça-azul]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Blue jay]]		* [[Template:InterwikiLink:Blue jay]]
Line 160:		Line 177:
	---		---
	[[Blue jay]] - [[Gaio-azul]]		[[Blue jay]] - [[Gaio-azul]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Brown hare]]		* [[Template:InterwikiLink:Brown hare]]
Line 166:		Line 184:
	---		---
	[[Brown hare]] - [[Lebre]]		[[Brown hare]] - [[Lebre]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Buffalo]]		* [[Template:InterwikiLink:Buffalo]]
Line 172:		Line 191:
	---		---
	[[Buffalo]] - [[Búfalo]]		[[Buffalo]] - [[Búfalo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Bushpig]]		* [[Template:InterwikiLink:Bushpig]]
Line 178:		Line 198:
	---		---
	[[Bushpig]] - [[Potamóquero]]		[[Bushpig]] - [[Potamóquero]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Buzzard]]		* [[Template:InterwikiLink:Buzzard]]
Line 184:		Line 205:
	---		---
	[[Buzzard]] - [[Águia-de-asa-redonda]]		[[Buzzard]] - [[Águia-de-asa-redonda]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Caiman]]		* [[Template:InterwikiLink:Caiman]]
Line 190:		Line 212:
	---		---
	[[Caiman]] - [[Jacaré-caimão]]		[[Caiman]] - [[Jacaré-caimão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Camel]]		* [[Template:InterwikiLink:Camel]]
Line 196:		Line 219:
	---		---
	[[Camel]] - [[Camelo]]		[[Camel]] - [[Camelo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Cape-buffalo]]		* [[Template:InterwikiLink:Cape-buffalo]]
Line 202:		Line 226:
	---		---
	[[Cape-buffalo]] - [[Búfalo selvagem]]		[[Cape-buffalo]] - [[Búfalo selvagem]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Cave bear]]		* [[Template:InterwikiLink:Cave bear]]
Line 208:		Line 233:
	---		---
	[[Cave bear]] - [[Urso das cavernas]]		[[Cave bear]] - [[Urso das cavernas]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Cheetah]]		* [[Template:InterwikiLink:Cheetah]]
Line 214:		Line 240:
	---		---
	[[Cheetah]] - [[Chita]]		[[Cheetah]] - [[Chita]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Chicken]]		* [[Template:InterwikiLink:Chicken]]
Line 220:		Line 247:
	---		---
	[[Chicken]] - [[Galinha]]		[[Chicken]] - [[Galinha]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Clouded leopard]]		* [[Template:InterwikiLink:Clouded leopard]]
Line 226:		Line 254:
	---		---
	[[Clouded leopard]] - [[Pantera nebulosa]]		[[Clouded leopard]] - [[Pantera nebulosa]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Cobra]]		* [[Template:InterwikiLink:Cobra]]
Line 232:		Line 261:
	---		---
	[[Cobra]] - [[Naja]]		[[Cobra]] - [[Naja]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Cockatoo]]		* [[Template:InterwikiLink:Cockatoo]]
Line 238:		Line 268:
	---		---
	[[Cockatoo]] - [[Cacatua]]		[[Cockatoo]] - [[Cacatua]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Condor]]		* [[Template:InterwikiLink:Condor]]
Line 244:		Line 275:
	---		---
	[[Condor]] - [[Condor]]		[[Condor]] - [[Condor]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Copper pheasant]]		* [[Template:InterwikiLink:Copper pheasant]]
Line 250:		Line 282:
	---		---
	[[Copper pheasant]] - [[Faisão-de-cobre]]		[[Copper pheasant]] - [[Faisão-de-cobre]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Cow]]		* [[Template:InterwikiLink:Cow]]
Line 256:		Line 289:
	---		---
	[[Cow]] - [[Vaca]]		[[Cow]] - [[Vaca]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Coyote]]		* [[Template:InterwikiLink:Coyote]]
Line 262:		Line 296:
	---		---
	[[Coyote]] - [[Coiote]]		[[Coyote]] - [[Coiote]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Crab]]		* [[Template:InterwikiLink:Crab]]
Line 268:		Line 303:
	---		---
	[[Crab]] - [[Caranguejo]]		[[Crab]] - [[Caranguejo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Crocodile]]		* [[Template:InterwikiLink:Crocodile]]
Line 274:		Line 310:
	---		---
	[[Crocodile]] - [[Crocodilo]]		[[Crocodile]] - [[Crocodilo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Crow]]		* [[Template:InterwikiLink:Crow]]
Line 280:		Line 317:
	---		---
	[[Crow]] - [[Corvo]]		[[Crow]] - [[Corvo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Deer]]		* [[Template:InterwikiLink:Deer]]
Line 286:		Line 324:
	---		---
	[[Deer]] - [[Cervo]]		[[Deer]] - [[Cervo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Desert hare]]		* [[Template:InterwikiLink:Desert hare]]
Line 292:		Line 331:
	---		---
	[[Desert hare]] - [[Lebre do deserto]]		[[Desert hare]] - [[Lebre do deserto]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Desert snake]]		* [[Template:InterwikiLink:Desert snake]]
Line 298:		Line 338:
	---		---
	[[Desert snake]] - [[Serpente do deserto]]		[[Desert snake]] - [[Serpente do deserto]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Desert tortoise]]		* [[Template:InterwikiLink:Desert tortoise]]
Line 304:		Line 345:
	---		---
	[[Desert tortoise]] - [[Tartaruga do deserto]]		[[Desert tortoise]] - [[Tartaruga do deserto]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Dingo]]		* [[Template:InterwikiLink:Dingo]]
Line 310:		Line 352:
	---		---
	[[Dingo]] - [[Dingo]]		[[Dingo]] - [[Dingo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Dire wolf]]		* [[Template:InterwikiLink:Dire wolf]]
Line 316:		Line 359:
	---		---
	[[Dire wolf]] - [[Lobo pré-histórico]]		[[Dire wolf]] - [[Lobo pré-histórico]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Do-do]]		* [[Template:InterwikiLink:Do-do]]
Line 322:		Line 366:
	---		---
	[[Do-do]] - [[Dodó]]		[[Do-do]] - [[Dodó]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Dog]]		* [[Template:InterwikiLink:Dog]]
Line 328:		Line 373:
	---		---
	[[Dog]] - [[Cachorro]]		[[Dog]] - [[Cachorro]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Donkey]]		* [[Template:InterwikiLink:Donkey]]
Line 334:		Line 380:
	---		---
	[[Donkey]] - [[Burro]]		[[Donkey]] - [[Burro]]
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 340:		Line 387:
	---		---
