Reglas del juego - Revision history

Joshuamonkey: Replaced content with "{{InterwikiLink:GameRules}} == La Regla Capital == Véase la página [https://cantr.net/index.php?page=rules Reglas del Juego] en Cantr.net. Category:Lo básico"

2020-01-15T04:13:04Z

Replaced content with "{{InterwikiLink:GameRules}} == La Regla Capital == Véase la página [https://cantr.net/index.php?page=rules Reglas del Juego] en Cantr.net. Category:Lo básico"

Joshuamonkey at 15:59, 8 February 2016

2016-02-08T15:59:48Z

EchoMan: Protected "Reglas del juego" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))

2015-03-30T18:36:41Z

Protected "Reglas del juego" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))

EchoMan at 18:36, 30 March 2015

2015-03-30T18:36:34Z

Pilot at 05:48, 30 March 2015

2015-03-30T05:48:47Z

Show changes

EchoMan: Removed protection from "Reglas del juego"

2015-03-30T04:55:01Z

Removed protection from "Reglas del juego"

EchoMan at 08:34, 12 September 2014

2014-09-12T08:34:09Z

EchoMan at 16:11, 8 July 2013

2013-07-08T16:11:49Z

FaithClon at 14:03, 27 March 2013

2013-03-27T14:03:34Z

FaithClon at 14:02, 27 March 2013

2013-03-27T14:02:52Z

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == La Regla Capital ==
-<font size="+2">''"En la Tierra de Cantr donde se extienden las Sombras. Una Regla para gobernarlos a todos..."''</font>
+Véase la página [https://cantr.net/index.php?page=rules Reglas del Juego] en Cantr.net.
 [[Category:Lo básico]]

← Older revision		Revision as of 15:59, 8 February 2016
Line 50:		Line 50:
	No hay una prohibición general contra el roleo sexual explícito. Sin embargo, Cantr II está abierto a jugadores de todas las edades. Antes de participar en cualquier juego de rol sexual o violento explícitos, debes asegurar primero el consentimiento OOC de un jugador adulto. La Regla de Sexo No Consensuado implica que puesto que los jugadores menores de edad se consideran incapaces de dar su consentimiento, debes hacer todo lo posible para garantizar que el roleo explícito no sea presenciado por ellos. Por lo tanto, se debe evitar el lenguaje potencialmente ofensivo en susurros ya que podría ser escuchado en una multitud de personajes de jugadores desconocidos. Puedes solicitar al PD en privado la confirmación de la edad de un jugador, pero es tu responsabilidad obtener su consentimiento.		No hay una prohibición general contra el roleo sexual explícito. Sin embargo, Cantr II está abierto a jugadores de todas las edades. Antes de participar en cualquier juego de rol sexual o violento explícitos, debes asegurar primero el consentimiento OOC de un jugador adulto. La Regla de Sexo No Consensuado implica que puesto que los jugadores menores de edad se consideran incapaces de dar su consentimiento, debes hacer todo lo posible para garantizar que el roleo explícito no sea presenciado por ellos. Por lo tanto, se debe evitar el lenguaje potencialmente ofensivo en susurros ya que podría ser escuchado en una multitud de personajes de jugadores desconocidos. Puedes solicitar al PD en privado la confirmación de la edad de un jugador, pero es tu responsabilidad obtener su consentimiento.

		+
		+	== La Regla para Remover Personajes ==
		+	Cualquier jugador que desee remover personajes podrá enviar una solicitud escrita dirigida al Departamento de Jugadores, mediante la liga 'Contacta a los Departamentos de Cantr II', arriba a la izquierda en la página de jugador.
		+
		+	La revisión de las solicitudes llevará un mínimo de 24 horas.
		+
		+	Aunque todas las peticiones serán evaluadas de forma individual, deberán tomarse en consideración las siguientes directrices:
		+	* Las razones para la eliminación de personajes deben ser OOC. No se suministrará una herramienta de ayuda al roleo.
		+	* Además, la opción de crear nuevos personajes de la cuenta puede ser bloqueada por un tiempo después del borrado.
		+	* Múltiples peticiones de un mismo jugador en un período de seis meses serán rechazadas automáticamente.
		+	* Cualquier discusión pública sobre la eliminación de personajes propios o de terceros acarreará un rechazo automático.
		+	* El roleo disruptivo llevará a un rechazo automático. El comportamiento de los personajes no deberá alterarse, al igual que no se altera cuando una cuenta se cierra por inactividad o cuando un jugador se da de baja.
		+	* Los personajes jóvenes no serán considerados para su eliminación, exceptuando circunstancias excepcionales de desove.

