Twój pierwszy dzień w Cantr - Revision history

Lei at 07:01, 10 April 2012

2012-04-10T07:01:18Z

EchoMan at 09:37, 13 March 2012

2012-03-13T09:37:38Z

EchoMan at 04:02, 23 November 2010

2010-11-23T04:02:13Z

EchoMan at 04:46, 24 April 2010

2010-04-24T04:46:23Z

Keisha at 10:11, 7 August 2007

2007-08-07T10:11:17Z

Mattan: Reverted edits by Mściwy skurwysyn (Talk); changed back to last version by Sho

2007-06-19T05:12:14Z

Reverted edits by Mściwy skurwysyn (Talk); changed back to last version by Sho

Mściwy skurwysyn at 23:53, 18 June 2007

2007-06-18T23:53:48Z

Sho: reverting blankage

2006-11-16T00:55:06Z

reverting blankage

James at 23:47, 15 November 2006

2006-11-15T23:47:30Z

Iszkur at 16:50, 25 October 2006

2006-10-25T16:50:53Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
-'''Wielu graczy szybko zniechęca się do grania w Cantr, ponieważ przez kilka pierwszych dni ich postaci muszą się bardzo dużo nauczyć. Ten krótki tekst powinien im tę naukę nieco ułatwić.'''
 Po aktywacji konta i pierwszym zalogowaniu się, zobaczysz stronę gracza z listą Twoich postaci. Stąd, klikając na obrazek małej, uśmiechniętej buźki przed imieniem postaci, uzyskujesz dostęp do strony każdej z nich.
 http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_char_happy.gif
@@ Line 48: / Line 54: @@
 Mam nadzieję, że te rady pomogą Ci przetrwać kilka pierwszych dni w Cantr. Mogą one nie być łatwe, jednak później Cantr z pewnością Cię wciągnie! Dobrej zabawy!

@@ Line 43: / Line 43: @@
 Jedną z pierwszych rzeczy, którymi należy się zająć jest zdobycie pożywienia. W niektórych lokacjach możesz zbierać żywność samodzielnie. Przejdź do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Miejsca | Miejsce]]''' i kliknij na nazwie dowolnego z dostępnych w lokacji jadalnych surowców a następnie ustal ilość, jaką chcesz pozyskać oraz czas, przez jaki chcesz to robić. Gdy żywność zostanie zebrana i trafi do '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Inwentarza | Inwentarza]]''', twoja postać automatycznie będzie ją codziennie jeść. Pamiętaj jednak, aby najpierw przeczytać notatki leżące na ziemi! W wielu lokacjach pozyskiwanie żywności jest zabronione lub podlega ograniczeniom ze względu na limit ilości osób, mogących jednocześnie zbierać surowce. Niektóre miejsca dają nowoprzybyłym jedzenie za darmo i/lub wyznaczają im pracę. Dowiedz się lub zapytaj najpierw, co można lub należy robić, jeśli chcesz uniknąć kłopotów, więzienia lub nawet egzekucji już na samym początku - nowi gracze nie podlegają w Cantr jakiejkolwiek ochronie.
-Jeśli chcesz zacząć grę miło i bezproblemowo, przeczytaj inne artykuły w Wiki. Znajdziesz tam wskazówki dotyczące tworzenia postaci, ich postępowania, [[Zasady Gry | Najważniejszych Zasad]] i [[Kluczowe Sprawy | Kluczowych spraw]] związanych z grą w świecie Cantr, [[Mechanika Gry | mechaniki gry]], [[Przewodnik po interfejsie | interfejsu]] oraz [[Dynamika Gry | dynamiki gry]].
+Jeśli chcesz zacząć grę miło i bezproblemowo, przeczytaj inne artykuły w Wiki. Znajdziesz tam wskazówki dotyczące tworzenia postaci, ich postępowania, [[Zasady Gry | Najważniejszych Zasad]] i [[Kluczowe Sprawy | Kluczowych spraw]] związanych z grą w świecie Cantr, [[:Category:Mechanika Gry | mechaniki gry]], [[Przewodnik po interfejsie | interfejsu]] oraz [[Dynamika Gry | dynamiki gry]].
 Nie zapomnij również odwiedzić [http://forum.cantr.org/ Forum dyskusyjnego], które stanowi szkielet społeczności Cantr i służy między innymi wyjaśnianiu bardziej skomplikowanych lub niejednoznacznych elementów gry.
 Mam nadzieję, że te rady pomogą Ci przetrwać kilka pierwszych dni w Cantr. Mogą one nie być łatwe, jednak później Cantr z pewnością Cię wciągnie! Dobrej zabawy!