	Dwarf-cow - Dwarf-cow - Vaca-anã (problems)		Dwarf-cow - Dwarf-cow - Vaca-anã (problems)
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 346:		Line 394:
	---		---
	Dwarf-cow - walrus (?) - Vaca-anã (problems)		Dwarf-cow - walrus (?) - Vaca-anã (problems)
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Eagle]]		* [[Template:InterwikiLink:Eagle]]
Line 352:		Line 401:
	---		---
	[[Eagle]] - [[Águia]]		[[Eagle]] - [[Águia]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Elephant]]		* [[Template:InterwikiLink:Elephant]]
Line 358:		Line 408:
	---		---
	[[Elephant]] - [[Elefante]]		[[Elephant]] - [[Elefante]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Elk]]		* [[Template:InterwikiLink:Elk]]
Line 364:		Line 415:
	---		---
	[[Elk]] - [[Uapiti]]		[[Elk]] - [[Uapiti]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Emu]]		* [[Template:InterwikiLink:Emu]]
Line 370:		Line 422:
	---		---
	[[Emu]] - [[Ema]]		[[Emu]] - [[Ema]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Falcon]]		* [[Template:InterwikiLink:Falcon]]
Line 376:		Line 429:
	---		---
	[[Falcon]] - [[Falcão]]		[[Falcon]] - [[Falcão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Fallow deer]]		* [[Template:InterwikiLink:Fallow deer]]
Line 382:		Line 436:
	---		---
	[[Fallow deer]] - [[Gamo]]		[[Fallow deer]] - [[Gamo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Flamingo]]		* [[Template:InterwikiLink:Flamingo]]
Line 388:		Line 443:
	---		---
	[[Flamingo]] - [[Flamingo]]		[[Flamingo]] - [[Flamingo]]
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 394:		Line 450:
	---		---
	Flat-tailed sheep - [[Fat-tailed sheep]] - [[Ovelha-de-cauda-gorda]] (flat or fat ?)		Flat-tailed sheep - [[Fat-tailed sheep]] - [[Ovelha-de-cauda-gorda]] (flat or fat ?)
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Forest coati]]		* [[Template:InterwikiLink:Forest coati]]
Line 400:		Line 457:
	---		---
	[[Forest coati]] - [[Quati]]		[[Forest coati]] - [[Quati]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Gaur]]		* [[Template:InterwikiLink:Gaur]]
Line 406:		Line 464:
	---		---
	[[Gaur]] - [[Gauro]]		[[Gaur]] - [[Gauro]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Gazelle]]		* [[Template:InterwikiLink:Gazelle]]
Line 412:		Line 471:
	---		---
	[[Gazelle]] - [[Gazela]]		[[Gazelle]] - [[Gazela]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Giant deer]]		* [[Template:InterwikiLink:Giant deer]]
Line 418:		Line 478:
	---		---
	[[Giant deer]] - [[Alce-gigante]]		[[Giant deer]] - [[Alce-gigante]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Giant forest hog]]		* [[Template:InterwikiLink:Giant forest hog]]
Line 424:		Line 485:
	---		---
	[[Giant forest hog]] - [[Porco-gigante-da-floresta]]		[[Giant forest hog]] - [[Porco-gigante-da-floresta]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Giraffe]]		* [[Template:InterwikiLink:Giraffe]]
Line 430:		Line 492:
	---		---
	[[Giraffe]] - [[Girafa]]		[[Giraffe]] - [[Girafa]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Goat]]		* [[Template:InterwikiLink:Goat]]
Line 436:		Line 499:
	---		---
	[[Goat]] - [[Cervo]]		[[Goat]] - [[Cervo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Golden eagle]]		* [[Template:InterwikiLink:Golden eagle]]
Line 442:		Line 506:
	---		---
	[[Golden eagle]] - [[Águia dourada]]		[[Golden eagle]] - [[Águia dourada]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Golden pheasant]]]		* [[Template:InterwikiLink:Golden pheasant]]]
Line 448:		Line 513:
	---		---
	[[Golden pheasant]] - [[Faisão-de-ouro]]		[[Golden pheasant]] - [[Faisão-de-ouro]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Gorilla]]		* [[Template:InterwikiLink:Gorilla]]
Line 454:		Line 520:
	---		---
	[[Gorilla]] - [[Gorila]]		[[Gorilla]] - [[Gorila]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Grey fox]]		* [[Template:InterwikiLink:Grey fox]]
Line 460:		Line 527:
	---		---
	[[Grey fox]] - [[Raposa-cizenta]]		[[Grey fox]] - [[Raposa-cizenta]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Grey partridge]]		* [[Template:InterwikiLink:Grey partridge]]
Line 466:		Line 534:
	---		---
	[[Grey partridge]] - [[Perdiz cinzenta]]		[[Grey partridge]] - [[Perdiz cinzenta]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Grizzly bear]]		* [[Template:InterwikiLink:Grizzly bear]]
Line 472:		Line 541:
	---		---
	[[Grizzly bear]] - [[Urso pardo]]		[[Grizzly bear]] - [[Urso pardo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Gyrfalcon]]		* [[Template:InterwikiLink:Gyrfalcon]]
Line 478:		Line 548:
	---		---
	[[Gyrfalcon]] - [[Falcão gerifalte]]		[[Gyrfalcon]] - [[Falcão gerifalte]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Hamster]]		* [[Template:InterwikiLink:Hamster]]
Line 484:		Line 555:
	---		---
	[[Hamster]] - [[Hamster]]		[[Hamster]] - [[Hamster]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Hawk]]		* [[Template:InterwikiLink:Hawk]]
Line 490:		Line 562:
	---		---
	[[Hawk]] - [[Gavião]]		[[Hawk]] - [[Gavião]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Hill-goat]]		* [[Template:InterwikiLink:Hill-goat]]
Line 496:		Line 569:
	---		---
	[[Hill-goat]] - [[Cabra-das-colinas]]		[[Hill-goat]] - [[Cabra-das-colinas]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Hippopotamus]]		* [[Template:InterwikiLink:Hippopotamus]]
Line 502:		Line 576:
	---		---
	[[Hippopotamus]] - [[Hipopótamo]]		[[Hippopotamus]] - [[Hipopótamo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Horse]]		* [[Template:InterwikiLink:Horse]]
Line 508:		Line 583:
	---		---
	[[Horse]] - [[Cavalo]]		[[Horse]] - [[Cavalo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Iguana]]		* [[Template:InterwikiLink:Iguana]]
Line 514:		Line 590:
	---		---
	[[Iguana]] - [[Iguana (pt)]]		[[Iguana]] - [[Iguana (pt)]]
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 520:		Line 597:
	---		---
	Jackrabbit - Lebre-cinzenta (problems)		Jackrabbit - Lebre-cinzenta (problems)
