Difference between revisions of "Narzędzia"
(→Lista narzędzi) |
m (→Lista narzędzi) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
<br> | <br> | ||
| − | '''B'''<br> | + | :'''B'''<br> |
[[berło wysadzane brylantami]] - ([[diamond tipped scepter]])<br> | [[berło wysadzane brylantami]] - ([[diamond tipped scepter]])<br> | ||
| − | '''D'''<br> | + | :'''D'''<br> |
[[dłuto z brązu]] - ([[bronze chisel]])<br> | [[dłuto z brązu]] - ([[bronze chisel]])<br> | ||
[[dłuto żelazne]] - ([[iron chisel]])<br> | [[dłuto żelazne]] - ([[iron chisel]])<br> | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
[[druty dziewiarskie żelazne]] - ([[knitting needles]])<br> | [[druty dziewiarskie żelazne]] - ([[knitting needles]])<br> | ||
| − | '''F'''<br> | + | :'''F'''<br> |
[[forma do brązu kamienna]] ''(kamienna sztaba)'' - ([[stone ingot]])<br> | [[forma do brązu kamienna]] ''(kamienna sztaba)'' - ([[stone ingot]])<br> | ||
[[forma do cegieł]] - ([[brick mould]])<br> | [[forma do cegieł]] - ([[brick mould]])<br> | ||
[[forma do odlewu lampy próżniowej]] - ([[vacuum tube mould]])<br> | [[forma do odlewu lampy próżniowej]] - ([[vacuum tube mould]])<br> | ||
| − | '''G'''<br> | + | :'''G'''<br> |
[[garnek kamienny]] - ([[stone pot]])<br> | [[garnek kamienny]] - ([[stone pot]])<br> | ||
[[garnek kamienny duży]] - ([[big stone pot]])<br> | [[garnek kamienny duży]] - ([[big stone pot]])<br> | ||
[[garnuszek kamienny]] - ([[small stone pot]])<br> | [[garnuszek kamienny]] - ([[small stone pot]])<br> | ||
| − | '''H'''<br> | + | :'''H'''<br> |
[[harpun na ryby]] - ([[fishing spear]])<br> | [[harpun na ryby]] - ([[fishing spear]])<br> | ||
[[hebel]] - ([[planer]])<br> | [[hebel]] - ([[planer]])<br> | ||
| − | '''I'''<br> | + | :'''I'''<br> |
[[igła kościana]] - ([[bone needle]])<br> | [[igła kościana]] - ([[bone needle]])<br> | ||
[[igła żelazna]] - ([[needle]])<br> | [[igła żelazna]] - ([[needle]])<br> | ||
| − | '''K'''<br> | + | :'''K'''<br> |
[[kamień do smażenia]] - ([[cooking stone]])<br> | [[kamień do smażenia]] - ([[cooking stone]])<br> | ||
[[kielnia drewniana]] - ([[wooden trowel]])<br> | [[kielnia drewniana]] - ([[wooden trowel]])<br> | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
[[kosa]] - ([[scythe]])<br> | [[kosa]] - ([[scythe]])<br> | ||
| − | '''L'''<br> | + | :'''L'''<br> |
[[laska]] - ([[walking stick]])<br> | [[laska]] - ([[walking stick]])<br> | ||
[[lornetka]] - ([[binoculars]])<br> | [[lornetka]] - ([[binoculars]])<br> | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
[[lutownica]] - ([[soldering iron]])<br> | [[lutownica]] - ([[soldering iron]])<br> | ||
| − | '''Ł'''<br> | + | :'''Ł'''<br> |
[[łom]] - ([[crowbar]])<br> | [[łom]] - ([[crowbar]])<br> | ||
[[łopata]] - ([[shovel]])<br> | [[łopata]] - ([[shovel]])<br> | ||
| − | '''M'''<br> | + | :'''M'''<br> |
[[maczeta]] - ([[machete]])<br> | [[maczeta]] - ([[machete]])<br> | ||
[[maszynka do lodów]] - ([[ice cream crank]])<br> | [[maszynka do lodów]] - ([[ice cream crank]])<br> | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
[[moździerz i tłuczek]] - ([[mortar and pestle]])<br> | [[moździerz i tłuczek]] - ([[mortar and pestle]])<br> | ||