@@ Line 45: / Line 45: @@
 Jeśli chcesz zacząć grę miło i bezproblemowo, przeczytaj inne artykuły w Wiki. Znajdziesz tam wskazówki dotyczące tworzenia postaci, ich postępowania, [[Zasady Gry | Najważniejszych Zasad]] i [[Kluczowe Sprawy | Kluczowych spraw]] związanych z grą w świecie Cantr, [[Mechanika Gry | mechaniki gry]], [[Przewodnik po interfejsie | interfejsu]] oraz [[Dynamika Gry | dynamiki gry]].
-Nie zapomnij również odwiedzić [http://www.cantr.net/forum Forum dyskusyjnego], które stanowi szkielet społeczności Cantr i służy między innymi wyjaśnianiu bardziej skomplikowanych lub niejednoznacznych elementów gry.
+Nie zapomnij również odwiedzić [http://forum.cantr.org/ Forum dyskusyjnego], które stanowi szkielet społeczności Cantr i służy między innymi wyjaśnianiu bardziej skomplikowanych lub niejednoznacznych elementów gry.
 Mam nadzieję, że te rady pomogą Ci przetrwać kilka pierwszych dni w Cantr. Mogą one nie być łatwe, jednak później Cantr z pewnością Cię wciągnie! Dobrej zabawy!

← Older revision		Revision as of 04:46, 24 April 2010
Line 1:		Line 1:
		+	{{InterwikiLink:YourFirstCantrDay}}
		+
		+
	'''Wielu graczy szybko zniechęca się do grania w Cantr, ponieważ przez kilka pierwszych dni ich postaci muszą się bardzo dużo nauczyć. Ten krótki tekst powinien im tę naukę nieco ułatwić.'''		'''Wielu graczy szybko zniechęca się do grania w Cantr, ponieważ przez kilka pierwszych dni ich postaci muszą się bardzo dużo nauczyć. Ten krótki tekst powinien im tę naukę nieco ułatwić.'''

@@ Line 18: / Line 18: @@
 Przeczytanie znajdujących się na ziemi notatek jest wysoce wskazane zanim zaczniesz cokolwiek robić w tej lokacji. Z reguły można wśród nich znaleźć zbiór lokalnych praw i zasad postępowania, których złamanie lub ignorowanie w wielu miejscach może zakończyć się dla Ciebie tragicznie. Prawa te mogą na przykład dotyczyć dopuszczalności polowania na zwierzęta, warunków zbierania surowców, zakazu szeptania do innych czy prawa do opuszczenia danej lokacji. Zasady te nie zostały sformułowane przez Twórców gry lecz przez postaci graczy, znajdujące się w danym miejscu. Twoja postać jest na początku niemal bezbronna - nie ma jedzenia, ubrań ani broni - najlepiej więc będzie, jeśli zaakceptujesz te prawa!
-Dobrym pomysłem jest skopiowanie ważnych notatek. Można je podnosić przy użyciu przycisku:
+Dobrym pomysłem jest skopiowanie ważnych notatek (np. map) przy pomocy przycisku:
 http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_take.gif
-Notatka trafia wtedy do Twojego Inwentarza, gdzie możesz ją skopiować korzystając z przycisku:
+Notatka wtedy trafia do Twojego [[Przewodnik po interfejsie#Strona Inwentarza | Inwentarza]] gdzie możesz ją skopiować korzystając z przycisku:
 http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_copy.gif
@@ Line 30: / Line 36: @@
 http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_drop.gif
 Mieszkańcy mogą nie być zadowoleni, jeśli zapomnisz to zrobić.
 Jedną z pierwszych rzeczy, którymi należy się zająć jest zdobycie pożywienia. W niektórych lokacjach możesz zbierać żywność samodzielnie. Przejdź do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Miejsca | Miejsce]]''' i kliknij na nazwie dowolnego z dostępnych w lokacji jadalnych surowców a następnie ustal ilość, jaką chcesz pozyskać oraz czas, przez jaki chcesz to robić. Gdy żywność zostanie zebrana i trafi do '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Inwentarza | Inwentarza]]''', twoja postać automatycznie będzie ją codziennie jeść. Pamiętaj jednak, aby najpierw przeczytać notatki leżące na ziemi! W wielu lokacjach pozyskiwanie żywności jest zabronione lub podlega ograniczeniom ze względu na limit ilości osób, mogących jednocześnie zbierać surowce. Niektóre miejsca dają nowoprzybyłym jedzenie za darmo i/lub wyznaczają im pracę. Dowiedz się lub zapytaj najpierw, co można lub należy robić, jeśli chcesz uniknąć kłopotów, więzienia lub nawet egzekucji już na samym początku - nowi gracze nie podlegają w Cantr jakiejkolwiek ochronie.