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 526:		Line 604:
	---		---
	Jack rabbit - Lebre-cinzenta (problems)		Jack rabbit - Lebre-cinzenta (problems)
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Kangaroo]]		* [[Template:InterwikiLink:Kangaroo]]
Line 532:		Line 611:
	---		---
	[[Kangaroo]] - [[Canguru]]		[[Kangaroo]] - [[Canguru]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Koala]]		* [[Template:InterwikiLink:Koala]]
Line 538:		Line 618:
	---		---
	[[Koala]] - [[Coala]]		[[Koala]] - [[Coala]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Kookaburra]]		* [[Template:InterwikiLink:Kookaburra]]
Line 544:		Line 625:
	---		---
	[[Kookaburra]] - [[Martim caçador]] (*martim-pescador, guarda-rios, kookaburra)		[[Kookaburra]] - [[Martim caçador]] (*martim-pescador, guarda-rios, kookaburra)
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Lemingue]]		* [[Template:InterwikiLink:Lemingue]]
Line 550:		Line 632:
	---		---
	[[Lemming]] - [[Lemingue]]		[[Lemming]] - [[Lemingue]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Lemur]]		* [[Template:InterwikiLink:Lemur]]
Line 556:		Line 639:
	---		---
	[[Lemur]] - [[Lêmure]]		[[Lemur]] - [[Lêmure]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Leopard]]		* [[Template:InterwikiLink:Leopard]]
Line 562:		Line 646:
	---		---
	[[Leopard]] - [[Leopardo]]		[[Leopard]] - [[Leopardo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Lion]]		* [[Template:InterwikiLink:Lion]]
Line 568:		Line 653:
	---		---
	[[Lion]] - [[Leão]]		[[Lion]] - [[Leão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Llama]]		* [[Template:InterwikiLink:Llama]]
Line 574:		Line 660:
	---		---
	[[Llama]] - [[Lhama]]		[[Llama]] - [[Lhama]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Macaw]]		* [[Template:InterwikiLink:Macaw]]
Line 580:		Line 667:
	---		---
	[[Macaw]] - [[Arara]]		[[Macaw]] - [[Arara]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Mammoth]]		* [[Template:InterwikiLink:Mammoth]]
Line 586:		Line 674:
	---		---
	[[Mammoth]] - [[Mamute]]		[[Mammoth]] - [[Mamute]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Marmot]]		* [[Template:InterwikiLink:Marmot]]
Line 592:		Line 681:
	---		---
	[[Marmot]] - [[Marmota]]		[[Marmot]] - [[Marmota]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Mastodon]]		* [[Template:InterwikiLink:Mastodon]]
Line 598:		Line 688:
	---		---
	[[Mastodon - [[Mastodonte]]		[[Mastodon - [[Mastodonte]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Meadow-cow]]		* [[Template:InterwikiLink:Meadow-cow]]
Line 604:		Line 695:
	---		---
	[[Meadow-cow]] - [[Vaca de campina]]		[[Meadow-cow]] - [[Vaca de campina]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Moose]]		* [[Template:InterwikiLink:Moose]]
Line 610:		Line 702:
	---		---
	[[Moose]] - [[Alce]]		[[Moose]] - [[Alce]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Mouflon]]		* [[Template:InterwikiLink:Mouflon]]
Line 616:		Line 709:
	---		---
	[[Mouflon]] - [[Muflão]]		[[Mouflon]] - [[Muflão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Mountain coati]]		* [[Template:InterwikiLink:Mountain coati]]
Line 622:		Line 716:
	---		---
	[[Mountain coati]] - [[Quati-anão]]		[[Mountain coati]] - [[Quati-anão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Mountain goat]]		* [[Template:InterwikiLink:Mountain goat]]
Line 628:		Line 723:
	---		---
	[[Mountain goat]] - [[Cabra-da-montanha]]		[[Mountain goat]] - [[Cabra-da-montanha]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Mountain lion]]		* [[Template:InterwikiLink:Mountain lion]]
Line 634:		Line 730:
	---		---
	[[Mountain lion]] - [[Suçuarana]]		[[Mountain lion]] - [[Suçuarana]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Mountain tortoise]]		* [[Template:InterwikiLink:Mountain tortoise]]
Line 640:		Line 737:
	---		---
	[[Mountain tortoise]] - [[Jabuti]]		[[Mountain tortoise]] - [[Jabuti]]
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 646:		Line 744:
	---		---
	Mule-deer - Pika - Veado-mula (problems)		Mule-deer - Pika - Veado-mula (problems)
		+
	* Template:InterwikiLink:		* Template:InterwikiLink:
Line 652:		Line 751:
	---		---
	Mule deer - Mule deer - Veado-mula]] (problems)		Mule deer - Mule deer - Veado-mula]] (problems)
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Musk ox]]		* [[Template:InterwikiLink:Musk ox]]
Line 658:		Line 758:
	---		---
	[[Musk ox]] - [[Boi almiscarado]]		[[Musk ox]] - [[Boi almiscarado]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Ocelot]]		* [[Template:InterwikiLink:Ocelot]]
Line 664:		Line 765:
	---		---
	[[Ocelot]] - [[Jaguatirica]]		[[Ocelot]] - [[Jaguatirica]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Osprey]]		* [[Template:InterwikiLink:Osprey]]
Line 670:		Line 772:
	---		---
	[[Osprey]]- [[Águia pescadora]]		[[Osprey]]- [[Águia pescadora]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Ostrich]]		* [[Template:InterwikiLink:Ostrich]]
Line 676:		Line 779:
	---		---
	[[Ostrich]] - [[Avestruz]]		[[Ostrich]] - [[Avestruz]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Ow]]		* [[Template:InterwikiLink:Ow]]
Line 682:		Line 786:
	---		---
	[[Owl]] - [[Coruja]]		[[Owl]] - [[Coruja]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Partridge]]		* [[Template:InterwikiLink:Partridge]]
Line 688:		Line 793:
	---		---
	[[Partridge]] - [[Perdiz]]		[[Partridge]] - [[Perdiz]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Peacock]]		* [[Template:InterwikiLink:Peacock]]
Line 694:		Line 800:
	---		---
	[[Peacock]] - [[Pavão]]		[[Peacock]] - [[Pavão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Pelican]]		* [[Template:InterwikiLink:Pelican]]
Line 700:		Line 807:
	---		---
	[[Pelican]] - [[Pelicano]]		[[Pelican]] - [[Pelicano]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Penguin]]		* [[Template:InterwikiLink:Penguin]]
Line 706:		Line 814:
