Jardín de hierbas - Revision history

Guilletierno: /* caracoles */ agregado proyecto para colectar caracoles

2020-04-12T20:41:21Z

‎caracoles: agregado proyecto para colectar caracoles

Kazthien: Undo revision 78776 by Kazthien (talk)

2017-11-02T23:53:01Z

Undo revision 78776 by Kazthien (talk)

Kazthien at 23:51, 2 November 2017

2017-11-02T23:51:47Z

Draco Alivi at 05:45, 2 March 2014

2014-03-02T05:45:52Z

Draco Alivi at 05:45, 2 March 2014

2014-03-02T05:45:35Z

Draco Alivi at 05:45, 2 March 2014

2014-03-02T05:45:02Z

Draco Alivi at 05:40, 2 March 2014

2014-03-02T05:40:35Z

Show changes

Guilletierno: /* Cultivar tea leaves */

2012-04-28T13:20:41Z

‎Cultivar tea leaves

Altotn at 14:42, 17 December 2010

2010-12-17T14:42:16Z

Altotn at 19:19, 18 May 2010

2010-05-18T19:19:34Z

← Older revision		Revision as of 20:41, 12 April 2020
Line 568:		Line 568:

	----		----
		+	===Recolectando caracoles===
		+
		+	'''Producción por día de trabajo'''
		+	* 350 gramos de [[caracoles]]
		+
		+	'''Producción máxima'''
		+	* 28.000 gramos
		+
		+	'''Recursos necesarios'''
		+	* 50 gramos de [[agua]]
		+
		+	'''Herramientas necesarias'''
		+	* Ninguna
		+
		+	----
		+
	[[Category:Máquinas para cultivar hierbas]]		[[Category:Máquinas para cultivar hierbas]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InterwikiLink:HerbGarden}}
-{{Infobox:Fabricação
+{{Infobox:Fabricación
 | nombre       =
-| nombreoculto = Jardim de ervas
+| nombreoculto = Jardin de hierbas
 | imagen       =
 | comentario   =
-| categoria    = Máquinas
+| categoria    = Máquinas (es)
-| habilidad    = Produzir Máquinas
+| habilidad    = Fabricación de máquinas
 | tiempo       = 5
-| recursos     = 3000 gramas de [[pedra]]<br>900 gramas de [[madeira]]
+| recursos     = 3000 gramos de [[piedra]]<br>900 gramos de [[madera]]
 | objetos      =
-| herramientas = {{martelo}}<br>[[pá]]
+| herramientas = {{martillo}}<br>[[pala]]
 | maquinas     =
-| ubicacion    = Exterior (só prados ou planicies)
+| ubicacion    = Exterior (sólo praderas o llanuras)
 | desgaste1    =
 | desgaste2    =
@@ Line 18: / Line 18: @@
 }}
-O '''jardim de ervas''' se usa para incrementar a taxa de recolhimento de ervas, e para fazê-las crescer também em lugares onde não existam naturalmente.  Só pode ser construído em lugares que sejam ''prados'' ou ''planícies''.  Por isso, na lista de máquinas aparecem dois tipos: '''jardim de ervas (para prados)''' e '''jardim de ervas (para planícies)''', apesar de ambos conterem as mesmas características.
+El '''jardín de hierbas''' se usa para incrementar la tasa de recolección de hierbas, y para hacerlas crecer incluso en sitios donde no existan naturalmente.  Sólo puede ser construido en lugares que sean ''praderas'' o ''llanuras''.  Por eso, en la lista de máquinas figuran dos tipos: '''jardín de hierbas (para praderas)''' y '''jardín de hierbas (para llanuras)''', aunque ambos contengan las mismas características.
-Diferente de outros sistemas de cultivo como a [[jardineira de janelas]] ou o [[macete]], o cultivo no jardim de ervas requer [[fertilizante]], além de [[água]]. O fertilizante se produz no jardim de ervas.
+A diferencia de otros sistemas de cultivo como la [[jardinera de ventanas]] o la [[maceta]], el cultivo en el jardín de hierbas requiere de [[fertilizante]], además de [[agua]]. El fertilizante se produce en el jardín de hierbas.
-Exceto pelos projetos de preparação de fertilizante, todos os projetos do jardim de ervas são '''automáticos com assistência manual'''.
+Salvo los proyectos de preparación de fertilizante, todos los proyectos del jardín de hierbas son '''automáticos con asistencia manual'''.
-==Projectos==
+==Proyectos==
-'''Quantidade máxima de trabalhadores''': {{Inc3 (es)}}
+'''Cantidad máxima de trabajadores''': {{Inc3 (es)}}
 ----
 ===Preparar fertilizante===
-====Preparar fertilizante de estérco====
+====Preparar fertilizante de estiércol====
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 44: / Line 44: @@
 ----
-====Preparar fertilizante de estrume e grama====
+====Preparar fertilizante de estiércol y pasto====
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 57: / Line 57: @@
 '''Herramientas necesarias'''
-* {{pá}}
+* {{pala}}
 ----
-====Preparar fertilizante de grama====
+====Preparar fertilizante de pasto====
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 95: / Line 95: @@
 ----
-===Cultivar arnica===
+===Cultivar árnica===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 134: / Line 134: @@
 ----
-===Cultivar azeite de bergamota===
+===Cultivar aceite de bergamota===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 152: / Line 152: @@
 ----
-===Cultivar azeite de alcanfor===
+===Cultivar aceite de alcanfor===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 171: / Line 171: @@
 ----
-===Cultivar cravo de cheiror===
+===Cultivar clavo de olor===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 209: / Line 209: @@
 ----
-===Cultivar azeite de eucalipto===
+===Cultivar aceite de eucalipto===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 228: / Line 228: @@
 ----
-===Cultivar alho===
+===Cultivar ajo===
 '''Producción por día de trabajo'''
-* 150 gramos de [[alho]]
+* 150 gramos de [[ajo]]
 '''Producción máxima'''
@@ Line 237: / Line 237: @@
 '''Recursos necesarios'''
-* 30 gramos de [[alho]]
+* 30 gramos de [[ajo]]
 * 60 gramos de [[fertilizante]]
-* 60 gramos de [[água]]
+* 60 gramos de [[agua]]
 '''Herramientas necesarias'''
@@ Line 550: / Line 550: @@
 ----
-===Cultivar botões de ouro===
+===Cultivar botones de oro===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 568: / Line 568: @@
 ----
-[[Category:Máquinas]]
+[[Category:Máquinas para cultivar hierbas]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{InterwikiLink:HerbGarden}}
-{{Infobox:Fabricación
+{{Infobox:Fabricação
 | nombre       =
-| nombreoculto = Jardin de hierbas
+| nombreoculto = Jardim de ervas
 | imagen       =
 | comentario   =
-| categoria    = Máquinas (es)
+| categoria    = Máquinas
-| habilidad    = Fabricación de máquinas
+| habilidad    = Produzir Máquinas
 | tiempo       = 5
-| recursos     = 3000 gramos de [[piedra]]<br>900 gramos de [[madera]]
+| recursos     = 3000 gramas de [[pedra]]<br>900 gramas de [[madeira]]
 | objetos      =
-| herramientas = {{martillo}}<br>[[pala]]
+| herramientas = {{martelo}}<br>[[pá]]
 | maquinas     =
-| ubicacion    = Exterior (sólo praderas o llanuras)
+| ubicacion    = Exterior (só prados ou planicies)
 | desgaste1    =
 | desgaste2    =
@@ Line 18: / Line 18: @@
 }}
-El '''jardín de hierbas''' se usa para incrementar la tasa de recolección de hierbas, y para hacerlas crecer incluso en sitios donde no existan naturalmente.  Sólo puede ser construido en lugares que sean ''praderas'' o ''llanuras''.  Por eso, en la lista de máquinas figuran dos tipos: '''jardín de hierbas (para praderas)''' y '''jardín de hierbas (para llanuras)''', aunque ambos contengan las mismas características.
+O '''jardim de ervas''' se usa para incrementar a taxa de recolhimento de ervas, e para fazê-las crescer também em lugares onde não existam naturalmente.  Só pode ser construído em lugares que sejam ''prados'' ou ''planícies''.  Por isso, na lista de máquinas aparecem dois tipos: '''jardim de ervas (para prados)''' e '''jardim de ervas (para planícies)''', apesar de ambos conterem as mesmas características.
-A diferencia de otros sistemas de cultivo como la [[jardinera de ventanas]] o la [[maceta]], el cultivo en el jardín de hierbas requiere de [[fertilizante]], además de [[agua]]. El fertilizante se produce en el jardín de hierbas.
+Diferente de outros sistemas de cultivo como a [[jardineira de janelas]] ou o [[macete]], o cultivo no jardim de ervas requer [[fertilizante]], além de [[água]]. O fertilizante se produz no jardim de ervas.
-Salvo los proyectos de preparación de fertilizante, todos los proyectos del jardín de hierbas son '''automáticos con asistencia manual'''.
+Exceto pelos projetos de preparação de fertilizante, todos os projetos do jardim de ervas são '''automáticos com assistência manual'''.
-==Proyectos==
+==Projectos==
-'''Cantidad máxima de trabajadores''': {{Inc3 (es)}}
+'''Quantidade máxima de trabalhadores''': {{Inc3 (es)}}
 ----
 ===Preparar fertilizante===
-====Preparar fertilizante de estiércol====
+====Preparar fertilizante de estérco====
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 44: / Line 44: @@
 ----
-====Preparar fertilizante de estiércol y pasto====
+====Preparar fertilizante de estrume e grama====
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 57: / Line 57: @@
 '''Herramientas necesarias'''
-* {{pala}}
+* {{pá}}
 ----
-====Preparar fertilizante de pasto====
+====Preparar fertilizante de grama====
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 95: / Line 95: @@
 ----
-===Cultivar árnica===
+===Cultivar arnica===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 134: / Line 134: @@
 ----
-===Cultivar aceite de bergamota===
+===Cultivar azeite de bergamota===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 152: / Line 152: @@
 ----
-===Cultivar aceite de alcanfor===
+===Cultivar azeite de alcanfor===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 171: / Line 171: @@
 ----
-===Cultivar clavo de olor===
+===Cultivar cravo de cheiror===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 209: / Line 209: @@
 ----
-===Cultivar aceite de eucalipto===
+===Cultivar azeite de eucalipto===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 228: / Line 228: @@
 ----
-===Cultivar ajo===
+===Cultivar alho===
 '''Producción por día de trabajo'''
-* 150 gramos de [[ajo]]
+* 150 gramos de [[alho]]
 '''Producción máxima'''
@@ Line 237: / Line 237: @@
 '''Recursos necesarios'''
-* 30 gramos de [[ajo]]
+* 30 gramos de [[alho]]
 * 60 gramos de [[fertilizante]]
-* 60 gramos de [[agua]]
+* 60 gramos de [[água]]
 '''Herramientas necesarias'''
@@ Line 550: / Line 550: @@
 ----
-===Cultivar botones de oro===
+===Cultivar botões de ouro===
 '''Producción por día de trabajo'''
@@ Line 568: / Line 568: @@
 ----
-[[Category:Máquinas para cultivar hierbas]]
+[[Category:Máquinas]]

@@ Line 25: / Line 25: @@
 ==Proyectos==
-'''Cantidad máxima de yrabajadores''': {{Inc3 (es)}}
+'''Cantidad máxima de trabajadores''': {{Inc3 (es)}}
 ----
 ===Preparar fertilizante===

@@ Line 38: / Line 38: @@
 '''Recursos Necesarios'''
-* 200 gramos de [[estiércol seco]]
+* 200 gramos de [[estiércol]]
 '''Herramientas Necesarias'''

@@ Line 420: / Line 420: @@
 '''Producción por Día de Trabajo'''
-* 335 gramos de [[tea leaves]]
+* 335 gramos de [[hojas de té]]
 '''Producción Máxima'''
@@ Line 426: / Line 426: @@
 '''Recursos Necesarios'''
-* 335 gramos de [[tea leaves]]
+* 335 gramos de [[hojas de té]]
 * 250 gramos de [[fertilizante]]
 * 250 gramos de [[agua]]

← Older revision		Revision as of 14:42, 17 December 2010
Line 1:		Line 1:
		+	{{InterwikiLink:HerbGarden}}
	{{incompleto\|Confirmar traduccion de nombre de los projectos<br>Confirmar traduccion de algunos recursos}}		{{incompleto\|Confirmar traduccion de nombre de los projectos<br>Confirmar traduccion de algunos recursos}}

@@ Line 324: / Line 324: @@
 '''Producción por Día de Trabajo'''
-* 20 gramos de [[mirra (sp)|mirra]]
+* 20 gramos de [[mirra (es)|mirra]]
 '''Producción Máxima'''
@@ Line 330: / Line 330: @@
 '''Recursos Necesarios'''
-* 2 gramos de [[mirra (sp)|mirra]]
+* 2 gramos de [[mirra (es)|mirra]]
 * 15 gramos de [[fertilizante]]
 * 15 gramos de [[agua]]