← Older revision	Revision as of 05:12, 19 June 2007
Line 1:	Line 1:
	+	'''Wielu graczy szybko zniechęca się do grania w Cantr, ponieważ przez kilka pierwszych dni ich postaci muszą się bardzo dużo nauczyć. Ten krótki tekst powinien im tę naukę nieco ułatwić.'''

	+
	+	Po aktywacji konta i pierwszym zalogowaniu się, zobaczysz stronę gracza z listą Twoich postaci. Stąd, klikając na obrazek małej, uśmiechniętej buźki przed imieniem postaci, uzyskujesz dostęp do strony każdej z nich.
	+
	+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_char_happy.gif
	+
	+	Kliknięcie przenosi Cię do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Zdarzeń \| Zdarzeń]]''', na której widzisz, co wydarzyło w danej lokacji od chwili, gdy Twoja postać się tam pojawiła. Ponad listą zdarzeń znajduje się formularz, z którego należy skorzystać, by przedstawić się i przywitać z postaciami znajdującymi się w tym samym miejscu - robisz to wpisując tekst i naciskając przycisk ''Mów do wszystkich''. Każdy w tej lokacji będzie mógł przeczytać to, co zostało powiedziane gdy się zaloguje (najprawdopodobniej nie od razu, ponieważ rzadko kiedy wiele osób jest zalogowanych w dokładnie tym samy czasie). Gdy rozmawiasz ze wszystkimi korzystając ze strony Zdarzeń, pamiętaj iż piszesz z punktu widzenia Twojej postaci - to nie Ty mówisz, lecz Twoja postać. Nie odwołuj się w rozmowie do świata spoza gry. Gdy za jakiś czas sprawdzisz tę stronę ponownie, zapewne zobaczysz jakąś odpowiedź.
	+	Zauważ, że żadna z osób, listę których możesz zobaczyć klikając na link '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Ludzi \| Ludzie]]''', nie jest postacią sztuczną (NPC); każda postać w Cantr jest postacią odgrywaną przez jakiegoś gracza - tak samo jak Twoje postaci.
	+
	+	Gdy widzisz, że inna postać przedstawia Ci się, możesz kliknąć na linku w jej wypowiedzi (jeśli postać nie została jeszcze przez Ciebie nazwana będzie to zazwyczaj 'dwudziestoletnia kobieta' lub 'dwudziestoletni mężczyzna') - a następnie na małej uśmiechniętej buźce przy jej imieniu - w formularzu, który tam zobaczysz możesz wpisać imię postaci, pod którym ją zapamiętasz. Z czasem 'nauczysz' się imion większości postaci w danej lokacji. Między innymi dlatego wypada się przedstawić zaraz po pojawieniu się w świecie Cantr lub przybyciu do nowej lokacji - aby inne postaci mogły poznać i zapamiętać imię Twojej postaci.
	+
	+
	+	Kliknięcie na linku '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Obiektów \| Obiekty]]''' pozwoli Ci zobaczyć wszystkie przedmioty znajdujące się na ziemi w miejscu, w którym się znajdujesz. Widzi je każda z postaci w danej lokacji. Notatki można przeczytać, klikając na ikonie z okiem:
	+
	+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_read.gif
	+
	+	Przeczytanie znajdujących się na ziemi notatek jest wysoce wskazane zanim zaczniesz cokolwiek robić w tej lokacji. Z reguły można wśród nich znaleźć zbiór lokalnych praw i zasad postępowania, których złamanie lub ignorowanie w wielu miejscach może zakończyć się dla Ciebie tragicznie. Prawa te mogą na przykład dotyczyć dopuszczalności polowania na zwierzęta, warunków zbierania surowców, zakazu szeptania do innych czy prawa do opuszczenia danej lokacji. Zasady te nie zostały sformułowane przez Twórców gry lecz przez postaci graczy, znajdujące się w danym miejscu. Twoja postać jest na początku niemal bezbronna - nie ma jedzenia, ubrań ani broni - najlepiej więc będzie, jeśli zaakceptujesz te prawa!
	+
	+	Dobrym pomysłem jest skopiowanie ważnych notatek. Można je podnosić przy użyciu przycisku:
	+
	+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_take.gif
	+
	+	Notatka trafia wtedy do Twojego Inwentarza, gdzie możesz ją skopiować korzystając z przycisku:
	+
	+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_copy.gif
	+
	+	Następnie wskazane jest odłożenie notatki na miejsce.
	+
	+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_drop.gif
	+
	+	Mieszkańcy mogą nie być zadowoleni, jeśli zapomnisz to zrobić.
	+
	+	Jedną z pierwszych rzeczy, którymi należy się zająć jest zdobycie pożywienia. W niektórych lokacjach możesz zbierać żywność samodzielnie. Przejdź do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Miejsca \| Miejsce]]''' i kliknij na nazwie dowolnego z dostępnych w lokacji jadalnych surowców a następnie ustal ilość, jaką chcesz pozyskać oraz czas, przez jaki chcesz to robić. Gdy żywność zostanie zebrana i trafi do '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Inwentarza \| Inwentarza]]''', twoja postać automatycznie będzie ją codziennie jeść. Pamiętaj jednak, aby najpierw przeczytać notatki leżące na ziemi! W wielu lokacjach pozyskiwanie żywności jest zabronione lub podlega ograniczeniom ze względu na limit ilości osób, mogących jednocześnie zbierać surowce. Niektóre miejsca dają nowoprzybyłym jedzenie za darmo i/lub wyznaczają im pracę. Dowiedz się lub zapytaj najpierw, co można lub należy robić, jeśli chcesz uniknąć kłopotów, więzienia lub nawet egzekucji już na samym początku - nowi gracze nie podlegają w Cantr jakiejkolwiek ochronie.
	+
	+	Jeśli chcesz zacząć grę miło i bezproblemowo, przeczytaj inne artykuły w Wiki. Znajdziesz tam wskazówki dotyczące tworzenia postaci, ich postępowania, [[Zasady Gry \| Najważniejszych Zasad]] i [[Kluczowe Sprawy \| Kluczowych spraw]] związanych z grą w świecie Cantr, [[Mechanika Gry \| mechaniki gry]], [[Przewodnik po interfejsie \| interfejsu]] oraz [[Dynamika Gry \| dynamiki gry]].
	+
	+	Nie zapomnij również odwiedzić [http://www.cantr.net/forum Forum dyskusyjnego], które stanowi szkielet społeczności Cantr i służy między innymi wyjaśnianiu bardziej skomplikowanych lub niejednoznacznych elementów gry.
	+
	+	Mam nadzieję, że te rady pomogą Ci przetrwać kilka pierwszych dni w Cantr. Mogą one nie być łatwe, jednak później Cantr z pewnością Cię wciągnie! Dobrej zabawy!