	---		---
	[[Penguin]] - [[Pinguim]]		[[Penguin]] - [[Pinguim]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Peregrine falcon]]		* [[Template:InterwikiLink:Peregrine falcon]]
Line 712:		Line 821:
	---		---
	[[Peregrine falcon]] - [[Falcão peregrino]]		[[Peregrine falcon]] - [[Falcão peregrino]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Pheasant]]		* [[Template:InterwikiLink:Pheasant]]
Line 718:		Line 828:
	---		---
	[[Pheasant]] - [[Faisão]]		[[Pheasant]] - [[Faisão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Pigeon]]		* [[Template:InterwikiLink:Pigeon]]
Line 724:		Line 835:
	---		---
	[[Pigeon]] - [[Pomba]]		[[Pigeon]] - [[Pomba]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Prairie dog]]		* [[Template:InterwikiLink:Prairie dog]]
Line 730:		Line 842:
	---		---
	[[Prairie dog]] - [[Cão da pradaria]]		[[Prairie dog]] - [[Cão da pradaria]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Pygmy rhino]]		* [[Template:InterwikiLink:Pygmy rhino]]
Line 736:		Line 849:
	---		---
	[[Pygmy rhino]] - [[Rinoceronte-anão]]		[[Pygmy rhino]] - [[Rinoceronte-anão]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Quail]]		* [[Template:InterwikiLink:Quail]]
Line 742:		Line 856:
	---		---
	[[Quail]] - [[Codorna]]		[[Quail]] - [[Codorna]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Rabbit]]		* [[Template:InterwikiLink:Rabbit]]
Line 748:		Line 863:
	---		---
	[[Rabbit]] - [[Coelho]]		[[Rabbit]] - [[Coelho]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Raccoon dog]]		* [[Template:InterwikiLink:Raccoon dog]]
Line 754:		Line 870:
	---		---
	[[Raccoon dog]] - [[Cão-guaxinim]]		[[Raccoon dog]] - [[Cão-guaxinim]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Raccoon]]		* [[Template:InterwikiLink:Raccoon]]
Line 760:		Line 877:
	---		---
	[[Racoon]] - [[Guaxinim]]		[[Racoon]] - [[Guaxinim]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Rainbow lorikeet]]		* [[Template:InterwikiLink:Rainbow lorikeet]]
Line 766:		Line 884:
	---		---
	[[Rainbow lorikeet]] - [[Lório arco-íris]]		[[Rainbow lorikeet]] - [[Lório arco-íris]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Rattlesnake]]		* [[Template:InterwikiLink:Rattlesnake]]
Line 772:		Line 891:
	---		---
	[[Rattlesnake]] - [[Cascavel]]		[[Rattlesnake]] - [[Cascavel]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Rat]]		* [[Template:InterwikiLink:Rat]]
Line 778:		Line 898:
	---		---
	[[Rat]] - [[Rato]]		[[Rat]] - [[Rato]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Raven]]		* [[Template:InterwikiLink:Raven]]
Line 784:		Line 905:
	---		---
	[[Raven]] - [[Corvo]]		[[Raven]] - [[Corvo]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Red-tailed hawk]]		* [[Template:InterwikiLink:Red-tailed hawk]]
Line 790:		Line 912:
	---		---
	[[Red-tailed hawk]] - [[Gavião-de-rabo-vermelho]]		[[Red-tailed hawk]] - [[Gavião-de-rabo-vermelho]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Redwinged-blackbird]]		* [[Template:InterwikiLink:Redwinged-blackbird]]
Line 796:		Line 919:
	---		---
	[[Redwinged-blackbird]] - [[Melro de asa vermelha]]		[[Redwinged-blackbird]] - [[Melro de asa vermelha]]
		+
	* [[Template:InterwikiLink:Red deer]]		* [[Template:InterwikiLink:Red deer]]
Line 803:		Line 927:
	[[Red deer]] - [[Veado-vermelho]]		[[Red deer]] - [[Veado-vermelho]]
−
−	'''(under construction)'''
	* [[Template:InterwikiLink:Red fox]]		* [[Template:InterwikiLink:Red fox]]
	---		---
−	[[Data:]]	+	[[Data:red fox]]
	---		---
	[[Red fox]] - [[Raposa vermelha]]		[[Red fox]] - [[Raposa vermelha]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Rhinoceros beetle]]
	---		---
−	[[Data:]]	+	[[Data:rhinoceros beetle]]
	---		---
	[[Rhinoceros beetle]] - [[Besouro chifrudo]]		[[Rhinoceros beetle]] - [[Besouro chifrudo]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Rhino]]
	---		---
−	[[Data:]]	+	[[Data:rhino]]
	---		---
	[[Rhino]] - [[Rinoceronte]]		[[Rhino]] - [[Rinoceronte]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Roadrunner]]
		+	---
		+	[[Data:roadrunner]]
	---		---
	[[Roadrunner]] - [[Papa-léguas]]		[[Roadrunner]] - [[Papa-léguas]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Robin]]
		+	---
		+	[[Data:robin]]
	---		---
	[[Robin]] - [[Pisco-de-peito-ruivo]] (ex-sabiá-americano)		[[Robin]] - [[Pisco-de-peito-ruivo]] (ex-sabiá-americano)
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Sabre-toothed cat]]
		+	---
		+	[[Data:sabre-toothed cat]]
	---		---
	[[Sabre-toothed cat]] - [[Tigre-dentes-de-sabre]]		[[Sabre-toothed cat]] - [[Tigre-dentes-de-sabre]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Saltwater crocodile]]
		+	---
		+	[[Data:saltwater crocodile]]
	---		---
	[[Saltwater crocodile]] - [[Crocodilo-de-água-salgada]]		[[Saltwater crocodile]] - [[Crocodilo-de-água-salgada]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Scarab]]
		+	---
		+	[[Data:scarab]]
	---		---
	[[Scarab]] - [[Escaravelho]]		[[Scarab]] - [[Escaravelho]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Scorpion]]
		+	---
		+	[[Data:scorpion]]
	---		---
	[[Scorpion]] - [[Escorpião]]		[[Scorpion]] - [[Escorpião]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Seagull]]
		+	---
		+	[[Data:seagull]]
	---		---
	[[Seagull]] - [[Gaivota]]		[[Seagull]] - [[Gaivota]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Sheep]]
		+	---
		+	[[Data:sheep]]
	---		---
	[[Sheep]] - [[Ovelha]]		[[Sheep]] - [[Ovelha]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Sidewinder]]
		+	---
		+	[[Data:sidewinder]]
	---		---
	[[Sidewinder]] - [[Cascavel-chifruda]]		[[Sidewinder]] - [[Cascavel-chifruda]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+	* [[Template:InterwikiLink:Silver pheasant]]
		+	---
		+	[[Data:silver pheasant]]
	---		---
	[[Silver pheasant]] - [[Faisão-de-prata]]		[[Silver pheasant]] - [[Faisão-de-prata]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Snow leopard]]
