Difference between revisions of "User:Altotn"

From Cantr II Wiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
Por favor, dejen sus opiniones sobre cualquier tema mencionado en esta página en mi [[User talk:Altotn|página de discución]]. De ser posible, en español. Si no, en inglés está bien, pero tengan presente que les voy a responder usando programas traductores.
+
;Español: Por favor, dejen sus opiniones sobre cualquier tema mencionado en esta página en mi [[User talk:Altotn|página de discusión]]. De ser posible, en español.
  
−
: ''Please leave your views of any matter listed on this page in my [[User talk:Altotn|talk page]]. If possible, in Spanish. If not, English is fine, but keep in mind that I will respond you using software translators (such as [http://translate.google.com/# Google]). The same software that generated this text''
+
;English: Please leave your views of any matter listed on this page in my [[User talk:Altotn|talk page]]. If possible, in Spanish. If not, English is fine, but keep in mind that I will respond you using software translators (such as [http://translate.google.com/# Google]).
  
−
== Nueva plantilla para recursos / ''New template for resources'' ==
+
== Plantillas nuevas ==
 +
No hace mucho propuse cambiar el estilo general de las plantillas que se estaban utilizando en la Wiki. La propuesta fue aceptada y ahora las plantillas que se emplean en los diversos artículos lucen mucho mejor y la información que contienen está más ordenada. Además, los artículos que las utilizan no se ven estorbados por código innecesario y repetitivo.
  
−
Acabo de terminar una plantilla nueva para los artículos de recursos. Considero que aporta muchas cosas buenas a la wiki, sobretodo a su aspecto. Yo no tengo muy en claro si hay que pedir aprobacion para este tipo de cosas o no, y dado que tampoco vi mucha actividad en torno a la Wiki es que decidí simplemente hacer la nueva plantilla y dejar el resto a consideración de quien corresponda.
+
Las plantillas en idioma español ya están re-escritas acorde al nuevo estilo. No obstante, aún siguen existiendo muchas plantillas en otros idiomas que no lo están. Lamentablemente, yo sólo manejo el idioma español, de modo que necesito ayuda para poder hacer las plantillas que faltan. Puedo hacerlas si alguien se encarga de traducir todas las palabras que hacen falta para cada caso.
  
−
: ''I just finished a new template for resource articles. I believe it brings many good things to the wiki, mostly to their appearance. I am not very clear whether to seek approval for these things or not, and since I did not see much activity around the Wiki, I decided to just make the new template and leave the rest to the attention of appropriate persons.''
+
=== ''New templates'' ===
 +
''Not long ago I proposed to change the overall style of the templates that were used in the Wiki. The proposal was accepted and now the templates that are used in the various articles look better and the information they contain is more orderly. In addition, articles that use them are not hindered by unnecessary and repetitive code.''
  
−
Es importante destacar que la cuestión de fondo aquí es el aspecto general de la wiki, y no el de usar o no la nueva plantilla.
+
''The Spanish templates are already re-written according to the new style. However, there remain many templates in other languages that are not already re-written. Unfortunately, I only speak Spanish, so I need help to make the templates that are missing. I can do them if someone is responsible for translating all the words that are needed for each case.''
  
−
: ''Importantly, the fundamental issue here is the general appearance of the wiki, not whether to use the new template.''
+
== Meta-plantillas ==
 +
Como parte del cambio general de las plantillas, también se crearon meta-plantillas, es decir plantillas para ser usadas por otras plantillas. Mi idea con esto fue generar una forma fácil y práctica para lograr que las plantillas utilizadas  en los diferentes tipos de artículo (edificios, vehículos, recursos, etc.) se parezcan entre sí. Y además, que las versiones en diferentes idiomas de cada una de esas plantillas se parezcan aún más.
  
−
La plantilla en cuestión es: <tt>Template:Recurso</tt>. Se puede ver la descripción en su [[Template talk:Recurso|página de discusión]]; al final de todo hay algunos [[Template talk:Recurso#Ejemplos|ejemplos]] de su utilización.
+
=== ''Meta-templates'' ===
 +
''As part of the overall change in the templates, I also created meta-templates, ie templates to be used by other templates. My idea with this was to create an easy and practical way to ensure that the templates used in the different article types (buildings, vehicles, resources, etc.) resemble each other. And, that the different language versions of each of those templates look like even more.''
  
−
: ''The template in question is <tt>Template:Recurso</tt>. You can see the description in his [[Template talk:Recurso|talk page]], at the bottom there are some [[Template talk:Recurso#Ejemplos|examples]] of his use.''
+
[[Category: Players|Altotn]]
−
 
 
−
== Meta-plantilla ==
 
−
 
 
−
Actualmente estoy trabajando en una serie de '''meta-plantillas''', es decir plantillas para crear plantillas. Mi idea con esto es generar una forma fácil y práctica de construir las plantillas que se utilizan en los diferentes tipos de artículo (edificios, vehículos, recursos, etc.) para detallar su información en forma de tabla.
 