	----		----

← Older revision		Revision as of 18:36, 30 March 2015
Line 2:		Line 2:

	== La Regla Capital ==		== La Regla Capital ==
−	''"En la Tierra de Cantr donde se extienden las Sombras. Una Regla para gobernarlos a todos..."''	+	<font size="+2">''"En la Tierra de Cantr donde se extienden las Sombras. Una Regla para gobernarlos a todos..."''</font>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InterwikiLink:GameRules}}
-Mientras que a cada jugador se le permite tener hasta 15 personajes, dichos personajes DEBEN SER individuos independientes y distintos unos de otros.
+Las reglas en Cantr están controladas por el [[Departamento de Jugadores]] y establecidas por el [[Consejo de Administración del Juego]]. Tenga en cuenta que el texto a continuación es una representación autorizada de las reglas, y este artículo sólo puede ser editado por los administradores de la wiki.
-* Tus personajes no son familia, clan, tribu, ejercito, compañía ni ninguna otra agrupación social - ni siquiera amigos. No se conocen si no se han encontrado dentro del juego. Deben tener sus propios intereses y metas. Si dos de tus personajes interactúan (lo cuál no es recomendable), deben hacerlo siguiendo sus propios intereses y metas – básicamente como si los manejara otro jugador. El describir a tus personajes como familia, juntarlos para formar un ejército, o hacer un personaje con el único propósito de producir bienes para otro de tus personajes (hacer un personaje ‘mula’) son violaciones de esta regla.
+== Regla Capital ==
-* Tus personajes no conocen automáticamente lo que el resto de tus personajes hacen o ven. Si tienes un personaje en la ciudad de Cantr, dicho personaje no debe saber que ha habido una revolución para derrocar al Emperador de Blojt y establecer una democracia, hasta que alguien viaje de Blojt a Cantr y cuente la noticia, incluso si tienes otro personaje en Blojt. Cualquier discusión de noticias ocurridas en un lugar diferente antes que la noticia llegue en el juego es una violación de la regla.
+Existe una regla que gobierna todas las interacciones de los personajes de Cantr II.
-* Asimismo, una organización que opere en varios pueblos no debe existir sin que alguno de los miembros viaje y funde la nueva oficina – la Corporación ABC no puede tener oficinas en Cantry y Blojt, a menos que alguien viaje (largo viaje!) y funde la segunda oficina. La creación de organizaciones debe ocurrir dentro del juego – no entre tus propios personajes, y definitivamente no fuera del juego entre tus amigos que también jueguen sin contacto legítimo dentro del juego, de los personajes.
+'''Mientras que a cada jugador se le permite tener hasta 15 personajes, dichos personajes DEBEN SER individuos independientes y distintos unos de otros.''' Esto tiene varias ramificaciones para el juego:
-* También deberías abstenerte de organizar eventos con tus amigos, quienes también jueguen Cantr, por fuera del juego.  Esto, a pesar de que pueda ser difícil de interpretar, es considerado chantaje y representa una injusta ventaja sobre los otros jugadores de Cantr.
+* '''Tus personajes no son familia, clan, tribu, ejército, empresa, y así sucesivamente - ni siquiera amigos.''' No se conocen si no se han encontrado dentro del juego. Deben tener sus propios intereses y metas. Si dos de tus personajes interactúan (lo cuál no es recomendable), deben hacerlo siguiendo sus propios intereses y metas – básicamente como si los manejara otro jugador. El describir a tus personajes como familia, juntarlos para formar un ejército, o hacer un personaje con el único propósito de producir bienes para otro de tus personajes (hacer un personaje ‘mula’) son violaciones de esta regla.
-El Departamento de Jugadores está para ayudarte con la interpretación de la Regla Capital.  Si no estás seguro de si algo que estás por hacer es una violación, ¡pregunta primero!  Si piensas que alguien está rompiendo la Regla, el Departamento de Jugadores puede investigar.  El Departamento puede ser contactado a través de e-mail a players@cantr.net - o simplemente usa el link en la página del Departamento.
+El Departamento de Jugadores está para ayudarte con la interpretación de la Regla Capital. Si no estás seguro de si algo que estás por hacer es una violación, ¡pregunta primero! Si piensas que alguien está rompiendo la Regla, el Departamento de Jugadores puede investigar. El Departamento puede ser contactado a través de e-mail a players@cantr.net - o simplemente usa el link en la página del Departamentos.
 A pesar de que lo que sigue no es totalmente parte de la Regla Capital, son un número de guías que asisten al Departamento de Jugadores en el momento de evaluar las supuestas violaciones:
-* No tienes permitido tener más de un personaje dentro de la misma organización.
+* '''No tienes permitido tener más de un personaje dentro de la misma organización.'''
-* No tienes permitido tener más de dos personajes en el mismo sitio.
+* '''No deberias tener más de dos personajes en el mismo sitio.'''