		+	---
		+	[[Data:snow leopard]]
	---		---
	[[Snow leopard]] - [[Leopardo-das-neves]]		[[Snow leopard]] - [[Leopardo-das-neves]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Snow sheep]]
		+	---
		+	[[Data:snow sheep]]
	---		---
	[[Snow sheep]] - Carneiro das neves]]		[[Snow sheep]] - Carneiro das neves]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Speckled tortoise]]
		+	---
		+	[[Data:speckled tortoise]]
	---		---
	[[Speckled tortoise]] - [[Tartaruga-salpicada]]		[[Speckled tortoise]] - [[Tartaruga-salpicada]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Spectacled bear]]
		+	---
		+	[[Data:spectacled bear]]
	---		---
	[[Spectacled bear]] - [[Urso-de-óculos]]		[[Spectacled bear]] - [[Urso-de-óculos]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Spotted hyena]]
		+	---
		+	[[Data:spotted hyena]]
	---		---
	[[Spotted hyena]] - [[Hiena-malhada]]		[[Spotted hyena]] - [[Hiena-malhada]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Spotted lion]]
		+	---
		+	[[Data:spotted lion]]
	---		---
	[[Spotted lion]] - [[Leão pintado]]		[[Spotted lion]] - [[Leão pintado]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Spurred tortoise]]
		+	---
		+	[[Data:spurred tortoise]]
	---		---
	[[Spurred tortoise]] - [[Tartaruga de espora]]		[[Spurred tortoise]] - [[Tartaruga de espora]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Squirrel]]
		+	---
		+	[[Data:squirrel]]
	---		---
	[[Squirrel]] - [[Esquilo]]		[[Squirrel]] - [[Esquilo]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Stag beetle]]
		+	---
		+	[[Data:stag beetle]]
	---		---
	[[Stag beetle]] - [[Besouro lucano]]		[[Stag beetle]] - [[Besouro lucano]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Striped hyena]]
		+	---
		+	[[Data:striped hyena]]
	---		---
	[[Striped hyena]] - [[Hiena listrada]]		[[Striped hyena]] - [[Hiena listrada]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Swamp snake]]
		+	---
		+	[[Data:swamp snake]]
	---		---
	[[Swamp snake]] - [[Serpente do pântano]]		[[Swamp snake]] - [[Serpente do pântano]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Tiger]]
		+	---
		+	[[Data:tiger]]
	---		---
	[[Tiger]] - [[Tigre]]		[[Tiger]] - [[Tigre]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Titan beetle]]
		+	---
		+	[[Data:titan beetle]]
	---		---
	[[Titan beetle]] - [[Escaravelho titã]]		[[Titan beetle]] - [[Escaravelho titã]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Toad]]
		+	---
		+	[[Data:toad]]
	---		---
	[[Toad]] - [[Sapo]]		[[Toad]] - [[Sapo]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Toucan]]
		+	---
		+	[[Data:toucan]]
	---		---
	[[Toucan]] - [[Tucano]]		[[Toucan]] - [[Tucano]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Tree python]]
		+	---
		+	[[Data:tree python]]
	---		---
	[[Tree python]] - [[Píton verde das árvores]]		[[Tree python]] - [[Píton verde das árvores]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Turkey]]
		+	---
		+	[[Data:turkey]]
	---		---
	[[Turkey]] - [[Peru]]		[[Turkey]] - [[Peru]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* Template:InterwikiLink:
	---		---
−	Warthog]] - Facóquero (problems)	+	Data:
		+	---
		+	Warthog - Facóquero (problems)
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* Template:InterwikiLink:
		+	---
		+	Data:
	---		---
	Wart hog - Facóquero (duplicata)		Wart hog - Facóquero (duplicata)
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Water buffalo]]
		+	---
		+	[[Data:water buffalo]]
	---		---
	[[Water buffalo]] - [[Búfalo aquático]]		[[Water buffalo]] - [[Búfalo aquático]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Water monitor]]
		+	---
		+	[[Data:water monitor]]
	---		---
	[[Water monitor]] - [[Lagarto-varano]]		[[Water monitor]] - [[Lagarto-varano]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Weasel]]
		+	---
		+	[[Data:weasel]]
	---		---
	[[Weasel]] - [[Doninha]]		[[Weasel]] - [[Doninha]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Whale]]
		+	---
		+	[[Data:whale]]
	---		---
	[[Whale]] - [[Baleia]]		[[Whale]] - [[Baleia]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:White-stork]]
		+	---
		+	[[Data:white-stork]]
	---		---
	[[White-stork]] - [[Cegonha-branca]]		[[White-stork]] - [[Cegonha-branca]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:White-tailed hawk]]
		+	---
		+	[[Data:white-tailed hawk]]
	---		---
	[[White-tailed hawk]] - [[Gavião-de-rabo-branco]]		[[White-tailed hawk]] - [[Gavião-de-rabo-branco]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:White rhino]]
		+	---
		+	[[Data:white rhino]]
	---		---
	[[White rhino]] - [[Rinoceronte branco]]		[[White rhino]] - [[Rinoceronte branco]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Wildbeest]]
		+	---
		+	[[Data:wildbeest]]
	---		---
	[[Wildebeest]] - [[Gnu]]		[[Wildebeest]] - [[Gnu]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Wild boar]]
		+	---
		+	[[Data:wild boar]]
	---		---
	[[Wild boar]] - [[Javali]]		[[Wild boar]] - [[Javali]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Wisent]]
		+	---
		+	[[Data:wisent]]
	---		---
	[[Wisent]] - [[Bisão]]		[[Wisent]] - [[Bisão]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Wolf]]
		+	---
		+	[[Data:wolf]]
	---		---
	[[Wolf]] - [[Lobo]]		[[Wolf]] - [[Lobo]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Wombat]]
		+	---
		+	[[Data:wombat]]
	---		---
	[[Wombat]] - [[Vombate]]		[[Wombat]] - [[Vombate]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Woodpecker]]
		+	---
		+	[[Data:woodpecker]]
	---		---
	[[Woodpecker]] - [[Pica-pau]]		[[Woodpecker]] - [[Pica-pau]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Yak]]
		+	---
		+	[[Data:yak]]
	---		---
	[[Yak]] - [[Iaque]]		[[Yak]] - [[Iaque]]
−	* [[Template:InterwikiLink:]]	+
		+	* [[Template:InterwikiLink:Zebra]]
		+	---
		+	[[Data:zebra]]
	---		---
	[[Zebra]] - [[Zebra]]		[[Zebra]] - [[Zebra]]

