Difference between revisions of "Eventos actuales"
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ==Tareas de traducción urgentes== | + | __TOC__ |
| + | == Tareas de traducción urgentes == | ||
| − | === | + | === Nuevas plantillas === |
| − | + | Es necesario definir una nueva política para las plantillas que se usan en los artículos. Esto es debido a que esas plantillas se van a cambiar dentro de poco tiempo, y se puede aprovechar la ocación para aplicar cambios que afecten a una gran cantidad de artículos. | |
| − | + | Por ejemplo, hace poco se efectuó el cambio de la plantilla para recursos ([[Template:Infobox:Recurso|Infobox:Recurso]]), y se pudo aprovechar ese cambio para mudar todos los artículos de las categorías "Alimentos Nutritivos" y "Alimentos Curativos" hacia las categorías [[:Category:Alimentos nutritivos|Alimentos nutritivos]] y [[:Category:Alimentos Curativos|Alimentos curativos]]. Puede resultar una tontería, pero es un cambio importante. | |
| − | |||
| − | + | Otros cambios que se podrían hacer con respecto a las categorías son: mover las armas de la categoría "Armas(sp)" hacia "Armas (es)", para respetar el código de lenguaje; mover las máquinas de la categoría "Maquinaria" hacia la categoría "Máquinas", para que concuerde con el menú de fabricación dentro del juego; mover los artículos de la categoría "Protección" hacia "Medios de protección", por el mismo motivo que la anterior. | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | Cambios más sustantivos: mover la información de desgaste y reparación de la plantilla [[Template:Infobox:Fabricación]] hacia la plantilla [[Template:Infobox:Objeto]]. | |
| + | |||
| + | En otro orden de cosas, creo que quedaría mejor que la plantilla "Objeto" esté ubicada arriba de la plantilla "Fabricación". Me parece que la información de la primera es más importante en el artículo, sería más fácil de ver las características del objeto si estuviera arriba de todo. | ||
| + | |||
| + | Plantillas que hay que rediseñar: | ||
| + | * [[Template:Infobox:Fabricación]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Objeto]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Nave]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Vehículo]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:instrumento óptico]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:almacenamiento]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:descanso]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Edificio]] | ||
| + | |||
| + | Plantillas que hay que traducir: | ||
| + | * [[Template:Infobox:Increasesailing]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Signwriting]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Fuel consumption]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Land vehicle construction]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Vehicle speed]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Broadcast]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Animal]] | ||
| + | * [[Template:Infobox:Clothing]] | ||
Revision as of 11:40, 24 February 2010
Tareas de traducción urgentes
Nuevas plantillas
Es necesario definir una nueva política para las plantillas que se usan en los artículos. Esto es debido a que esas plantillas se van a cambiar dentro de poco tiempo, y se puede aprovechar la ocación para aplicar cambios que afecten a una gran cantidad de artículos.
Por ejemplo, hace poco se efectuó el cambio de la plantilla para recursos (Infobox:Recurso), y se pudo aprovechar ese cambio para mudar todos los artículos de las categorías "Alimentos Nutritivos" y "Alimentos Curativos" hacia las categorías Alimentos nutritivos y Alimentos curativos. Puede resultar una tontería, pero es un cambio importante.
Otros cambios que se podrían hacer con respecto a las categorías son: mover las armas de la categoría "Armas(sp)" hacia "Armas (es)", para respetar el código de lenguaje; mover las máquinas de la categoría "Maquinaria" hacia la categoría "Máquinas", para que concuerde con el menú de fabricación dentro del juego; mover los artículos de la categoría "Protección" hacia "Medios de protección", por el mismo motivo que la anterior.
Cambios más sustantivos: mover la información de desgaste y reparación de la plantilla Template:Infobox:Fabricación hacia la plantilla Template:Infobox:Objeto.
En otro orden de cosas, creo que quedaría mejor que la plantilla "Objeto" esté ubicada arriba de la plantilla "Fabricación". Me parece que la información de la primera es más importante en el artículo, sería más fácil de ver las características del objeto si estuviera arriba de todo.
Plantillas que hay que rediseñar:
- Template:Infobox:Fabricación
- Template:Infobox:Objeto
- Template:Infobox:Nave
- Template:Infobox:Vehículo
- Template:Infobox:instrumento óptico
- Template:Infobox:almacenamiento
- Template:Infobox:descanso
- Template:Infobox:Edificio
Plantillas que hay que traducir:
