Difference between revisions of "Clima"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{InterwikiLink:Weather}} El clima es una funcionalidad incorporada al juego en Diciembre de 2013. El clima se puede ver en la pagina '''ubicación'''. El clima se puede ver...")
 
(se tradujo lo más posible. es necesario revisar los terminos exactos que aparecen en el juego)
 
Line 1: Line 1:
 
{{InterwikiLink:Weather}}
 
{{InterwikiLink:Weather}}
 +
{{ST|stack=
 +
__TOC__
 +
}}
 +
{{Traducir|es necesario confirmar que las traducciones coincidan con los términos que se utilizan en el juego}}
 +
El clima es una funcionalidad incorporada al juego en Diciembre de 2013. El clima se puede ver en la pagina '''ubicación'''. El clima se puede ver por los personajes que están a la intemperie, incluyendo vehículos terrestres, cubiertas de barcos y peatones en los caminos. También es posible ver el clima desde un edificio, a través de las ventanas
 +
 +
 +
Distintos [[:category:Tipos de terreno|tipos de terreno ]] tienen diferentes climas, e incluso pueden tener diferentes estaciones. Los lugares que están cerca de otros pueden tener un clima similar. La mayoría de las áreas tienen 4 estaciones, aunque algunas podrían tener2 o incluso una estación única
 +
 +
== Condición climática ==
  
−
El clima es una funcionalidad incorporada al juego en Diciembre de 2013. El clima se puede ver en la pagina '''ubicación'''. El clima se puede ver por los personajes que están a la intemperie, incluyendo vehículos terrestres, cubiertas de barcos y peatones en los caminos. También es posible ver el clima desde un edificio, a través de las ventanas
+
Posibles condiciones del clima
 +
 
 +
* Ventisca <!--Blizzard-->
 +
* Despejado<!--Clear-->
 +
* Nublado <!--Cloudy-->
 +
* Aguacero <!--Downpour-->
 +
* Llovizna <!--Drizzle-->
 +
* Brumoso <!--Foggy-->
 +
* Granizo <!--Hail-->
 +
* Nevada suave <!--Light snow-->
 +
* Lluvia <!--Rain-->
 +
* Nevazón <!--Snowfall-->
 +
* Tormenta <!--Storm-->
 +
* Soleado <!--Sunny-->
 +
* Aguacero inesperado<!--Unexpected downpour-->
 +
* Muy soleado <!--Very sunny-->
  
−
{{Construction|guilletierno 02:18, 1 April 2020 (UTC)}}
+
Algunos cambios en el clima dejaran un mensaje en la pantalla de eventos, como la lluvia, nieve o niebla. Los estados neutrales (soleado, nublado o despejado) no gatillarán mensajes.
  
−
Different areas have different weather and may also have a different season. Places next to each other are more likely to have similar weather. Most areas have 4 seasons, while some only have 2 or 1.
 
  
−
== Weather statuses ==
+
== Viento ==
  
−
Possible current weather statuses:
+
El clima también incluye viento, el cual puede venir desde cualquier dirección
  
−
*Blizzard
+
Mensajes de la condición del viento
−
*Clear
 
−
*Cloudy
 
−
*Downpour
 
−
*Drizzle
 
−
*Foggy
 
−
*Hail
 
−
*Light snow
 
−
*Rain
 
−
*Snowfall
 
−
*Storm
 
−
*Sunny
 
−
*Unexpected downpour
 
−
*Very sunny
 
  
−
Some of the weather statuses create an event message when they start, such as rain, snow or fog. Neutral ones (sun, clear, cloudy) do not trigger an event message.
+
* Sin viento <!--Windless-->
 +
* Viento muy débil <!--Very weak wind-->
 +
* Viento ligero <!--Light wind-->
 +
* Viento moderado <!--Moderate wind-->
 +
* Viento rápido <!--Fast wind-->
 +
* Viento muy rápido <!--Very fast wind-->
 +
* Vendaval <!--Gale-->
  
−
== Wind ==
+
Existen plantes de que el clima afecte actividades como navegación, cosecha, daño a personajes, entre otros (aún no implementado)
  
−
The weather system also includes wind, that can come from any direction.
 
  
−
Status messages:
+
==Zonas Climáticas==
  
−
*Windless
+
===Clima templado===
−
*Very weak wind
 
−
*Light wind
 
−
*Moderate wind
 
−
*Fast wind
 
−
*Very fast wind
 
−
*Gale
 
  
−
Currently weather doesn't affect anything, but in the future it's likely to affect things like sailing speed, growth of organic resources, damage to characters not clothed for a particular weather in their location, and other things.
+
El clima templado es el clima por defecto y posee las 4 estaciones
  
−
== Climates ==
+
Durante la primavera pueden haber tormentas, aguaceros, lluvia, llovizna, bruma o estar nublado, despejado o muy soleado.
  
−
=== Temperate climate ===
+
Durante el verano, puede haber granizo, tormentas, aguaceros, lluvia, llovizna, estar despejado, soleado o muy soleado.
  
−
Temperate climate is the standard and has all four seasons. During spring there can be storms, downpour, rain, drizzle, fog, cloudy, clear or very sunny.
+
Durante el otoño, puede haber aguacero, lluvia, llovizna, bruma, estar nublado, despejado, soleado o muy soleado.
  
−
During summer, there can be hail, storm, downpour, rain, drizzle, cloudy, clear, sunny or very sunny.
+
Y durante el invierno puede haber ventisca, nieve, nevada ligera, estar nublado, despejado o soleado. Existen [[:Category:Ropa de abrigo|ropas]] pensadas para mantener a tus personajes abrigados durante el invierno, aunque, actualmente solo tienen propósitos de rol
  
−
During autumn (fall), there can be downpour, rain, drizzle, fog, cloudy, clear, sunny or very sunny.
 
  
−
And during winter there can be blizzard, snow, light snow, cloudy, clear or sunny. There are [[:Category:Winter_clothing|clothes]] designed to keep your characters warm during winter, although currently they only have a roleplayed purpose. The list might not be complete.
+
===Clima tropical===
  
−
=== Tropical climate ===
+
El clima tropical existe en las Junglas, y tiene una estación única. Normalmente hay lluvia tropical, otros posibles estados son despejado, soleado y muy soleado.
  
−
Tropical climate exists mostly in jungles and has only one season. They're likely to have tropical rain. Other possible weather messages are clear, sunny and very sunny.
+
=== Clima seco===
  
−
=== Dry climate ===
+
El clima seco existe en el desierto y solo tiene una estación. el clima puede ser soleado o muy soleado, pero podría llegar a estar despejado, o, en raras ocasiones, lluvia.
  
−
Dry climate exists on deserts and has only one season. The weather is normally sunny or very sunny, but can also be clear and on rare occasion there can be rain.
+
=== Pantanos y tundra ===
  
−
=== Swamps and tundras ===
+
Pantanos y tundras tienen 2 estaciones. La estación cálida dura 1/4 del ciclo. Durante esta estación, puede haber lluvia o llovizna 1/3 del tiempo, estar soleado o muy soleado 1/3 del tiempo, y el resto del tiempo puede estar brumoso, nublado o despejado
  
−
Swamps and tundras have two seasons, but the warm season is only 1/4 the length of the cycle. During the warm season, there can be rain or drizzle 1/3 of the time, sunny or very sunny another 1/3 of the time and the rest of the time it can be foggy, cloudy or clear.
+
Durante la estación fría, hay mas de un 50% de posibilidades de tener nevadas ligeras, medias o incluso ventisca, mientras que soleado o muy soleado será un evento escaso. También podría estar nublado, brumoso o despejado
  
−
During the cold season, there's more than 50 % chance of having medium or light snow or even a blizzard, while sunny or very sunny happens rarely. It can also be cloudy, foggy or clear.
 
  
−
=== Mountains ===
+
=== Montañas ===
  
−
As with swamps and tundras, the warm season lasts only 1/4 of the cycle. There may be light snow even during the warm season, and occasionally it may rain or drizzle. Fog and cloudy weather are common, and sometimes it's clear, sunny or very sunny.
+
El clima montañoso es similar al de pantanos y tundras. la estación cálida dura 1/4 del ciclo. Pueden haber nevadas ligeras incluso durante la estación cálida, y, raramente, puede llover o lloviznar. La bruma y el clima nublado son lo más común, pero podrías encontrar un día despejado, soleado o muy soleado.
  