−
 
 
−
La forma de lograrlo sería tener una plantilla base que sea una tabla, junto con un par de plantillas adicionales que sirvan para darle forma a una tabla estándar. Luego, tener otras plantillas específicas que utilicen la plantilla base y las plantillas adicionales para cosntruir diferentes tablas específicas (una tabla específica sería, por ejemplo, una tabla para edificios).
 
−
 
 
−
En resumen:
 
−
* Una tabla/plantilla base única.
 
−
** Un conjunto de tablas/plantillas adicionales (2, o 3 como máximo) para dar forma a la tabla base.
 
−
*** Un conjunto de plantillas específicas para cada tipo de artículo (una para edificios, una para vehículos, una para recursos, etc.) que utilicen la plantilla base y una combinación arbitraria de las plantillas adicionales para generar una tabla específica.
 
−
**** Adicionalmente, un grupo de plantillas finales (una para cada lenguaje) que sirvan para traducir las tablas específicas a diferentes idiomas y lograr así tablas específicas finales.
 
−
 
 
−
Realmente, esto es mucho más fácil de lo que parece a simple vista. Puesto que, si bien son muchas las plantillas implicadas, la moyoría de ellas son muy sencillas. Además, a fin de cuentas, desde el punto de vista de un editor de artículos, sólo hay que preocuparse por una plantilla sola: la plantilla específica final del idioma deseado para el tipo de artículo que se está editando. Dicha plantilla se utilizaria de la misma forma en que se utilizan las plantillas actuales.
 
−
 
 
−
Usar una plantilla que está basada en otras plantillas tiene como ventajas:
 
−
* Cada plantilla específica tiene sus características individuales, y a su vez,
 
−
* todas las plantillas tienen un aspecto ''similar'', dado que se basan en las mismas plantillas.
 
−
* Además, al modificar una plantilla de ''nivel superior'', todas las plantillas que dependen de ella se ven afectadas. Esto puede servir para:
 
−
** que los artículos de diferentes idiomas se parezcan entre sí;
 
−
** '''que todos los artículos tengan un estilo coherente con el resto de la Wiki''';
 
−
** que las modificaciones generales que haya que hacer se vean reflejadas en todos los artículos de todos los lenguajes implicados.
 

Latest revision as of 05:13, 23 May 2010

Español
Por favor, dejen sus opiniones sobre cualquier tema mencionado en esta página en mi página de discusión. De ser posible, en español.
English
Please leave your views of any matter listed on this page in my talk page. If possible, in Spanish. If not, English is fine, but keep in mind that I will respond you using software translators (such as Google).

Plantillas nuevas

No hace mucho propuse cambiar el estilo general de las plantillas que se estaban utilizando en la Wiki. La propuesta fue aceptada y ahora las plantillas que se emplean en los diversos artículos lucen mucho mejor y la información que contienen está más ordenada. Además, los artículos que las utilizan no se ven estorbados por código innecesario y repetitivo.

Las plantillas en idioma español ya están re-escritas acorde al nuevo estilo. No obstante, aún siguen existiendo muchas plantillas en otros idiomas que no lo están. Lamentablemente, yo sólo manejo el idioma español, de modo que necesito ayuda para poder hacer las plantillas que faltan. Puedo hacerlas si alguien se encarga de traducir todas las palabras que hacen falta para cada caso.

New templates

Not long ago I proposed to change the overall style of the templates that were used in the Wiki. The proposal was accepted and now the templates that are used in the various articles look better and the information they contain is more orderly. In addition, articles that use them are not hindered by unnecessary and repetitive code.

The Spanish templates are already re-written according to the new style. However, there remain many templates in other languages that are not already re-written. Unfortunately, I only speak Spanish, so I need help to make the templates that are missing. I can do them if someone is responsible for translating all the words that are needed for each case.

Meta-plantillas

Como parte del cambio general de las plantillas, también se crearon meta-plantillas, es decir plantillas para ser usadas por otras plantillas. Mi idea con esto fue generar una forma fácil y práctica para lograr que las plantillas utilizadas en los diferentes tipos de artículo (edificios, vehículos, recursos, etc.) se parezcan entre sí. Y además, que las versiones en diferentes idiomas de cada una de esas plantillas se parezcan aún más.

Meta-templates

As part of the overall change in the templates, I also created meta-templates, ie templates to be used by other templates. My idea with this was to create an easy and practical way to ensure that the templates used in the different article types (buildings, vehicles, resources, etc.) resemble each other. And, that the different language versions of each of those templates look like even more.

Retrieved from "http://wiki.cantr.net/index.php?title=User:Altotn&oldid=43080"