-* No tienes permitido preguntar a amigos fuera-del-personaje para que te ayuden en algo dentro-del-personaje, o rápidamente hacer un log in para ayudar.
+* '''No tienes permitido preguntar a amigos fuera-del-personaje para que te ayuden en algo dentro-del-personaje, o que hagan rápidamente un log in para ayudar.'''
-* No tienes permitido atacar al mismo personaje por varios de tus personajes.
+* '''No tienes permitido atacar al mismo personaje con varios de tus personajes.'''
-* No tienes permitido divulgar mapas u otra información dentro-del-juego sobre contenidos fuera-del-personaje, como por ejemplo, tu website.
+* '''No tienes permitido divulgar mapas u otra información dentro-del-juego sobre contenidos fuera-del-personaje, como por ejemplo, tu website.'''
-A pesar de que estas pautas son una simple guía, se debe enfatizar que no reemplazan a la Regla Capital en sí misma.  La clave es entender el espíritu de la Regla Capital, que es básicamente el juego de rol.  Cuando juegas con tus personajes, imagina que te zambulles en su piel, y piensa desde su perspectiva.  Ninguna de las acciones de tus personajes deberían estar en tu conocimiento como jugador, sobre lugares, personajes amigos, o la historia del juego, o ni siquiera en la comunicación con jugadores amigos fuera-del-personaje.  ''Juega tu personaje desde la experiencia dentro-del-juego de él o de ella, con sus conocimientos dentro-del-juego, y adoptando su personalidad e intereses dentro-del-juego''.  No debería haber diferencias entre la intereacción entre tu personaje y un perfecto extraño y la interacción entre tu personaje y otro personaje tuyo o de un jugador amigo.
+A pesar de que estas pautas son una simple guía, se debe enfatizar que no reemplazan a la Regla Capital en sí misma. La clave es entender el espíritu de la Regla Capital, que es básicamente sobre roleo. Cuando juegas con tus personajes, imagina que te zambulles en su piel, y piensa desde su perspectiva. Ninguna de las acciones de tus personajes deberían estar en tu conocimiento como jugador, sobre lugares, personajes amigos, o la historia del juego, o ni siquiera en la comunicación con jugadores amigos fuera-del-personaje. ''Juega tu personaje desde la experiencia dentro-del-juego de él o de ella, con sus conocimientos dentro-del-juego, y adoptando su personalidad e intereses dentro-del-juego''. No debería haber diferencias entre la interacción entre tu personaje y un perfecto extraño y la interacción entre tu personaje y otro personaje tuyo o de un jugador amigo.
 == Regla de los Cuatro Días ==
-Parte de la Regla Capital es que no está permitido hablar sobre cualquier desarrollo dentro-del-juego en el foro o en el canal de chat - o en cualquier lugar, en realidad - dentro de los cuatro días siguientes al desarrollo.  Esto es a los fines de evitar que la divulgación de las noticias conlleven ataques o se inciten desarrollos dentro del juego antes que los jugadores hayan tenido la posibilidad de experimentar esos eventos con los propios ojos de sus personajes.
 == Regla de Sexo No Consensuado (Non-Consensual Sex Rule - NCS Rule) ==
-El Consejo de Administración del Juego (GAB por sus siglas en inglés) ha promulgado una nueva política en relación al roleo de sexo no consensuado (violación, asalto sexual, etc.) A partir de este momento un jugador que tiene la intención de que su personaje fuerce a otro personaje, debe obtener el consentimiento del jugador de la víctima de forma OOC antes de escenificar el evento. Si no obtiene dicho consentimiento, entonces no puede llevar a cabo ese roleo. Si el atacante lleva a cabo el roleo sin el consentimiento del jugador de la víctima, se tomará una acción disciplinaria severa en contra del jugador. Para más información visitar el foro: http://forum.cantr.org/viewtopic.php?f=1&t=19795&p=462215#p462215
+El Consejo de Administración del Juego (GAB por sus siglas en inglés) ha promulgado una nueva política en relación al roleo de sexo no consensuado (violación, asalto sexual, etc.) A partir de este momento un jugador que tiene la intención de que su personaje fuerce a otro personaje, debe obtener el consentimiento del jugador de la víctima de forma OOC antes de escenificar el evento. Si no obtiene dicho consentimiento, entonces no puede llevar a cabo ese roleo. Si el atacante lleva a cabo el roleo sin el consentimiento del jugador de la víctima, se tomará una acción disciplinaria severa en contra del jugador. Para más información visitar el foro: http://forum.cantr.org/viewtopic.php?p=462215&f=1#p462215
 == Regla de Lengua Extranjera ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InterwikiLink:GameRules}}
-Las reglas en Cantr están controladas por el [[Departamento de Jugadores]] y establecidas por el [[Consejo de Administración del Juego]].  Te advertimos que el texto de abajo no es una representación autorizada de las reglas, ya que ésta página puede ser editada por cualquiera.
+{{Rewrite (es)|Should be updated with a new translation as soon as the English version is updated. --[[User:EchoMan|EchoMan]] 16:11, 8 July 2013 (UTC) }}
 == Regla Capital ==