| − | '''N'''<br> | + | :'''N'''<br> |
[[nożyczki]] - ([[scissors]])<br> | [[nożyczki]] - ([[scissors]])<br> | ||
[[nóż do gumy]] - ([[rubber tapping knife]])<br> | [[nóż do gumy]] - ([[rubber tapping knife]])<br> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[nóż stalowy]] - ([[knife]])<br> | [[nóż stalowy]] - ([[knife]])<br> | ||
| − | '''O'''<br> | + | :'''O'''<br> |
[[obcęgi]] - ([[tongs]])<br> | [[obcęgi]] - ([[tongs]])<br> | ||
| − | '''P'''<br> | + | :'''P'''<br> |
[[pałka zaostrzona]] - ([[froe club]])<br> | [[pałka zaostrzona]] - ([[froe club]])<br> | ||
[[parowar drewniany]] - ([[Wooden steamer|Steamer (wood)]])<br> | [[parowar drewniany]] - ([[Wooden steamer|Steamer (wood)]])<br> | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
[[pompka do ropy]] - ([[small oil pump]])<br> | [[pompka do ropy]] - ([[small oil pump]])<br> | ||
| − | '''R'''<br> | + | :'''R'''<br> |
[[rylec stalowy]] - ([[steel drawknife]])<br> | [[rylec stalowy]] - ([[steel drawknife]])<br> | ||
| − | '''S'''<br> | + | :'''S'''<br> |
[[siekiera]] - ([[axe]])<br> | [[siekiera]] - ([[axe]])<br> | ||
[[siekiera kamienna]] - ([[stone axe]])<br> | [[siekiera kamienna]] - ([[stone axe]])<br> | ||
| Line 132: | Line 132: | ||
[[szydło]] - ([[bodkin]])<br> | [[szydło]] - ([[bodkin]])<br> | ||
| − | '''Ś''' | + | :'''Ś'''<br> |
| − | |||
[[śrubokręt z brązu]] - ([[bronze screwdriver]])<br> | [[śrubokręt z brązu]] - ([[bronze screwdriver]])<br> | ||
| + | [[śrubokręt żelazny]] - ([[screwdriver]])<br> | ||
[[świder]] - ([[reamer]])<br> | [[świder]] - ([[reamer]])<br> | ||
| − | '''T'''<br> | + | :'''T'''<br> |
[[taczka]] - ([[wheelbarrow]])<br> | [[taczka]] - ([[wheelbarrow]])<br> | ||
[[taczka ulepszona]] - ([[improved wheelbarrow]])<br> | [[taczka ulepszona]] - ([[improved wheelbarrow]])<br> | ||
| Line 148: | Line 148: | ||
[[trzepaczka]] - ([[whisk]])<br> | [[trzepaczka]] - ([[whisk]])<br> | ||
| − | '''W'''<br> | + | :'''W'''<br> |
[[wałek do ciasta]] - ([[doughroller]])<br> | [[wałek do ciasta]] - ([[doughroller]])<br> | ||
[[wędka]] - ([[fishing pole]])<br> | [[wędka]] - ([[fishing pole]])<br> | ||
| − | '''Z'''<br> | + | :'''Z'''<br> |
[[zaczep stalowy]] - ([[steel peavey]])<br> | [[zaczep stalowy]] - ([[steel peavey]])<br> | ||
[[zawór gazowy]] - ([[gas valve]])<br> | [[zawór gazowy]] - ([[gas valve]])<br> | ||
Revision as of 14:40, 4 November 2006
(Tools)
Zastosowanie
Służą do produkcji innych narzędzi, budowy większości maszyn (np.młotek kamienny), budynków (np. kielnia drewniana) i pojazdów (np. klucz nasadowy), szycia ubrań (np. igła kościana), a także przyśpieszają wydobycie surowców (np. łopata) i zbieranie żywności (np.motyka). Niektóre narzędzia mogą służyć jako broń (np.kilof).
Produkcja
Narzędzia produkowane są z surowców (np. śrubokręt) lub montowane z wykonanych wcześniej elementów (np. rylec stalowy). Do produkcji niektórych narzędzi potrzebna jest obecność urządzeń (np. siekiera).
Użytkowanie
Jeżeli masz potrzebne przy danej pracy narzędzia w ekwipunku to są one używane automatycznie. Narzędzia zużywają się z upływem czasu i trzeba je reperować. W czasie gdy używamy je do pracy narzędzia zużywają się szybciej.