← Older revision		Revision as of 23:53, 18 June 2007
Line 1:		Line 1:
−	'''Wielu graczy szybko zniechęca się do grania w Cantr, ponieważ przez kilka pierwszych dni ich postaci muszą się bardzo dużo nauczyć. Ten krótki tekst powinien im tę naukę nieco ułatwić.'''

−
−	Po aktywacji konta i pierwszym zalogowaniu się, zobaczysz stronę gracza z listą Twoich postaci. Stąd, klikając na obrazek małej, uśmiechniętej buźki przed imieniem postaci, uzyskujesz dostęp do strony każdej z nich.
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_char_happy.gif~~
−
−	Kliknięcie przenosi Cię do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Zdarzeń \| Zdarzeń]]''', na której widzisz, co wydarzyło w danej lokacji od chwili, gdy Twoja postać się tam pojawiła. Ponad listą zdarzeń znajduje się formularz, z którego należy skorzystać, by przedstawić się i przywitać z postaciami znajdującymi się w tym samym miejscu - robisz to wpisując tekst i naciskając przycisk ''Mów do wszystkich''. Każdy w tej lokacji będzie mógł przeczytać to, co zostało powiedziane gdy się zaloguje (najprawdopodobniej nie od razu, ponieważ rzadko kiedy wiele osób jest zalogowanych w dokładnie tym samy czasie). Gdy rozmawiasz ze wszystkimi korzystając ze strony Zdarzeń, pamiętaj iż piszesz z punktu widzenia Twojej postaci - to nie Ty mówisz, lecz Twoja postać. Nie odwołuj się w rozmowie do świata spoza gry. Gdy za jakiś czas sprawdzisz tę stronę ponownie, zapewne zobaczysz jakąś odpowiedź.
−	Zauważ, że żadna z osób, listę których możesz zobaczyć klikając na link '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Ludzi \| Ludzie]]''', nie jest postacią sztuczną (NPC); każda postać w Cantr jest postacią odgrywaną przez jakiegoś gracza - tak samo jak Twoje postaci.
−
−	Gdy widzisz, że inna postać przedstawia Ci się, możesz kliknąć na linku w jej wypowiedzi (jeśli postać nie została jeszcze przez Ciebie nazwana będzie to zazwyczaj 'dwudziestoletnia kobieta' lub 'dwudziestoletni mężczyzna') - a następnie na małej uśmiechniętej buźce przy jej imieniu - w formularzu, który tam zobaczysz możesz wpisać imię postaci, pod którym ją zapamiętasz. Z czasem 'nauczysz' się imion większości postaci w danej lokacji. Między innymi dlatego wypada się przedstawić zaraz po pojawieniu się w świecie Cantr lub przybyciu do nowej lokacji - aby inne postaci mogły poznać i zapamiętać imię Twojej postaci.
−
−
−	Kliknięcie na linku '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Obiektów \| Obiekty]]''' pozwoli Ci zobaczyć wszystkie przedmioty znajdujące się na ziemi w miejscu, w którym się znajdujesz. Widzi je każda z postaci w danej lokacji. Notatki można przeczytać, klikając na ikonie z okiem:
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_read.gif~~
−
