Difference between revisions of "Versão Portuguesa"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
Welcome to the Cantr II Wiki! These pages should help you learn more about the game, learn all the tricks and tips that are useful when playing, and get explanations of the basic skills needed for survival and further progress in the game. The pages are maintained by the general player base, not by the Cantr staff, and whenever you feel some information is incorrect or missing, feel free to add it yourself.
+
Bem-vindos ao Cantr II Wiki! Estas páginas devem ajudar-te a aprender mais sobre o jogo, aprender todos os truques e dicas úteis para quando jogares, e obter algumas explicações sobre as aptidões básicas necessárias para a tua sobrevivência e progresso no jogo. Estas páginas são mantidas pela generalidade dos jogadores do Cantr, e não pela staff do Cantr, e sempre que sentires que uma informação está errada ou que nem sequer aqui está, podes adicioná-la tu mesmo.
  
Just a basic rule that is essential: These pages are about any out-of-character information on the game and on how to play the game. In-character information, like personal histories or maps of the Cantr world, is NOT allowed on these pages. As a rule of thumb you can simply say that no character names or location names should ever appear on any of these pages.
+
Só há uma regra básica essencial: '''Estas páginas são sobre qualquer informação OOC no jogo e sobre como jogá-lo. Informação IC, como histórias dos personagens ou mapas do mundo Cantr, NÃO é permitida nestas páginas.''' Resumindo, pode dizer-se que nenhum nome de personagens ou localidades deve aparecer nestas páginas.
  
Click here for more information on:
+
Clica aqui para mais informações sobre:
 +
 
 +
* As Bases
 +
** [[Regras do Jogo]]
 +
** [[Regras de Ouro]]
 +
** [[Dinâmica do Jogo]] - Evita desapontamentos lendo esta secção!
 +
** [[Mecânica do Jogo]] - Como usar a interface, butões, funções automáticas, etc.
 +
 
 +
* Detalhes Específicos do Jogo
 +
** [[Tempo]] - Como o relógio gira no Cantr.
 +
** [[Equipamento]] - Tudo sobre as máquinas, recursos, ferramentas, armas, veículos, etc.
 +
** [[Edifícios]] - Os edifícios que podem ser contruídos e entrados...
 +
** [[Animais]] - O que mais há lá fora...
 +
** [[Recursos]] - Os materiais com que o teu personagem trabalha.
 +
** [[Habilidades]] - As habilidades do teu personagem, talentos e paixões.
 +
 
 +
* Gerência do Cantr
 +
** [[História do Cantr]]
 +
** [[Staff do Cantr]]
 +
** [[Finanças do Jogo]]
 +
 
 +
* Informação específica do Wiki
 +
** [[Objectivo]] - Para que serve o Wiki.
 +
** [[Manual de Estilo]] - Como os artigos deviam parecer.
 +
** [[Current Events]] - O que precisa de ser feito.

Revision as of 20:43, 11 September 2005

Bem-vindos ao Cantr II Wiki! Estas páginas devem ajudar-te a aprender mais sobre o jogo, aprender todos os truques e dicas úteis para quando jogares, e obter algumas explicações sobre as aptidões básicas necessárias para a tua sobrevivência e progresso no jogo. Estas páginas são mantidas pela generalidade dos jogadores do Cantr, e não pela staff do Cantr, e sempre que sentires que uma informação está errada ou que nem sequer aqui está, podes adicioná-la tu mesmo.

Só há uma regra básica essencial: Estas páginas são sobre qualquer informação OOC no jogo e sobre como jogá-lo. Informação IC, como histórias dos personagens ou mapas do mundo Cantr, NÃO é permitida nestas páginas. Resumindo, pode dizer-se que nenhum nome de personagens ou localidades deve aparecer nestas páginas.

Clica aqui para mais informações sobre:

  • Detalhes Específicos do Jogo
    • Tempo - Como o relógio gira no Cantr.
    • Equipamento - Tudo sobre as máquinas, recursos, ferramentas, armas, veículos, etc.
    • Edifícios - Os edifícios que podem ser contruídos e entrados...
    • Animais - O que mais há lá fora...
    • Recursos - Os materiais com que o teu personagem trabalha.
    • Habilidades - As habilidades do teu personagem, talentos e paixões.