---

Revision as of 03:01, 18 August 2010

Esta secção serve para colocar os termos usados na área Portuguesa e a sua correspondência na área Inglesa.

---

Animais

(atualizada em 16/08/2010)

Regras:

a) Edit only the animals that already have data entered.

a) Favor não criar os artigos originais em inglês (links vermelhos)

b) Favor criar apenas artigos em português cujos correspondentes em inglês já tenham sido criados (links azuis)

c) Favor seguir as orientações sobre templates de infobox, layout e interwiki ao criar os artigos em Português.

InterwikiLink

{{Interwiki
| en = AnimalEn (english name)
| pt = AnimalPt (portuguese name)
}}

Nas páginas do AnimalEn e AnimalPt

{{InterwikiLink:AnimalEn}}

Na página AnimalEn

{{:Data:animalEn|Infobox:animal}}

Na página AnimalPt

{{:Data:animalEn|Infobox:animal-pt}}
{{:Desc:animalEn|Layout:animal-pt}}

where animalEn is the AnimalEn in lowercase

• Template:InterwikiLink:Albatross

--- Data:albatross --- Albatross - Albatroz

• Template:InterwikiLink:Alligator

--- Data:alligator --- Alligator - Jacaré aligátor

• Template:InterwikiLink:Alpaca

--- Data:alpaca --- Alpaca - Alpaca

• Template:InterwikiLink:Angora goat

--- Data:angora goat --- Angora goat - Ovelha angorá

• Template:InterwikiLink:Antelope

--- Data:antelope --- Antelope - Antílope

• Template:InterwikiLink:Artic hare

--- Data:artic hare --- Artic hare - Lebre alpina

• Template:InterwikiLink:Axis deer

--- Data:axis deer --- Axis deer- Cervo chital

• Template:InterwikiLink:Badger

--- Data:badger --- Badger - Texugo

• Template:InterwikiLink:Bearded pig

--- Data:bearded pig --- Bearded pig - Javali barbado

• Template:InterwikiLink:Bearded vulture

--- Data:bearded vulture --- Bearded vulture - Abutre barbudo

• Template:InterwikiLink:Bear

--- Data:bear --- Bear - Urso

• Template:InterwikiLink:Bighorn sheep

--- Data:bighorn sheep --- Bighorn sheep - Carneiro selvagem

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Black sheep - Ibex - Cabra íbex (problems)

• Template:InterwikiLink:Black beer

--- Data:black beer --- Black beer - Urso negro

• Template:InterwikiLink:Black goose

--- Data:black goose --- Black goose - Ganso-de-gravata

• Template:InterwikiLink:Black rhino

--- Data:black rhino --- Black rhino - Rinoceronte negro

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Black sheep - Black sheep - Ovelha negra (problems)

• Template:InterwikiLink:Blue heron

--- Data:blue heron --- Blue heron - Garça-azul

• Template:InterwikiLink:Blue jay

--- Data:blue jay --- Blue jay - Gaio-azul

• Template:InterwikiLink:Brown hare

--- Data:brown hare --- Brown hare - Lebre

• Template:InterwikiLink:Buffalo

--- Data:buffalo --- Buffalo - Búfalo

• Template:InterwikiLink:Bushpig

--- Data:bushpig --- Bushpig - Potamóquero

• Template:InterwikiLink:Buzzard

--- Data:buzzard --- Buzzard - Águia-de-asa-redonda

• Template:InterwikiLink:Caiman

--- Data:caiman --- Caiman - Jacaré-caimão

• Template:InterwikiLink:Camel

--- Data:camel --- Camel - Camelo

• Template:InterwikiLink:Cape-buffalo

--- Data:cape-buffalo --- Cape-buffalo - Búfalo selvagem

• Template:InterwikiLink:Cave bear

--- Data:cave bear --- Cave bear - Urso das cavernas

• Template:InterwikiLink:Cheetah

--- Data:cheetah --- Cheetah - Chita

• Template:InterwikiLink:Chicken

--- Data:chcken --- Chicken - Galinha

• Template:InterwikiLink:Clouded leopard

--- Data:clouded leopard --- Clouded leopard - Pantera nebulosa

• Template:InterwikiLink:Cobra

--- Data:cobra --- Cobra - Naja

• Template:InterwikiLink:Cockatoo

--- Data:cockatoo --- Cockatoo - Cacatua

• Template:InterwikiLink:Condor

--- Data:condor --- Condor - Condor

• Template:InterwikiLink:Copper pheasant

--- Data:pheasant --- Copper pheasant - Faisão-de-cobre

• Template:InterwikiLink:Cow

--- Data:cow --- Cow - Vaca

• Template:InterwikiLink:Coyote

--- Data:coyote --- Coyote - Coiote

• Template:InterwikiLink:Crab

--- Data:crab --- Crab - Caranguejo

• Template:InterwikiLink:Crocodile

--- Data:crocodile --- Crocodile - Crocodilo

• Template:InterwikiLink:Crow

--- Data:crow --- Crow - Corvo

• Template:InterwikiLink:Deer

--- Data:deer --- Deer - Cervo

• Template:InterwikiLink:Desert hare

--- Data:desert hare --- Desert hare - Lebre do deserto

• Template:InterwikiLink:Desert snake

--- Data:desert snake --- Desert snake - Serpente do deserto

• Template:InterwikiLink:Desert tortoise

--- Data:desert tortoise --- Desert tortoise - Tartaruga do deserto

• Template:InterwikiLink:Dingo

--- Data:dingo --- Dingo - Dingo

• Template:InterwikiLink:Dire wolf

--- Data:dire wolf --- Dire wolf - Lobo pré-histórico

• Template:InterwikiLink:Do-do

--- Data:do-do --- Do-do - Dodó

• Template:InterwikiLink:Dog

--- Data:dog --- Dog - Cachorro

• Template:InterwikiLink:Donkey

--- Data:donkey --- Donkey - Burro

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Dwarf-cow - Dwarf-cow - Vaca-anã (problems)

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Dwarf-cow - walrus (?) - Vaca-anã (problems)

• Template:InterwikiLink:Eagle

--- Data:eagle --- Eagle - Águia

• Template:InterwikiLink:Elephant

--- Data:elephant --- Elephant - Elefante

• Template:InterwikiLink:Elk

--- Data:elk --- Elk - Uapiti

• Template:InterwikiLink:Emu

--- Data:emu --- Emu - Ema

• Template:InterwikiLink:Falcon

--- Data:falcon --- Falcon - Falcão

• Template:InterwikiLink:Fallow deer

--- Data:fallow deer --- Fallow deer - Gamo

• Template:InterwikiLink:Flamingo

--- Data:flamingo --- Flamingo - Flamingo

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Flat-tailed sheep - Fat-tailed sheep - Ovelha-de-cauda-gorda (flat or fat ?)