Lista narzędzi
Opisy narzędzi są ułożone według natępującego systemu. rodzaj narzędzia (np. garnek) materiał z jakiego jest zbudowany (np. kamienny) wielkość (np. duży) czyli garnek kamienny duży.
- B
berło wysadzane brylantami - (diamond tipped scepter)
- D
dłuto z brązu - (bronze chisel)
dłuto żelazne - (iron chisel)
druty dziewiarskie drewniane - (wooden knitting needles)
druty dziewiarskie żelazne - (knitting needles)
- F
forma do brązu kamienna (kamienna sztaba) - (stone ingot)
forma do cegieł - (brick mould)
forma do odlewu lampy próżniowej - (vacuum tube mould)
- G
garnek kamienny - (stone pot)
garnek kamienny duży - (big stone pot)
garnuszek kamienny - (small stone pot)
- H
harpun na ryby - (fishing spear)
hebel - (planer)
- I
igła kościana - (bone needle)
igła żelazna - (needle)
- K
kamień do smażenia - (cooking stone)
kielnia drewniana - (wooden trowel)
kielnia z brązu - (bronze trowel)
kielnia żelazna - (iron trowel)
kij - (stick)
klucz nasadowy - (wrench)
klucz widlasty nasadowy - (fork spanner)
kilof - (pickaxe)
kombinerki - (pliers)
kosa - (scythe)
- L
laska - (walking stick)
lornetka - (binoculars)
luneta - (spyglass)
lutownica - (soldering iron)
- Ł
łom - (crowbar)
łopata - (shovel)
- M
maczeta - (machete)
maszynka do lodów - (ice cream crank)
mata bambusowa - (makisu)
miechy kowalskie z płótna - (pair of cloth bellows)
miechy kowalskie - (pair of bellows)
miotła - (broom)
miska drewniana - (wooden bowl)
młot kowalski - (sledgehammer)
młot kowalski z brązu - (bronze sledgehammer)
młot płaski stalowy - (steel flatter)
młot płaski z brązu - (bronze flatter)
młotek drewniany - (mallet)
młotek kamieniarski - (single jack)
młotek kamienny - (stone hammer)
młotek płatnerski stalowy - (steel set hammer)
młotek płatnerski z brązu - (bronze set hammer)
młotek stalowy - (hammer)
młotek z okrągłą głownią stalowy - (steel peen hammer)
młotek z okrągłą głownią z brązu - (bronze peen hammer)
motyka - (dung-fork)
moździerz i tłuczek - (mortar and pestle)
- N
nożyczki - (scissors)
nóż do gumy - (rubber tapping knife)
nóż do zbierania szparagów - (asparagus harvest knife)
nóż kościany - (bone knife)
nóż rzeźbiarski z brązu - (bronze carving knife)
nóż rzeźbiarski żelazny - (iron carving knife)
nóż stalowy - (knife)
- O
- P
pałka zaostrzona - (froe club)
parowar drewniany - (Steamer (wood))
parowar z trzciny - (Steamer (reed))
pieczęć - (seal)
pilnik - (file)
piła - (saw)
piła do drewna - (wood saw)
podajnik - (server)
pompa do ropy - (oil pump)
pompka do ropy - (small oil pump)
- R
rylec stalowy - (steel drawknife)
- S
siekiera - (axe)
siekiera kamienna - (stone axe)
siekierka 3/4 - (3/4 axe)
sierp - (sickle)
skrobak do futer kościany - (bone fur scraper)
skrobak do skór - (hide scraper)
stroik do łuku - (bow square)
szczypce - (pincers)
szlifierka - (hand glass grinder
szydełko drewniane - (wooden crochet hook)
szydełko kościane - (bone crochet hook)
szydełko żelazne - (crochet hook)
szydło - (bodkin)
- Ś
śrubokręt z brązu - (bronze screwdriver)
śrubokręt żelazny - (screwdriver)
świder - (reamer)
- T
taczka - (wheelbarrow)
taczka ulepszona - (improved wheelbarrow)
tasak kamienny - (stone cleaver)
tasak stalowy - (steel froe)
teleskop - (telescope)
teleskop prosty - (simple telescope)
toporek stalowy - (steel hatchet)
topór ciesielski - (adze)
trzepaczka - (whisk)
- W
wałek do ciasta - (doughroller)
wędka - (fishing pole)
- Z
zaczep stalowy - (steel peavey)
zawór gazowy - (gas valve)
- Powrót do: Wyposażenie