−	Przeczytanie znajdujących się na ziemi notatek jest wysoce wskazane zanim zaczniesz cokolwiek robić w tej lokacji. Z reguły można wśród nich znaleźć zbiór lokalnych praw i zasad postępowania, których złamanie lub ignorowanie w wielu miejscach może zakończyć się dla Ciebie tragicznie. Prawa te mogą na przykład dotyczyć dopuszczalności polowania na zwierzęta, warunków zbierania surowców, zakazu szeptania do innych czy prawa do opuszczenia danej lokacji. Zasady te nie zostały sformułowane przez Twórców gry lecz przez postaci graczy, znajdujące się w danym miejscu. Twoja postać jest na początku niemal bezbronna - nie ma jedzenia, ubrań ani broni - najlepiej więc będzie, jeśli zaakceptujesz te prawa!
−
−	~~Dobrym pomysłem jest skopiowanie ważnych notatek. Można je podnosić przy użyciu przycisku:~~
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_take.gif~~
−
−	~~Notatka trafia wtedy do Twojego Inwentarza, gdzie możesz ją skopiować korzystając z przycisku:~~
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_copy.gif~~
−
−	~~Następnie wskazane jest odłożenie notatki na miejsce.~~
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_drop.gif~~
−
−	~~Mieszkańcy mogą nie być zadowoleni, jeśli zapomnisz to zrobić.~~
−
−	Jedną z pierwszych rzeczy, którymi należy się zająć jest zdobycie pożywienia. W niektórych lokacjach możesz zbierać żywność samodzielnie. Przejdź do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Miejsca \| Miejsce]]''' i kliknij na nazwie dowolnego z dostępnych w lokacji jadalnych surowców a następnie ustal ilość, jaką chcesz pozyskać oraz czas, przez jaki chcesz to robić. Gdy żywność zostanie zebrana i trafi do '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Inwentarza \| Inwentarza]]''', twoja postać automatycznie będzie ją codziennie jeść. Pamiętaj jednak, aby najpierw przeczytać notatki leżące na ziemi! W wielu lokacjach pozyskiwanie żywności jest zabronione lub podlega ograniczeniom ze względu na limit ilości osób, mogących jednocześnie zbierać surowce. Niektóre miejsca dają nowoprzybyłym jedzenie za darmo i/lub wyznaczają im pracę. Dowiedz się lub zapytaj najpierw, co można lub należy robić, jeśli chcesz uniknąć kłopotów, więzienia lub nawet egzekucji już na samym początku - nowi gracze nie podlegają w Cantr jakiejkolwiek ochronie.
−
−	Jeśli chcesz zacząć grę miło i bezproblemowo, przeczytaj inne artykuły w Wiki. Znajdziesz tam wskazówki dotyczące tworzenia postaci, ich postępowania, [[Zasady Gry \| Najważniejszych Zasad]] i [[Kluczowe Sprawy \| Kluczowych spraw]] związanych z grą w świecie Cantr, [[Mechanika Gry \| mechaniki gry]], [[Przewodnik po interfejsie \| interfejsu]] oraz [[Dynamika Gry \| dynamiki gry]].
−
−	Nie zapomnij również odwiedzić [http://www.cantr.net/forum Forum dyskusyjnego], które stanowi szkielet społeczności Cantr i służy między innymi wyjaśnianiu bardziej skomplikowanych lub niejednoznacznych elementów gry.
−
−	~~Mam nadzieję, że te rady pomogą Ci przetrwać kilka pierwszych dni w Cantr. Mogą one nie być łatwe, jednak później Cantr z pewnością Cię wciągnie! Dobrej zabawy!~~

← Older revision		Revision as of 00:55, 16 November 2006
Line 1:		Line 1:
		+	'''Wielu graczy szybko zniechęca się do grania w Cantr, ponieważ przez kilka pierwszych dni ich postaci muszą się bardzo dużo nauczyć. Ten krótki tekst powinien im tę naukę nieco ułatwić.'''