• Template:InterwikiLink:Forest coati

--- Data:forest coati --- Forest coati - Quati

• Template:InterwikiLink:Gaur

--- Data:gaur --- Gaur - Gauro

• Template:InterwikiLink:Gazelle

--- Data:gazelle --- Gazelle - Gazela

• Template:InterwikiLink:Giant deer

--- Data:giant deer --- Giant deer - Alce-gigante

• Template:InterwikiLink:Giant forest hog

--- Data:giant forest hog --- Giant forest hog - Porco-gigante-da-floresta

• Template:InterwikiLink:Giraffe

--- Data:giraffe --- Giraffe - Girafa

• Template:InterwikiLink:Goat

--- Data:goat --- Goat - Cervo

• Template:InterwikiLink:Golden eagle

--- Data:golden eagle --- Golden eagle - Águia dourada

• Template:InterwikiLink:Golden pheasant]

--- Data:golden pheasant --- Golden pheasant - Faisão-de-ouro

• Template:InterwikiLink:Gorilla

--- Data:gorilla --- Gorilla - Gorila

• Template:InterwikiLink:Grey fox

--- Data:grey fox --- Grey fox - Raposa-cizenta

• Template:InterwikiLink:Grey partridge

--- Data:grey partridge --- Grey partridge - Perdiz cinzenta

• Template:InterwikiLink:Grizzly bear

--- Data:grizzly bear --- Grizzly bear - Urso pardo

• Template:InterwikiLink:Gyrfalcon

--- Data:gyrfalcon --- Gyrfalcon - Falcão gerifalte

• Template:InterwikiLink:Hamster

--- Data:hamster --- Hamster - Hamster

• Template:InterwikiLink:Hawk

--- Data:hawk --- Hawk - Gavião

• Template:InterwikiLink:Hill-goat

--- Data:hill-goat --- Hill-goat - Cabra-das-colinas

• Template:InterwikiLink:Hippopotamus

--- Data:hippopotamus --- Hippopotamus - Hipopótamo

• Template:InterwikiLink:Horse

--- Data:horse --- Horse - Cavalo

• Template:InterwikiLink:Iguana

--- Data:iguana --- Iguana - Iguana (pt)

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Jackrabbit - Lebre-cinzenta (problems)

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Jack rabbit - Lebre-cinzenta (problems)

• Template:InterwikiLink:Kangaroo

--- Data:kangaroo --- Kangaroo - Canguru

• Template:InterwikiLink:Koala

--- Data:koala --- Koala - Coala

• Template:InterwikiLink:Kookaburra

--- Data:kookaburra --- Kookaburra - Martim caçador (*martim-pescador, guarda-rios, kookaburra)

• Template:InterwikiLink:Lemingue

--- Data:lemingue --- Lemming - Lemingue

• Template:InterwikiLink:Lemur

--- Data:lemur --- Lemur - Lêmure

• Template:InterwikiLink:Leopard

--- Data:leopard --- Leopard - Leopardo

• Template:InterwikiLink:Lion

--- Data:lion --- Lion - Leão

• Template:InterwikiLink:Llama

--- Data:llama --- Llama - Lhama

• Template:InterwikiLink:Macaw

--- Data:macaw --- Macaw - Arara

• Template:InterwikiLink:Mammoth

--- Data:mammoth --- Mammoth - Mamute

• Template:InterwikiLink:Marmot

--- Data:Marmot --- Marmot - Marmota

• Template:InterwikiLink:Mastodon

--- Data:Mastodonte --- [[Mastodon - Mastodonte

• Template:InterwikiLink:Meadow-cow

--- Data:meadow-cow --- Meadow-cow - Vaca de campina

• Template:InterwikiLink:Moose

--- Data:moose --- Moose - Alce

• Template:InterwikiLink:Mouflon

--- Data:mouflon --- Mouflon - Muflão

• Template:InterwikiLink:Mountain coati

--- Data:mountain coati --- Mountain coati - Quati-anão

• Template:InterwikiLink:Mountain goat

--- Data:mountain goat --- Mountain goat - Cabra-da-montanha

• Template:InterwikiLink:Mountain lion

--- Data:mountain lion --- Mountain lion - Suçuarana

• Template:InterwikiLink:Mountain tortoise

--- Data:mountain tortoise --- Mountain tortoise - Jabuti

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Mule-deer - Pika - Veado-mula (problems)

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Mule deer - Mule deer - Veado-mula]] (problems)