−
During the cold season, blizzards and medium snow are common, while sun is rather rare. There can also be light snow, foggy, cloudy or clear.
+
En la estación fría, las nevadas y las ventiscas serán comunes, mientras que es raro ver el sol. También habrá nevadas ligeras, bruma, nubes o cielo despejado
  
−
[[Category:Game mechanics]]
+
[[Category:Mecánicas del juego]]

Latest revision as of 03:07, 1 April 2020

Interwiki

български • Deutsch • English • Español • Esperanto • Français • Italiano • Lietuvių • Lojban • Nederlands • Polska • Português • Русский • Suomi • Svenska • Türkçe • 中文

Tools.pngEste artículo, o parte de él, necesita ser traducido al español del contenido original en inglés.
es necesario confirmar que las traducciones coincidan con los términos que se utilizan en el juego

El clima es una funcionalidad incorporada al juego en Diciembre de 2013. El clima se puede ver en la pagina ubicación. El clima se puede ver por los personajes que están a la intemperie, incluyendo vehículos terrestres, cubiertas de barcos y peatones en los caminos. También es posible ver el clima desde un edificio, a través de las ventanas


Distintos tipos de terreno tienen diferentes climas, e incluso pueden tener diferentes estaciones. Los lugares que están cerca de otros pueden tener un clima similar. La mayoría de las áreas tienen 4 estaciones, aunque algunas podrían tener2 o incluso una estación única

Condición climática

Posibles condiciones del clima

  • Ventisca
  • Despejado
  • Nublado
  • Aguacero
  • Llovizna
  • Brumoso
  • Granizo
  • Nevada suave
  • Lluvia
  • Nevazón
  • Tormenta
  • Soleado
  • Aguacero inesperado
  • Muy soleado

Algunos cambios en el clima dejaran un mensaje en la pantalla de eventos, como la lluvia, nieve o niebla. Los estados neutrales (soleado, nublado o despejado) no gatillarán mensajes.


Viento

El clima también incluye viento, el cual puede venir desde cualquier dirección

Mensajes de la condición del viento

  • Sin viento
  • Viento muy débil
  • Viento ligero
  • Viento moderado
  • Viento rápido
  • Viento muy rápido
  • Vendaval

Existen plantes de que el clima afecte actividades como navegación, cosecha, daño a personajes, entre otros (aún no implementado)


Zonas Climáticas

Clima templado

El clima templado es el clima por defecto y posee las 4 estaciones

Durante la primavera pueden haber tormentas, aguaceros, lluvia, llovizna, bruma o estar nublado, despejado o muy soleado.

Durante el verano, puede haber granizo, tormentas, aguaceros, lluvia, llovizna, estar despejado, soleado o muy soleado.

Durante el otoño, puede haber aguacero, lluvia, llovizna, bruma, estar nublado, despejado, soleado o muy soleado.

Y durante el invierno puede haber ventisca, nieve, nevada ligera, estar nublado, despejado o soleado. Existen ropas pensadas para mantener a tus personajes abrigados durante el invierno, aunque, actualmente solo tienen propósitos de rol


Clima tropical

El clima tropical existe en las Junglas, y tiene una estación única. Normalmente hay lluvia tropical, otros posibles estados son despejado, soleado y muy soleado.

Clima seco

El clima seco existe en el desierto y solo tiene una estación. el clima puede ser soleado o muy soleado, pero podría llegar a estar despejado, o, en raras ocasiones, lluvia.

Pantanos y tundra

Pantanos y tundras tienen 2 estaciones. La estación cálida dura 1/4 del ciclo. Durante esta estación, puede haber lluvia o llovizna 1/3 del tiempo, estar soleado o muy soleado 1/3 del tiempo, y el resto del tiempo puede estar brumoso, nublado o despejado

Durante la estación fría, hay mas de un 50% de posibilidades de tener nevadas ligeras, medias o incluso ventisca, mientras que soleado o muy soleado será un evento escaso. También podría estar nublado, brumoso o despejado


Montañas

El clima montañoso es similar al de pantanos y tundras. la estación cálida dura 1/4 del ciclo. Pueden haber nevadas ligeras incluso durante la estación cálida, y, raramente, puede llover o lloviznar. La bruma y el clima nublado son lo más común, pero podrías encontrar un día despejado, soleado o muy soleado.

En la estación fría, las nevadas y las ventiscas serán comunes, mientras que es raro ver el sol. También habrá nevadas ligeras, bruma, nubes o cielo despejado

Retrieved from "http://wiki.cantr.net/index.php?title=Clima&oldid=81376"