		+	Po aktywacji konta i pierwszym zalogowaniu się, zobaczysz stronę gracza z listą Twoich postaci. Stąd, klikając na obrazek małej, uśmiechniętej buźki przed imieniem postaci, uzyskujesz dostęp do strony każdej z nich.

		+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_char_happy.gif

−	Strona w ~~przebudowie~~.	+	Kliknięcie przenosi Cię do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Zdarzeń \| Zdarzeń]]''', na której widzisz, co wydarzyło w danej lokacji od chwili, gdy Twoja postać się tam pojawiła. Ponad listą zdarzeń znajduje się formularz, z którego należy skorzystać, by przedstawić się i przywitać z postaciami znajdującymi się w tym samym miejscu - robisz to wpisując tekst i naciskając przycisk ''Mów do wszystkich''. Każdy w tej lokacji będzie mógł przeczytać to, co zostało powiedziane gdy się zaloguje (najprawdopodobniej nie od razu, ponieważ rzadko kiedy wiele osób jest zalogowanych w dokładnie tym samy czasie). Gdy rozmawiasz ze wszystkimi korzystając ze strony Zdarzeń, pamiętaj iż piszesz z punktu widzenia Twojej postaci - to nie Ty mówisz, lecz Twoja postać. Nie odwołuj się w rozmowie do świata spoza gry. Gdy za jakiś czas sprawdzisz tę stronę ponownie, zapewne zobaczysz jakąś odpowiedź.
		+	Zauważ, że żadna z osób, listę których możesz zobaczyć klikając na link '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Ludzi \| Ludzie]]''', nie jest postacią sztuczną (NPC); każda postać w Cantr jest postacią odgrywaną przez jakiegoś gracza - tak samo jak Twoje postaci.
		+
		+	Gdy widzisz, że inna postać przedstawia Ci się, możesz kliknąć na linku w jej wypowiedzi (jeśli postać nie została jeszcze przez Ciebie nazwana będzie to zazwyczaj 'dwudziestoletnia kobieta' lub 'dwudziestoletni mężczyzna') - a następnie na małej uśmiechniętej buźce przy jej imieniu - w formularzu, który tam zobaczysz możesz wpisać imię postaci, pod którym ją zapamiętasz. Z czasem 'nauczysz' się imion większości postaci w danej lokacji. Między innymi dlatego wypada się przedstawić zaraz po pojawieniu się w świecie Cantr lub przybyciu do nowej lokacji - aby inne postaci mogły poznać i zapamiętać imię Twojej postaci.
		+
		+
		+	Kliknięcie na linku '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Obiektów \| Obiekty]]''' pozwoli Ci zobaczyć wszystkie przedmioty znajdujące się na ziemi w miejscu, w którym się znajdujesz. Widzi je każda z postaci w danej lokacji. Notatki można przeczytać, klikając na ikonie z okiem:
		+
		+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_read.gif
		+
		+	Przeczytanie znajdujących się na ziemi notatek jest wysoce wskazane zanim zaczniesz cokolwiek robić w tej lokacji. Z reguły można wśród nich znaleźć zbiór lokalnych praw i zasad postępowania, których złamanie lub ignorowanie w wielu miejscach może zakończyć się dla Ciebie tragicznie. Prawa te mogą na przykład dotyczyć dopuszczalności polowania na zwierzęta, warunków zbierania surowców, zakazu szeptania do innych czy prawa do opuszczenia danej lokacji. Zasady te nie zostały sformułowane przez Twórców gry lecz przez postaci graczy, znajdujące się w danym miejscu. Twoja postać jest na początku niemal bezbronna - nie ma jedzenia, ubrań ani broni - najlepiej więc będzie, jeśli zaakceptujesz te prawa!
		+
		+	Dobrym pomysłem jest skopiowanie ważnych notatek. Można je podnosić przy użyciu przycisku:
		+
		+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_take.gif
		+
		+	Notatka trafia wtedy do Twojego Inwentarza, gdzie możesz ją skopiować korzystając z przycisku:
		+
		+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_copy.gif
		+
		+	Następnie wskazane jest odłożenie notatki na miejsce.
		+
		+	http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_drop.gif
		+
		+	Mieszkańcy mogą nie być zadowoleni, jeśli zapomnisz to zrobić.
		+
		+	Jedną z pierwszych rzeczy, którymi należy się zająć jest zdobycie pożywienia. W niektórych lokacjach możesz zbierać żywność samodzielnie. Przejdź do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Miejsca \| Miejsce]]''' i kliknij na nazwie dowolnego z dostępnych w lokacji jadalnych surowców a następnie ustal ilość, jaką chcesz pozyskać oraz czas, przez jaki chcesz to robić. Gdy żywność zostanie zebrana i trafi do '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Inwentarza \| Inwentarza]]''', twoja postać automatycznie będzie ją codziennie jeść. Pamiętaj jednak, aby najpierw przeczytać notatki leżące na ziemi! W wielu lokacjach pozyskiwanie żywności jest zabronione lub podlega ograniczeniom ze względu na limit ilości osób, mogących jednocześnie zbierać surowce. Niektóre miejsca dają nowoprzybyłym jedzenie za darmo i/lub wyznaczają im pracę. Dowiedz się lub zapytaj najpierw, co można lub należy robić, jeśli chcesz uniknąć kłopotów, więzienia lub nawet egzekucji już na samym początku - nowi gracze nie podlegają w Cantr jakiejkolwiek ochronie.
		+
		+	Jeśli chcesz zacząć grę miło i bezproblemowo, przeczytaj inne artykuły w Wiki. Znajdziesz tam wskazówki dotyczące tworzenia postaci, ich postępowania, [[Zasady Gry \| Najważniejszych Zasad]] i [[Kluczowe Sprawy \| Kluczowych spraw]] związanych z grą w świecie Cantr, [[Mechanika Gry \| mechaniki gry]], [[Przewodnik po interfejsie \| interfejsu]] oraz [[Dynamika Gry \| dynamiki gry]].
		+
		+	Nie zapomnij również odwiedzić [http://www.cantr.net/forum Forum dyskusyjnego], które stanowi szkielet społeczności Cantr i służy między innymi wyjaśnianiu bardziej skomplikowanych lub niejednoznacznych elementów gry.
		+
		+	Mam nadzieję, że te rady pomogą Ci przetrwać kilka pierwszych dni w Cantr. Mogą one nie być łatwe, jednak później Cantr z pewnością Cię wciągnie! Dobrej zabawy!