• Template:InterwikiLink:Musk ox

--- Data:musk ox --- Musk ox - Boi almiscarado

• Template:InterwikiLink:Ocelot

--- Data:ocelot --- Ocelot - Jaguatirica

• Template:InterwikiLink:Osprey

--- Data:osprey --- Osprey- Águia pescadora

• Template:InterwikiLink:Ostrich

--- Data:ostrich --- Ostrich - Avestruz

• Template:InterwikiLink:Ow

--- Data:ow --- Owl - Coruja

• Template:InterwikiLink:Partridge

--- Data:partridge --- Partridge - Perdiz

• Template:InterwikiLink:Peacock

--- Data:peacock --- Peacock - Pavão

• Template:InterwikiLink:Pelican

--- Data:pelican --- Pelican - Pelicano

• Template:InterwikiLink:Penguin

--- Data:penguin --- Penguin - Pinguim

• Template:InterwikiLink:Peregrine falcon

--- Data:peregrine falcon --- Peregrine falcon - Falcão peregrino

• Template:InterwikiLink:Pheasant

--- Data:pheasant --- Pheasant - Faisão

• Template:InterwikiLink:Pigeon

--- Data:pigeon --- Pigeon - Pomba

• Template:InterwikiLink:Prairie dog

--- Data:prairie dog --- Prairie dog - Cão da pradaria

• Template:InterwikiLink:Pygmy rhino

--- Data:pygmy rhino --- Pygmy rhino - Rinoceronte-anão

• Template:InterwikiLink:Quail

--- Data:quail --- Quail - Codorna

• Template:InterwikiLink:Rabbit

--- Data:rabbit --- Rabbit - Coelho

• Template:InterwikiLink:Raccoon dog

--- Data:raccoon dog --- Raccoon dog - Cão-guaxinim

• Template:InterwikiLink:Raccoon

--- Data:racoon --- Racoon - Guaxinim

• Template:InterwikiLink:Rainbow lorikeet

--- Data:rainbow lorikeet --- Rainbow lorikeet - Lório arco-íris

• Template:InterwikiLink:Rattlesnake

--- Data:rattlesnake --- Rattlesnake - Cascavel

• Template:InterwikiLink:Rat

--- Data:rat --- Rat - Rato

• Template:InterwikiLink:Raven

--- Data:raven --- Raven - Corvo

• Template:InterwikiLink:Red-tailed hawk

--- Data:red-tailed hawk --- Red-tailed hawk - Gavião-de-rabo-vermelho

• Template:InterwikiLink:Redwinged-blackbird

--- Data:redwinged-blackbird --- Redwinged-blackbird - Melro de asa vermelha

• Template:InterwikiLink:Red deer

--- Data:red deer --- Red deer - Veado-vermelho

• Template:InterwikiLink:Red fox

--- Data:red fox --- Red fox - Raposa vermelha

• Template:InterwikiLink:Rhinoceros beetle

--- Data:rhinoceros beetle --- Rhinoceros beetle - Besouro chifrudo

• Template:InterwikiLink:Rhino

--- Data:rhino --- Rhino - Rinoceronte

• Template:InterwikiLink:Roadrunner

--- Data:roadrunner --- Roadrunner - Papa-léguas

• Template:InterwikiLink:Robin

--- Data:robin --- Robin - Pisco-de-peito-ruivo (ex-sabiá-americano)

• Template:InterwikiLink:Sabre-toothed cat

--- Data:sabre-toothed cat --- Sabre-toothed cat - Tigre-dentes-de-sabre

• Template:InterwikiLink:Saltwater crocodile

--- Data:saltwater crocodile --- Saltwater crocodile - Crocodilo-de-água-salgada

• Template:InterwikiLink:Scarab

--- Data:scarab --- Scarab - Escaravelho

• Template:InterwikiLink:Scorpion

--- Data:scorpion --- Scorpion - Escorpião

• Template:InterwikiLink:Seagull

--- Data:seagull --- Seagull - Gaivota

• Template:InterwikiLink:Sheep

--- Data:sheep --- Sheep - Ovelha

• Template:InterwikiLink:Sidewinder

--- Data:sidewinder --- Sidewinder - Cascavel-chifruda

• Template:InterwikiLink:Silver pheasant

--- Data:silver pheasant --- Silver pheasant - Faisão-de-prata

• Template:InterwikiLink:Snow leopard

--- Data:snow leopard --- Snow leopard - Leopardo-das-neves

• Template:InterwikiLink:Snow sheep

--- Data:snow sheep --- Snow sheep - Carneiro das neves]]

• Template:InterwikiLink:Speckled tortoise

--- Data:speckled tortoise --- Speckled tortoise - Tartaruga-salpicada

• Template:InterwikiLink:Spectacled bear

--- Data:spectacled bear --- Spectacled bear - Urso-de-óculos

• Template:InterwikiLink:Spotted hyena

--- Data:spotted hyena --- Spotted hyena - Hiena-malhada

• Template:InterwikiLink:Spotted lion

--- Data:spotted lion --- Spotted lion - Leão pintado

• Template:InterwikiLink:Spurred tortoise

--- Data:spurred tortoise --- Spurred tortoise - Tartaruga de espora

• Template:InterwikiLink:Squirrel

--- Data:squirrel --- Squirrel - Esquilo

• Template:InterwikiLink:Stag beetle

--- Data:stag beetle --- Stag beetle - Besouro lucano

• Template:InterwikiLink:Striped hyena

--- Data:striped hyena --- Striped hyena - Hiena listrada

• Template:InterwikiLink:Swamp snake

--- Data:swamp snake --- Swamp snake - Serpente do pântano

• Template:InterwikiLink:Tiger

--- Data:tiger --- Tiger - Tigre

• Template:InterwikiLink:Titan beetle

--- Data:titan beetle --- Titan beetle - Escaravelho titã

• Template:InterwikiLink:Toad

--- Data:toad --- Toad - Sapo

• Template:InterwikiLink:Toucan

--- Data:toucan --- Toucan - Tucano

• Template:InterwikiLink:Tree python

--- Data:tree python --- Tree python - Píton verde das árvores

• Template:InterwikiLink:Turkey

--- Data:turkey --- Turkey - Peru

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Warthog - Facóquero (problems)

• Template:InterwikiLink:

--- Data: --- Wart hog - Facóquero (duplicata)

• Template:InterwikiLink:Water buffalo

--- Data:water buffalo --- Water buffalo - Búfalo aquático

• Template:InterwikiLink:Water monitor

--- Data:water monitor --- Water monitor - Lagarto-varano

• Template:InterwikiLink:Weasel

--- Data:weasel --- Weasel - Doninha

• Template:InterwikiLink:Whale

--- Data:whale --- Whale - Baleia

• Template:InterwikiLink:White-stork

--- Data:white-stork --- White-stork - Cegonha-branca

• Template:InterwikiLink:White-tailed hawk

--- Data:white-tailed hawk --- White-tailed hawk - Gavião-de-rabo-branco

• Template:InterwikiLink:White rhino

--- Data:white rhino --- White rhino - Rinoceronte branco

• Template:InterwikiLink:Wildbeest

--- Data:wildbeest --- Wildebeest - Gnu

• Template:InterwikiLink:Wild boar

--- Data:wild boar --- Wild boar - Javali

• Template:InterwikiLink:Wisent

--- Data:wisent --- Wisent - Bisão

• Template:InterwikiLink:Wolf

--- Data:wolf --- Wolf - Lobo

• Template:InterwikiLink:Wombat

--- Data:wombat --- Wombat - Vombate

• Template:InterwikiLink:Woodpecker

--- Data:woodpecker --- Woodpecker - Pica-pau

• Template:InterwikiLink:Yak

--- Data:yak --- Yak - Iaque

• Template:InterwikiLink:Zebra

--- Data:zebra --- Zebra - Zebra

Recursos / Resources

• alga-marinha = seaweed
• areia = sand
• azeitonas = olives
• cenouras = carrots
• cera de abelhas = beeswax
• ervas = grass
• espinafres = spinage
• madeira = wood
• pedra = stone
• rosas = roses
• sal = salt
• tulipas = tulips
• zinco = zinc