← Older revision	Revision as of 18:36, 30 March 2015
(No difference)

← Older revision	Revision as of 04:55, 30 March 2015
(No difference)

@@ Line 35: / Line 35: @@
 El Consejo de Administración del Juego (GAB por sus siglas en inglés) ha promulgado una nueva política en relación al roleo de sexo no consensuado (violación, asalto sexual, etc.) A partir de este momento un jugador que tiene la intención de que su personaje fuerce a otro personaje, debe obtener el consentimiento del jugador de la víctima de forma OOC antes de escenificar el evento. Si no obtiene dicho consentimiento, entonces no puede llevar a cabo ese roleo. Si el atacante lleva a cabo el roleo sin el consentimiento del jugador de la víctima, se tomará una acción disciplinaria severa en contra del jugador. Para más información visitar el foro: http://forum.cantr.org/viewtopic.php?f=1&t=19795&p=462215#p462215
-== Regla sobre Uso de Idiomas ==
+== Regla de Lengua Extranjera ==
 Tu personaje, inicialmente, solo conoce el idioma escogido en el momento de su creación. Los personajes pueden aprender otros idiomas mediante la exposición, uso de diccionarios existentes en el juego y roleo de proceso de enseñanza por otros. Se considera que el personaje no domina el idioma hasta que no lleva al menos 40 dias de aprendizaje.