← Older revision		Revision as of 23:47, 15 November 2006
Line 1:		Line 1:
−	'''Wielu graczy szybko zniechęca się do grania w Cantr, ponieważ przez kilka pierwszych dni ich postaci muszą się bardzo dużo nauczyć. Ten krótki tekst powinien im tę naukę nieco ułatwić.'''


−	Po aktywacji konta i pierwszym zalogowaniu się, zobaczysz stronę gracza z listą Twoich postaci. Stąd, klikając na obrazek małej, uśmiechniętej buźki przed imieniem postaci, uzyskujesz dostęp do strony każdej z nich.

−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_char_happy.gif~~

−	~~Kliknięcie przenosi Cię do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#~~Strona ~~Zdarzeń \| Zdarzeń]]''', na której widzisz, co wydarzyło~~ w ~~danej lokacji od chwili, gdy Twoja postać się tam pojawiła~~. Ponad listą zdarzeń znajduje się formularz, z którego należy skorzystać, by przedstawić się i przywitać z postaciami znajdującymi się w tym samym miejscu - robisz to wpisując tekst i naciskając przycisk ''Mów do wszystkich''. Każdy w tej lokacji będzie mógł przeczytać to, co zostało powiedziane gdy się zaloguje (najprawdopodobniej nie od razu, ponieważ rzadko kiedy wiele osób jest zalogowanych w dokładnie tym samy czasie). Gdy rozmawiasz ze wszystkimi korzystając ze strony Zdarzeń, pamiętaj iż piszesz z punktu widzenia Twojej postaci - to nie Ty mówisz, lecz Twoja postać. Nie odwołuj się w rozmowie do świata spoza gry. Gdy za jakiś czas sprawdzisz tę stronę ponownie, zapewne zobaczysz jakąś odpowiedź.	+	Strona w przebudowie.
−	Zauważ, że żadna z osób, listę których możesz zobaczyć klikając na link '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Ludzi \| Ludzie]]''', nie jest postacią sztuczną (NPC); każda postać w Cantr jest postacią odgrywaną przez jakiegoś gracza - tak samo jak Twoje postaci.
−
−	Gdy widzisz, że inna postać przedstawia Ci się, możesz kliknąć na linku w jej wypowiedzi (jeśli postać nie została jeszcze przez Ciebie nazwana będzie to zazwyczaj 'dwudziestoletnia kobieta' lub 'dwudziestoletni mężczyzna') - a następnie na małej uśmiechniętej buźce przy jej imieniu - w formularzu, który tam zobaczysz możesz wpisać imię postaci, pod którym ją zapamiętasz. Z czasem 'nauczysz' się imion większości postaci w danej lokacji. Między innymi dlatego wypada się przedstawić zaraz po pojawieniu się w świecie Cantr lub przybyciu do nowej lokacji - aby inne postaci mogły poznać i zapamiętać imię Twojej postaci.
−
−
−	Kliknięcie na linku '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Obiektów \| Obiekty]]''' pozwoli Ci zobaczyć wszystkie przedmioty znajdujące się na ziemi w miejscu, w którym się znajdujesz. Widzi je każda z postaci w danej lokacji. Notatki można przeczytać, klikając na ikonie z okiem:
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_read.gif~~
−
−	Przeczytanie znajdujących się na ziemi notatek jest wysoce wskazane zanim zaczniesz cokolwiek robić w tej lokacji. Z reguły można wśród nich znaleźć zbiór lokalnych praw i zasad postępowania, których złamanie lub ignorowanie w wielu miejscach może zakończyć się dla Ciebie tragicznie. Prawa te mogą na przykład dotyczyć dopuszczalności polowania na zwierzęta, warunków zbierania surowców, zakazu szeptania do innych czy prawa do opuszczenia danej lokacji. Zasady te nie zostały sformułowane przez Twórców gry lecz przez postaci graczy, znajdujące się w danym miejscu. Twoja postać jest na początku niemal bezbronna - nie ma jedzenia, ubrań ani broni - najlepiej więc będzie, jeśli zaakceptujesz te prawa!
−
−	~~Dobrym pomysłem jest skopiowanie ważnych notatek. Można je podnosić przy użyciu przycisku:~~
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_take.gif~~
−
−	~~Notatka trafia wtedy do Twojego Inwentarza, gdzie możesz ją skopiować korzystając z przycisku:~~
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_copy.gif~~
−
−	~~Następnie wskazane jest odłożenie notatki na miejsce.~~
−
−	~~http://www.cantr.net/graphics/cantr/pictures/button_small_drop.gif~~
−
−	~~Mieszkańcy mogą nie być zadowoleni, jeśli zapomnisz to zrobić.~~
−
−	Jedną z pierwszych rzeczy, którymi należy się zająć jest zdobycie pożywienia. W niektórych lokacjach możesz zbierać żywność samodzielnie. Przejdź do strony '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Miejsca \| Miejsce]]''' i kliknij na nazwie dowolnego z dostępnych w lokacji jadalnych surowców a następnie ustal ilość, jaką chcesz pozyskać oraz czas, przez jaki chcesz to robić. Gdy żywność zostanie zebrana i trafi do '''[[Przewodnik po interfejsie#Strona Inwentarza \| Inwentarza]]''', twoja postać automatycznie będzie ją codziennie jeść. Pamiętaj jednak, aby najpierw przeczytać notatki leżące na ziemi! W wielu lokacjach pozyskiwanie żywności jest zabronione lub podlega ograniczeniom ze względu na limit ilości osób, mogących jednocześnie zbierać surowce. Niektóre miejsca dają nowoprzybyłym jedzenie za darmo i/lub wyznaczają im pracę. Dowiedz się lub zapytaj najpierw, co można lub należy robić, jeśli chcesz uniknąć kłopotów, więzienia lub nawet egzekucji już na samym początku - nowi gracze nie podlegają w Cantr jakiejkolwiek ochronie.
−
−	Jeśli chcesz zacząć grę miło i bezproblemowo, przeczytaj inne artykuły w Wiki. Znajdziesz tam wskazówki dotyczące tworzenia postaci, ich postępowania, [[Zasady Gry \| Najważniejszych Zasad]] i [[Kluczowe Sprawy \| Kluczowych spraw]] związanych z grą w świecie Cantr, [[Mechanika Gry \| mechaniki gry]], [[Przewodnik po interfejsie \| interfejsu]] oraz [[Dynamika Gry \| dynamiki gry]].
−
−	Nie zapomnij również odwiedzić [http://www.cantr.net/forum Forum dyskusyjnego], które stanowi szkielet społeczności Cantr i służy między innymi wyjaśnianiu bardziej skomplikowanych lub niejednoznacznych elementów gry.
−
−	~~Mam nadzieję, że te rady pomogą Ci przetrwać kilka pierwszych dni w Cantr. Mogą one nie być łatwe, jednak później Cantr z pewnością Cię wciągnie! Dobrej zabawy!~~